The Worst Pain 极痛\长生痛
CP Paul Verlaine\Arthur Rimbaud
分级E
丑陋的东西。魏尔伦如此定性。这句苍白却完美无瑕的躯体,与他愚蠢可笑的关节和肉体,与他毫无用处的突兀和凹陷;丑陋的东西。
“一根羽毛笔!"他丝毫不疑是否有人遵从他的言语,气势凌人地命令。也许没有其它有价值的他可以攫取的词语了,但是这些言辞非常重要。
正如他所想,他所欲,他所需––一根羽毛笔嵌入了他正等候的手指间,他条件反射地攥紧他,以致它们失却了原来的形状。一瓶浑浊的、劣质的墨水也被放在床铺上,使得床单上留下了新的污渍,一个和其他污点并无不同的污渍。
魏尔伦跨坐在兰波裸露的躯体上,不关心他是否欢迎这负荷,不关心他的画布正半睡不醒,在酒精中濒于半死。他娴熟地执起他的手,把它捧在手心里,将墨水置入他的手指间。因为墨水的黏性,它牢固地掌控了它在他手心的位置;它距他十指一步之遥。
“小心它溢出来,那会使你感到后悔的。"
兰波转了转他的眼珠,怒目朝着覆在他身上的身躯。魏尔伦只是笑容有些颤抖,他的鬈发形状十分有趣,一缕缕蜷曲地搭在两侧。他这些语句使他震悚,这些他希望使用的语句,词语与词语的交汇会创造出美,理念的相互碰撞会产生变化,而思想之间的相互摩擦使人堕落。
「他的羊皮纸还不够完美。」
魏尔伦将色泽斑驳的旧羽毛笔蘸入墨水,兰波在他的下方耐心地注视着;如果他的诗句不够好的话,他的耐心将会流逝。
他的笔尖压迫着那具轻微颤动的肉体,他开始在他的心室上书写:
C'est bien la pire peine(迄今痛仍极
黑色墨水在他的身体上反射出光,渗入并在兰波肉体上在这之前的隐隐的伤口上蔓延。为什么他不向魏尔伦述说?一张纸只会吸收墨水而不是排斥!
“你为什么不出版这些诗句?"他随意地说,用软纸吸去多余的墨水,羽毛笔重新蘸入其中。愈来愈少的墨水使得陈述愈发精简;愈来愈少的墨水意味着这些语句不再真实。愈来愈少的墨水,或者放弃诗句。
“大概这些诗句慢待了你?"
由于睡眠和叫嚷,他的声音粗砺。魏尔伦决定到此为止,不再需要听另一个男人发表演讲。
在他的肋骨上,已经没有墨水的羽毛笔在这具如火焰般颤动的躯体上轻轻地勾咬来展平道路,魏尔伦写道:
De ne savoir pourquoi(无恨亦无爱
他并不喜欢在Q这里的断句,所以他轻啐一口以将这句子擦去,同时在脑海里复述了一遍以防它也溜掉。他重新开始潦草地书写,不顾兰波对他行为的抗议。当他把烈酒瓶递给他时声音戛然而止。瓶颈由于粗暴的动作而粉碎,但是兰波就着酒饮下这些血。他将头向后仰,靠在枕头上,暗红色的液体从他嘴角溢出。他的眼神迷茫且他的下身已然硬挺。
TBC.
CP Paul Verlaine\Arthur Rimbaud
分级E
丑陋的东西。魏尔伦如此定性。这句苍白却完美无瑕的躯体,与他愚蠢可笑的关节和肉体,与他毫无用处的突兀和凹陷;丑陋的东西。
“一根羽毛笔!"他丝毫不疑是否有人遵从他的言语,气势凌人地命令。也许没有其它有价值的他可以攫取的词语了,但是这些言辞非常重要。
正如他所想,他所欲,他所需––一根羽毛笔嵌入了他正等候的手指间,他条件反射地攥紧他,以致它们失却了原来的形状。一瓶浑浊的、劣质的墨水也被放在床铺上,使得床单上留下了新的污渍,一个和其他污点并无不同的污渍。
魏尔伦跨坐在兰波裸露的躯体上,不关心他是否欢迎这负荷,不关心他的画布正半睡不醒,在酒精中濒于半死。他娴熟地执起他的手,把它捧在手心里,将墨水置入他的手指间。因为墨水的黏性,它牢固地掌控了它在他手心的位置;它距他十指一步之遥。
“小心它溢出来,那会使你感到后悔的。"
兰波转了转他的眼珠,怒目朝着覆在他身上的身躯。魏尔伦只是笑容有些颤抖,他的鬈发形状十分有趣,一缕缕蜷曲地搭在两侧。他这些语句使他震悚,这些他希望使用的语句,词语与词语的交汇会创造出美,理念的相互碰撞会产生变化,而思想之间的相互摩擦使人堕落。
「他的羊皮纸还不够完美。」
魏尔伦将色泽斑驳的旧羽毛笔蘸入墨水,兰波在他的下方耐心地注视着;如果他的诗句不够好的话,他的耐心将会流逝。
他的笔尖压迫着那具轻微颤动的肉体,他开始在他的心室上书写:
C'est bien la pire peine(迄今痛仍极
黑色墨水在他的身体上反射出光,渗入并在兰波肉体上在这之前的隐隐的伤口上蔓延。为什么他不向魏尔伦述说?一张纸只会吸收墨水而不是排斥!
“你为什么不出版这些诗句?"他随意地说,用软纸吸去多余的墨水,羽毛笔重新蘸入其中。愈来愈少的墨水使得陈述愈发精简;愈来愈少的墨水意味着这些语句不再真实。愈来愈少的墨水,或者放弃诗句。
“大概这些诗句慢待了你?"
由于睡眠和叫嚷,他的声音粗砺。魏尔伦决定到此为止,不再需要听另一个男人发表演讲。
在他的肋骨上,已经没有墨水的羽毛笔在这具如火焰般颤动的躯体上轻轻地勾咬来展平道路,魏尔伦写道:
De ne savoir pourquoi(无恨亦无爱
他并不喜欢在Q这里的断句,所以他轻啐一口以将这句子擦去,同时在脑海里复述了一遍以防它也溜掉。他重新开始潦草地书写,不顾兰波对他行为的抗议。当他把烈酒瓶递给他时声音戛然而止。瓶颈由于粗暴的动作而粉碎,但是兰波就着酒饮下这些血。他将头向后仰,靠在枕头上,暗红色的液体从他嘴角溢出。他的眼神迷茫且他的下身已然硬挺。
TBC.