天堂水母吧 关注:141贴子:10,505

"阵营测试"以及翻译

只看楼主收藏回复

0


1楼2008-06-21 22:46回复
    应该不会被和谐吧....


    2楼2008-06-21 22:47
    回复
      17.同伴回避你,或嘲笑你吗? 
      A.是的,这些井底之蛙不会理解规范之外的人 
      B.有些会,因为我不适合所有人 
      C.不会,我看起来一切正常 
      D.不会,我就是集体中的正常人的标准 

      18.你当官会为民作主,或者希望代表集体的意志吗? 
      A.做这种事是我所乐意接受的荣誉 
      B.当然。这是每个人的义务 
      C.不会,除非无人能接手此事 
      D.不会,我不想为集体利益负责 

      与国王和国家的关系 

      19.你的国家闹饥荒,你会: 
      A.与其他人共享自己有的食物 
      B.自己吃尽可能少,余下的给其他人 
      C.偷取自己生存所需食物 
      D.偷取尽可能多的食物,然后高价卖出 

      20.给你足够的钱,你会往国王的酒中下毒吗? 
      A.会,类似的事我干过了 
      B.如果我能逃避惩罚的话,我会的 
      C.不会,尽管一大笔钱在引诱我


      4楼2008-06-21 22:48
      回复
        终于发出来了,靠~~~


        6楼2008-06-21 23:00
        回复
          连接在这里

          http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/dnd/20001222b


          7楼2008-06-21 23:01
          回复
            Based on your answers to the quiz, your character’s most likely alignment is Neutral.

            Neutral

            A neutral character does what seems to be a good idea. She doesn’t feel strongly one way or the other when it comes to good vs. evil or law vs. chaos. Most neutrality is a lack of conviction or bias rather than a commitment to neutrality. Such a character thinks of good as better than evil. After all, she would rather have good neighbors and rulers than evil ones. Still, she’s not personally committed to upholding good in any abstract or universal way. Some neutral characters, on the other hand, commit themselves philosophically to neutrality. They see good, evil, law, and chaos as prejudices and dangerous extremes. They advocate the middle way of neutrality as the best, most balanced road in the long run. The common phrase for neutral is "true neutral." Neutral is the best alignment you can be because it means you act naturally, without prejudice or compulsion.

            --excerpted from the Player’s Handbook, Chapter 6

            Keep in mind the alignment suggested by the quiz is just that: a suggestion. It describes your character no better than a 36-question test would describe you. But it’s a good way to start thinking about how your character acts when confronted with issues of alignment.

            Now that your character has taken the test, make a note of which questions scored in the opposite direction from your overall alignment. These exceptions can tell some interesting tales about your character Are you a good character with a greedy streak? Are you a lawful character who can’t stand the village elders? Don’t just roleplay your alignment -- roleplay your alignment exceptions, too. Few characters perfectly embody their alignment choice.


            两次都是......算了..有机会再做一次


            8楼2008-06-21 23:13
            回复
              JOY,我是Lawful Good 中立善良


              9楼2008-06-21 23:33
              回复
                Based on your answers to the quiz, your character’s most likely alignment is Neutral.

                 
                =.=.=.=偶也是人类..远目

                =V=看来偶是[因为害怕自身缺陷而向往非人种族的人类]啊啊.......


                IP属地:贵州10楼2008-06-21 23:52
                回复
                  Lawful Good 是守序善良
                  =.=果然是老师的处理方


                  17楼2008-06-22 10:00
                  回复
                    =.=|||
                    另外...我还是做我的人类德鲁伊好了.........
                    还是绝对中立.....


                    18楼2008-06-22 10:03
                    回复
                      =.=
                      现在有点明白为什么我是绝对中立了...
                      我对个人比较混乱...对集体还算守序...
                      对个人行为比较善良...对集体行为倾向邪恶....


                      19楼2008-07-02 13:08
                      回复
                        Your Character’s Alignment

                        Based on your answers to the quiz, your character’s most likely alignment is Neutral.

