苏州日语吧 关注:44,695贴子:1,272,430
  • 16回复贴,共1

【日语学习】苏州红叶日语 日语中道歉有哪几种说法?

只看楼主收藏回复

道歉的基本形式:
失礼いたしました。
申し訳ございません。
すみませんでした。
轻微的道歉:
失礼
失敬
これはどうも
犯大错误时的道歉:
なんとおわび申し上げたらいいのか。
まったく弁解の余地もありません。
穴があったら入りたい気持ちです。
诉说努力的道歉:
精一杯努力したのですが、お役に立てず申し訳ございません。
反省时的道歉:
二度とこのようなことのないよう注意しますので。
迟到时的道歉:
たいへんお待たせしてしまって、申し訳ございませんでした。
不能见面时的道歉:
お会いできるのを楽しみにしていたのですが。
约会变更时的道歉:
まことに胜手な愿いで恐缩なのですが。
毁约时的道歉:
申し訳ございませんが、この话はなかったことに。
道歉的结束语:
どうか事情をお汲みとりいただき、ご了解を愿いたいのですが。


1楼2015-11-03 20:58回复
    すみませんでした。


    2楼2015-11-04 20:23
    回复
      2025-06-15 14:30:40
      广告
      日本人动不动就喜欢说对不起,所以,说好“对不起”很重要哦。


      3楼2015-11-06 22:08
      回复
        到红叶 日语练习一下又何妨?


        4楼2015-11-07 10:35
        回复
          继续加油!がんばってください


          5楼2015-11-08 17:40
          回复
            学以致用


            6楼2015-11-17 12:35
            回复


              7楼2015-11-22 13:36
              回复


                8楼2016-06-18 23:05
                回复
                  2025-06-15 14:24:40
                  广告
                  学了总会用到的


                  9楼2017-06-17 22:08
                  回复
                    申し訳ございませんが、この话はなかったことに。


                    10楼2017-11-16 21:18
                    回复
                      新年おめでとうございます
                      明けましておめでとうございます。
                      新年好


                      11楼2018-01-01 21:42
                      回复