《幸存者》译制名单

英国幸存者制片公司出品
幸存者
导演 杰姆斯.麦克推格
编剧 飞利浦.谢尔比
摄影指导 丹尼.鲁尔曼
音乐 伊兰.爱使克里
米拉.乔沃维奇 饰 凯特.阿伯特
配音 黄莺
皮尔斯.布鲁斯南 饰 纳什
配音 王玮
迪兰.麦克德莫特 饰 萨姆.帕克
配音 海帆
安吉拉.巴塞特 饰 莫琳.克瑞因
配音 黄雷
罗伯特.福斯特 饰 比尔.塔波特
配音 程玉珠
杰姆斯.达西 饰 保尔.安德森
配音 赵路
法兰西斯.德拉图尔 饰 萨利
配音 俞红
罗杰.李斯 饰 埃米尔.巴伦
配音 倪康
本诺.福尔曼 饰 帕夫娄
配音 孟祥龙
其他配音演员
徐 慧 张 欣 张 琦 屈 烨
王肖兵 张安琪 梁达伟
译制职员
翻译 武向晖
导演 黄 莺
录音 钟 鸣
混合录音 钟 鸣
中国电影集团公司 进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂 译制
华夏电影发行有限责任公司 发行