                        Neutral


                        20楼2008-07-09 11:33
                        回复
                          D&D Online Alignment Test
                          By David Noonan 


                           


                          Your Character’s Alignment

                          Based on your answers to the quiz, your character’s most likely alignment is Neutral.

                          Neutral

                          A neutral character does what seems to be a good idea. She doesn’t feel strongly one way or the other when it comes to good vs. evil or law vs. chaos. Most neutrality is a lack of conviction or bias rather than a commitment to neutrality. Such a character thinks of good as better than evil. After all, she would rather have good neighbors and rulers than evil ones. Still, she’s not personally committed to upholding good in any abstract or universal way. Some neutral characters, on the other hand, commit themselves philosophically to neutrality. They see good, evil, law, and chaos as prejudices and dangerous extremes. They advocate the middle way of neutrality as the best, most balanced road in the long run. The common phrase for neutral is "true neutral." Neutral is the best alignment you can be because it means you act naturally, without prejudice or compulsion.

                          --excerpted from the Player’s Handbook, Chapter 6

                          Keep in mind the alignment suggested by the quiz is just that: a suggestion. It describes your character no better than a 36-question test would describe you. But it’s a good way to start thinking about how your character acts when confronted with issues of alignment.

                          Now that your character has taken the test, make a note of which questions scored in the opposite direction from your overall alignment. These exceptions can tell some interesting tales about your character Are you a good character with a greedy streak? Are you a lawful character who can’t stand the village elders? Don’t just roleplay your alignment -- roleplay your alignment exceptions, too. Few characters perfectly embody their alignment choice.

                           
                           
                          .........


                          21楼2008-07-09 11:34
                          回复
                            以下是偶滴,囧

                            Based on your answers to the quiz, your character’s most likely alignment is Chaotic Neutral.

                            Chaotic Neutral

                            A chaotic neutral character follows his whims. He is an individualist first and last. He values his own liberty but doesn’t strive to protect others’ freedom. He avoids authority, resents restrictions, and challenges traditions. The chaotic neutral character does not intentionally disrupt organizations as part of a campaign of anarchy. To do so, he would have to be motivated either by good (and a desire to liberate others) or evil (and a desire to make those different from himself suffer). The common phrase for chaotic neutral is "true chaotic." Remember that the chaotic neutral character may be unpredictable, but his behavior is not totally random. He is not as likely to jump off a bridge as to cross it. Chaotic neutral is the best alignment you can be because it represents true freedom both from society’s restrictions and from a do-gooder’s zeal.

                            --excerpted from the Player’s Handbook, Chapter 6

                            Keep in mind the alignment suggested by the quiz is just that: a suggestion. It describes your character no better than a 36-question test would describe you. But it’s a good way to start thinking about how your character acts when confronted with issues of alignment.

                            Now that your character has taken the test, make a note of which questions scored in the opposite direction from your overall alignment. These exceptions can tell some interesting tales about your character Are you a good character with a greedy streak? Are you a lawful character who can’t stand the village elders? Don’t just roleplay your alignment -- roleplay your alignment exceptions, too. Few characters perfectly embody their alignment choice.


                            22楼2008-07-09 11:39
                            回复
                              个人翻译:

                              混乱中立

                              一个混乱中立者永远追随他自己的天马行空,是彻头彻尾的利己主义者。他们最看重的就是自己的自由,但并不会为了他人的自由去抗争。他们避免权威,痛恨约束,挑战传统。混乱中立者不会有意去破坏一个组织,使其陷入混乱无序之中,所以他们一定是被某种原因激发才会这样做,无论这个原因是正义(希望解救他人)还是邪恶(希望逆我者亡)。形容混乱中立者们的一个最恰当的词就是“真正的混乱”。要记住,虽然混乱中立者的行为是不可预知的,但他们并不是全然毫无章法为所欲为,他们的宗旨是不为瓦全亦不为玉碎。混乱中立是最适合你的阵营,因为它和你一样对于“真正的自由来自社会的约束力和善行者们的热情”抱有异议。


                              23楼2008-07-09 12:41
                              回复