薄樱鬼吧 关注:172,068贴子:5,364,238

【翻译】薄樱鬼风之章初回特典drama集

取消只看楼主收藏回复

我想知道有人想看这个的翻译吗?之前的帖子都没人!有好几个。有的话我从芬兰回来以后就开工。如果没人的话我就把这个贴删了


IP属地:日本1楼2015-10-21 19:53回复
    这三张,看在我花了不少银子买的初回特点的份儿上来几个人吧。




    IP属地:日本来自Android客户端3楼2015-10-21 20:11
    收起回复
      截止到周一来了五个人我就翻译,现在还剩四个


      IP属地:日本来自Android客户端4楼2015-10-21 20:12
      回复
        好的,非常感谢大家的支持我会加油的,周一我10点能下飞机,然后我会回家开始施工,尽请期待


        IP属地:日本来自Android客户端14楼2015-10-22 03:05
        收起回复
          坐了十个小时的飞机刚刚抵达芬兰旅馆的我整个人都是崩溃的


          IP属地:日本来自Android客户端16楼2015-10-22 21:52
          回复
            通知下,跪地谢罪,我看错机票的时间了,周二才能回家我要周二才能更新了,真的很抱歉,我会加大第一次的量来谢罪的


            IP属地:日本来自Android客户端20楼2015-10-24 23:00
            收起回复
              嘿大家好,我终于回日本了,等我回家先复习下明天的数学和法语小考我就开工


              IP属地:日本来自Android客户端21楼2015-10-27 10:32
              回复
                今天国内九点之前一定奉上一更


                IP属地:日本来自Android客户端23楼2015-10-27 19:13
                收起回复
                  不好意思晚了这么长时间,我高估了自己的手速。话说好像看这样的动画啊!


                  IP属地:日本28楼2015-10-27 21:48
                  收起回复
                    凑够十个人我开始翻译下一张碟


                    IP属地:日本来自Android客户端34楼2015-10-30 09:42
                    回复
                      你们坏我不这么说就没人理我再来一个,我明天更新


                      IP属地:日本来自Android客户端44楼2015-10-30 15:55
                      收起回复
                        明天的预告,风间给大家讲桃太郎的故事?


                        IP属地:日本来自Android客户端46楼2015-10-30 23:18
                        收起回复
                          还有五个人不来齐我才不更呢


