我想当情敌吧 关注:3,005贴子:2,424

【渣翻】web56 英気を養わねば2

只看楼主收藏回复

这是一个完全不懂日语的大叔的翻译,请不要过度期待。
这是目前最新的一话了,有更新再跟大叔联系喽。虽然大叔翻的真不怎样,但还是感谢大家的不离不弃。之后会接哪个坑还没有决定,如果不嫌弃的话,大家有什么要推荐的,也可以提出来,最好是有简介的。


IP属地:福建1楼2015-10-17 00:07回复


    IP属地:广东3楼2015-10-17 00:11
    收起回复
      抢占前排⊙▽⊙


      IP属地:广东来自手机贴吧4楼2015-10-17 00:16
      回复
        哦哦~! 2连?!


        IP属地:山东来自Android客户端5楼2015-10-17 00:20
        回复


          IP属地:马来西亚6楼2015-10-17 00:21
          回复
            感谢大叔!爆掉作者菊花了


            IP属地:北京7楼2015-10-17 00:21
            回复
              不是和刚才不相上下,是远比刚才锐利。那句话完整应该是吃完再往美铃那边望去,只见她瞪着这边的眼神还比刚才锐利了好几倍。
              这套看人一眼然后当面秀恩爱又(示威式地)望回去的动作,在第三者眼中确实是太贱了………


              IP属地:广东来自Android客户端9楼2015-10-17 01:31
              回复


                IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2015-10-17 02:10
                回复
                  推個現在在看的「邊境的老騎士」,雖然和這類型差多了


                  来自Android客户端11楼2015-10-17 07:48
                  回复
                    大叔喜欢接什么类型的坑?


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2015-10-17 08:25
                    收起回复
                      楼主辛苦了


                      IP属地:福建来自Android客户端13楼2015-10-17 08:26
                      回复
                        OS:玩弄完林,令林痛哭後立即泡前軰…
                        不瞪眼才怪


                        IP属地:中国香港来自Android客户端15楼2015-10-17 12:41
                        回复
                          正文V2.0:
                          ================
                          美玲酱站在来来往往的人群之中,一动不动的看着这边。
                          诶?美玲酱?幻觉?
                          说起来美玲酱打工的地方就在这附近。接下来是要打工吗?
                          关系也没有好到可以搭话的地步,怎么办啊?这么想着的时候,美玲酱的眼神变得尖锐了。
                          啊咧?我被蹬着吗?
                          为,为,为什么?!我到底做了什么?!
                          【未希,不吃了吗?】
                          听到了前辈的话,收回视线,把冰淇淋吃了。
                          然后又往美玲酱的方向看过去,只见她用着远比刚刚还要锐利的视线瞪着我。
                          不顾因为不知道该怎么办而迷茫的我,美玲酱掉头走了。
                          【怎么了?】
                          【那,那个…。没什么】
                          稍微有点放心了的我,葵前辈歪着头。
                          【发生了什么?】
                          【不,真的什么都没有。请不要在意】
                          【是吗】
                          我拿着叉子往盘子里剩下的千层糕猛刺下去。
                          想着被美玲酱瞪着的原因,现在察觉到了那个理由。
                          一定是葵前辈。
                          果然美玲酱喜欢的人是葵前辈。所以因为和前辈一起的我的存在而生气了。
                          这样一来,被瞪着的理由也能理解了。
                          为什么这么简单的事情没能马上注意到啊,我!
                          我的脑中得出了这样的结论。
                          美玲酱生气了啊。时机正好啊,差不多可以正经的执行任务了,不是吗!
                          【说起来,马上就是文化祭了。千香也说了,未希的班级是贩卖冰淇淋,对吧?】
                          【呼嘿?啊,是的】
                          这可不行啊。想着不同的事情,前辈的话完全没听进去啊。
                          【虽然是第一次过文化祭,要加油哦】
                          啊啊,文化祭的话题啊。
                          【会加油的!似乎其他班级会卖各式各样的食物,我现在就已经很期待了】
                          【是,说起来未希是负责文化祭的?风纪委员工作的负责人】
                          说起来,好像是有这样的事情也不一定啊…。
                          因为是很久以前就决定好了,所以忘了。
                          葵前辈的脸色很阴沉。
                          为什么?为什么?
                          【这样的话,未希因为要在文化祭巡逻,或许很难哦】
                          【什、什、什么!】
                          【从外面来的客人很多,所以巡逻的频率也会很高。所以…】
                          打击!
                          明明很期待的说。还想着要对学校的饮食店进行巡逻的的说。
                          怎么会这样啊。知道的话,文化祭的担当什么的就不会做了。
                          【拿出精神来。文化祭我也会去巡逻的,要是没什么事情的话,(未希)可以稍微去逛逛的】
                          【好…】
                          全制霸好像完成不了了。
                          可恶。明年的话,绝对要全吃一遍。
                          ——完——


                          IP属地:福建16楼2015-10-17 12:47
                          回复


                            IP属地:广东来自Android客户端17楼2015-10-17 12:49
                            回复