-文化界100人对2015年文化界的审问与评论
-千万电影中对决的获胜
-演技,故事,看点“三板斧”
两部“千万电影”的角逐中获胜者是暗杀。“暗杀”力压“老手”成为今年电影部门第一。今年7.22上映的“暗杀”于本月四日止斩获1269万8787名观影人次的佳绩,8.5上映的“老手”则获得了1334万1111名累计观影人数,分别创下了历史最高纪录。票房上“老手”较多。
可是文化界人士则认为暗杀更胜一筹。“暗杀”是以日本帝国主义侵略时期的20世纪30年代为背景,女独立军安沃允狙击日军首脑和亲日派的故事。
文化界人士表示:“虽然使用了同样显而易见的主题作为素材,但带入各自不同的现实状况,故事构架方式相当值得回味。”"演员的演技,紧凑的故事,华丽的场面构成了这部了不起的作品”等理由选定。
文化界100人选出的今年的电影(共194票 ,多选)
1.暗杀(67票,34.5%)
2 .老手(65票,33.5%)
3.inside out(11票,5.7%)
4.国际市场(9票,4.6%)
5. Mad Max: Fury Road (7票、3.6%)
(节选暗杀部分翻译)
来源:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=018&aid=0003365305&sid1=001
【2015文化power】最高的文化商品 “Cook放送”
文化界100人选出的2015最高文化商品排名 (共180票 ,多选)
1.cook放送(33票,18.3%)
2 .暗杀/老手(19票,10.6%)
4.无限挑战(17票,9.4%)
5.蒙面歌王/bigbang made(7票,3.9%)
来源:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=018&aid=0003365310&sid1=001
(以上均节选暗杀部分翻译)
翻译by:羽、simple
cr:@全智贤贴吧
-千万电影中对决的获胜
-演技,故事,看点“三板斧”
两部“千万电影”的角逐中获胜者是暗杀。“暗杀”力压“老手”成为今年电影部门第一。今年7.22上映的“暗杀”于本月四日止斩获1269万8787名观影人次的佳绩,8.5上映的“老手”则获得了1334万1111名累计观影人数,分别创下了历史最高纪录。票房上“老手”较多。
可是文化界人士则认为暗杀更胜一筹。“暗杀”是以日本帝国主义侵略时期的20世纪30年代为背景,女独立军安沃允狙击日军首脑和亲日派的故事。
文化界人士表示:“虽然使用了同样显而易见的主题作为素材,但带入各自不同的现实状况,故事构架方式相当值得回味。”"演员的演技,紧凑的故事,华丽的场面构成了这部了不起的作品”等理由选定。
文化界100人选出的今年的电影(共194票 ,多选)
1.暗杀(67票,34.5%)
2 .老手(65票,33.5%)
3.inside out(11票,5.7%)
4.国际市场(9票,4.6%)
5. Mad Max: Fury Road (7票、3.6%)
(节选暗杀部分翻译)
来源:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=018&aid=0003365305&sid1=001
【2015文化power】最高的文化商品 “Cook放送”
文化界100人选出的2015最高文化商品排名 (共180票 ,多选)
1.cook放送(33票,18.3%)
2 .暗杀/老手(19票,10.6%)
4.无限挑战(17票,9.4%)
5.蒙面歌王/bigbang made(7票,3.9%)
来源:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=018&aid=0003365310&sid1=001
(以上均节选暗杀部分翻译)
翻译by:羽、simple
cr:@全智贤贴吧