                          IP属地:日本来自Android客户端63楼2015-11-06 09:28
                          收起回复
                            薄樱鬼真改风之章限定版特典dramacd
                            知己知鬼(下)
                            风间:喝!我看出来了,你们是想以喝酒为借口,好来获取更多关于我们鬼的情报是吗?你们想的到时挺美。
                            近藤:诶呀!不是这样!
                            风间:啥?
                            近藤:我只不过是认为是敌人也应该了解一下。了解了敌人以后,堂堂正正的从正面出击才是武士之风。
                            斋藤:事先说一下,局长是真真正正发自内心这样想的。
                            永仓:嘛,近藤先生不是那种会耍小心眼的人。
                            冲田:土方先生啦,土方先生啦,山南先生啦,没准会用这些卑鄙的手段,但是近藤先生可完全不是那种两面三刀的人。
                            近藤:你们都在说什么啊!我可真的是这样想的啊!
                            风间:刚刚我就这么想来着,虽说是狗,不过也是有可以统领全局的人啊。
                            山南:你刚刚说了些什么吗?
                            风间:我说上酒。
                            近藤:就是说……
                            风间:本以为是一群只知道杀人的狗,没想到你们竟然又想了解我们鬼之一族的心思,还是值得敬仰的。罢了就给你们无知愚昧的人类,稍微说说我们鬼的事情吧。
                            斋藤:既然达成了共识,你怎么还是如此狂妄自大。
                            冲田:认真听的话感觉酒好像会变得很难喝的样子。
                            风间:闭嘴啊。那么我该从什么开始说呢?
                            山南:首先对我们来说,首要的是,鬼到底是什么。
                            风间:也好,那么……很久很久以前,在一个地方……
                            永仓:等等!你在耍我们么?这明显是童话故事的开端啊!
                            斋藤:不要告诉我你打算开始朗读桃太郎的故事。
                            风间:你们到底是想听还是想打断我啊!
                            冲田:听到这个开头就完全没有想听下去的想法了好吗?
                            山南:嘛……既然你还是想说的那么就请继续吧。你的杯子已经空了啊。
                            风间:哼……那么让我再次从头开始。很久很久以前,在一个地方,在一个没有人的岛上有一群热爱和平的鬼居住着。人类开始出现是故事的开端……是的,就是说,被称为桃太郎的朋友的狗猴子和鸡。不过是人类自顾自话的想象出来的而已。他们不过是想表示动物也是他们的部下而已。……就是说这才是桃太郎的故事的真正的由来!他用卑鄙的手段抢走了我们的岛屿,也夺走了我们囤积的粮食……就是说,这才是我告诉给你们的事实!(ノಠ益ಠ)ノ彡┻━┻明白了吗,你们这群人类!哼,看起来你们是听见了太过于震惊的真相连声音都发不出来了吗?也是没办法的……
                            近藤:zzzzzz
                            永仓:!@#¥%……&*()——+
                            冲田:嘛……难以置信的真相什么的,是啥来着?
                            风间:你们这群混蛋……让人说话,结果一个个都睡死了到底是闹哪样!
                            斋藤:虽然这么说但是真的没想到你能连着说这么久……
                            山南:一边喝酒一边听的过程中,听到像这样毫无目的而且还很冗长的表述,我觉得困倦也是无法避免的事。
                            冲田:没关系的,虽然睡得迷迷糊糊的但是,你的话我们还是听见了的。
                            风间:吼?那也不是不能原谅你们。对我所说的被黑暗所掩埋的历史真相,你们的头脑没有跟上也并不稀奇。
                            永仓:不不不,没有这回事!!@#¥%……&*()(我完全听不清他在说什么)
                            斋藤:的确,我深深的被,狗牵制住了鬼的动向,然后大喊(放着我来!滚!)这里我来拖住你们冲过去(好像是这个意思)这一部分而感动了。
                            风间:?
                            永仓:不不不!果然还是猴子!没想到它接住飞来的巨石大喊不要管我你们先走!果然还是一名好汉啊!
                            风间:等等?
                            冲田:鸡表现的也很不错啊!没想到装出背叛的样子,却比任何人都在意同伴。
                            风间:你们这群混蛋到底听什么来着!刚才的话里面根本没有这样的场面好吗!
                            山南:容我插一句风间。
                            风间:什么啊!
                            山南:这群人的酒品其次无比,喝完后神志不清的事情时常发生,刚刚你说的话应该是有九成以上是完全没有被听进去的。
                            风间:混账!不过看起来好像只有你是没有喝醉的样子啊。
                            山南:这是当然,我不过是装成喝酒的样子,一直在喝水啊!(山南先生你太黑了!!!!)
                            风间:明明说喝酒却只喝水你太卑鄙了吧!
                            山南:虽然不能完全的相信刚刚的话,作为你说了这么长时间的谢礼我也说一句吧。知道酒呑童子的故事吗?
                            风间:这是当然。那件事才真正是你们人类的本性。在力量上无法胜出的时候就在酒里下毒,趁着他醉倒无法动弹的时机……
                            山南:くふふふ(借用下六道的口头禅)
                            风间:难道你!
                            山南:くふふふ人类不管在什么时代下都是要发挥自己的聪明才智的,如果现在醉成这样的你的话还是可以打到的吧。
                            风间:你这家伙!在刚刚的酒里下了毒吗?果然人类是无法信任的!你给我记住,下次见面的时候!人类!
                            山南:真是的,明明一半是开的玩笑的说……被当真了啊……
                            近藤:?风间跑到哪里去了?什么时候走的啊!
                            山南:是的他说他有些急事儿,然后就先行离开了。
                            斋藤:而且没付酒钱!(阿一你有歪楼了……)
                            永仓:那个混蛋!不付钱让我们,不让近藤先生请客!
                            冲田:本就知道是个小气的家伙,果然鬼什么的还是不能相信呢!
                            山南:好像引起了什么误会耶!o(* ̄▽ ̄*)o嘛就这样也不错嘛!ヽ(✿゚▽゚)ノ可喜可贺可喜可贺。
                            近藤勇:大川透
                            冲田总司:森久保祥太郎
                            斎藤一:鳥海浩輔
                            永倉新八:坪井智浩
                            山南敬助:飛田展男
                            風間千景:津田健次郎
                            好了知己知鬼到此结束。
                            下期预告,喝醉了酒的二人第二天宿醉头疼的无法工作?治宿醉找!@#¥%……&*()——。等了好久的小平助和岁岁终于出场?同时还有梶配的新角色?多多回复吧,然后更新会变快哦!


                            IP属地:日本72楼2015-11-07 15:56
                            收起回复
                              然而并没有人理我,我觉得生气了,周六在更。


                              IP属地:日本80楼2015-11-11 19:23
                              收起回复