洛阳英语吧 关注:40贴子:209
  • 0回复贴,共1

你会用英语说山西刀削面河南烩面吗?

只看楼主收藏回复

 山西刀削面 Shanxi Sliced Noodles
  刀削面:planed noodles
  常用词组:
  阳春面 plain noodles 刀削面 sliced noodles 炸酱面 noodles w/soybean paste.
  pot noodles 杯装泡面 shaved noodles 刀削面 cut noodles 切面.
  河南烩面 Henan Xiaoji Stewed Noodle
  扩展:
  “烩面”stewed noodles
  “河南菜”可以说成是Henan Cuisine,
  “本帮菜”可以说成是Shanghai Cuisine。
  河南政府正计划为河南烩面拟定标准。
  Authorities in Henan province are considering drafting a standard for the local stewed noodles。


1楼2015-10-27 19:16回复