插！

注①：《长生殿·一枝花》
注②：戴望舒《我用残损的手掌》
全诗：我用残损的手掌
摸索这广大的土地：
这一角已变成灰烬，
那一角只是血和泥；
这一片湖该是我的家乡，
（春天，堤上繁花如锦幛，
嫩柳枝折断有奇异的芬芳，）
我触到荇藻和水的微凉；
这长白山的雪峰冷到彻骨，
这黄河的水夹泥沙在指间滑出；
江南的水田，你当年新生的禾草
是那么细，那么软……现在只有蓬蒿；
岭南的荔枝花寂寞地憔悴，
尽那边，我蘸着南海没有渔船的苦水……
无形的手掌掠过无限的江山，
手指沾了血和灰，手掌沾了阴暗，
只有那辽远的一角依然完整，
温暖，明朗，坚固而蓬勃生春。
在那上面，我用残损的手掌轻抚，
像恋人的柔发，婴孩手中乳。
我把全部的力量运在手掌
贴在上面，寄与爱和一切希望，
因为只有那里是太阳，是春，
将驱逐阴暗，带来苏生，
因为只有那里我们不像牲口一样活，
蝼蚁一样死……
那里，永恒的中国！

注③：自己翻译的：可否以夏喻汝？
全诗【百度资料】：Shall I compare thee to a summer's day?
我能否将你比作夏天？
Thou art more lovely and more temperate
你比夏天更美丽温婉。
Rough winds do shake the darling buds of May
狂风将五月的蓓蕾凋残
And summer's lease hath all too short a date
夏日的勾留何其短暂。
Sometime too hot the eye of heaven shines
休恋那丽日当空
And often is his gold complexion dimm'd
转眼会云雾迷蒙。
And every fair from fair sometime declines
休叹那百花飘零
By chance or nature's changing course untrimm'd
催折于无常的天命。
But thy eternal summer shall not fade 唯有你永恒的夏日常新
Nor lose possession of that fair thou owest
你的美貌亦毫发无损
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade
死神也无缘将你幽禁
When in eternal lines to time thou growest
你在我永恒的诗中长存。
So long as men can breathe or eyes can see,
只要世间尚有人吟诵我的诗篇
So long lives this and this gives life to thee.
这诗就将不朽,永葆你的芳颜

END

表白shall i compare thee to a summer's day

@微笑de王子

来啦~~

吃下了之后阿澈我就挂了orz
有事烧纸

dd

噫不甜，也不虐哼唧qwq

文笔好到哭，以及我虐点高百毒不侵！虽然还是有小小被虐到…

笑着吃下砒霜

插(๑•̀ㅂ•́)و✧

赞赞（｡ò ∀ ó｡）