同学,又来打扰了,也一直没有收到你的私信,不晓得怎么回事。
新编1 第二课讲格助词の 时,说の通常连接两个名词(说的没错),通常放在名词或代名词后(也没错),后续名词构成定语(这我不能忍了,の后面的名词是被修饰的成分,怎么成了定语了呢?)我于是乎翻看了一些语法书,书里边都说の前边的名词、代名词啥的修饰の后的体言。我不知道是我理解错了还是说这么明显的错误,新编的作者发现不了?这套教材都用了20多年了,新标日在第二课也没出现这样的错误啊,新编还不如新标日呢,这么低级的错误。の的后续名词构成定语,实在是不解。
原话:『の』是格助词,接在名词或代词等词后面,后续名词构成定语。我还是没法将它的这番话转换成:后续名词,前面的“~の”的部分构成定语。我学英语的时候,没碰到这种情况,a friend of mine,mine是后续名词,构成定语,这才对啊。我还是没法说服自己照它的意思理解。
