樱之诗吧 关注:12,963贴子:78,463
  • 15回复贴,共1

新人来弱弱的问一句

只看楼主收藏回复

有汉化组的大神们开坑么,听说这部很难翻来着,本人日语渣,又觉得用VNR翻这部肯定看不懂,所以来问一下,看看要不要去学日语。


IP属地:英国来自Android客户端1楼2015-10-31 11:39回复
    如果你只是看故事,VNR没太大问题


    2楼2015-10-31 12:41
    回复
      2025-06-29 08:36:45
      广告
      我觉得不难啊


      IP属地:广东3楼2015-10-31 19:02
      回复
        希望有人汉化


        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2015-10-31 19:54
        收起回复
          我怎么感觉难得要命 很多话特别难表述


          来自Android客户端5楼2015-11-01 11:25
          回复
            里面有很多艺术理论知识杂学 这些地方有点难懂
            但咀嚼一下发现这些引用中有各种隐喻 这是这作品最有意思的地方


            IP属地:广东6楼2015-11-01 12:12
            回复
              两组汉化组接手了


              IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2015-11-01 14:13
              收起回复
                看起来不用学日语了


                IP属地:英国来自Android客户端8楼2015-11-01 18:53
                回复