矶原杏华 15年10月 G+楼

磯原杏華
公开分享 - 昨天下午11:16
最近くまざきがかわいくて仕方ない😁❤
くまー!くまー!って呼びたくなる🙆
最近小熊好可爱啊，受不了😁❤
就一直叫她小熊小熊呢
一番可愛いのはこうやって私のカメラに
写り込んでくるとこ！(笑)
最可爱的是这样闯进我的镜头里！（笑）

磯原杏華
公开分享 - 上午10:38
昨日の夜、チーズケーキ焼いたよ🙌✨
チーズ使わずに水切りヨーグルトで作ったから
エセチーズケーキだけど…(笑)
昨晚做了起司蛋糕哦🙌✨
没用起司，用去水酸奶做的
应该是伪起司蛋糕吧…(笑)
酸味がきいてるさっぱりとした
ヨーグルトケーキになりました😁❤
酸味也恰到好处
是酸奶蛋糕呢
匂いはチーズケーキでした🙆笑
味道很棒的起司蛋糕呢笑

磯原杏華
公开分享 - 下午7:51
一人 101 で浮かれるまきこさん❤
只有她单独写着101的真木子
本日の公演、ありがとうございました😁✨
今天的公演，谢谢大家
チームEの手つな皆勤賞が私だけってのも
驚いたけど去年の10月からの出演公演で
今日がちょうど101回目なのも驚き😲‼(笑)
TEAM E的携手同行公演居然只有我全勤
吓了一跳呢，但从去年十月开始出演公演
今天是刚好第101回，这也吓了一跳😲‼(笑)
運命かしら😃
可能命运吧

磯原杏華
公开分享 - 上午11:07
みてみて🐤
モーモーチャーチャーっていうスイーツ🍮
こないだ初めて食べたのだ❤
看啊看啊
叫做“momochacha”的点心
之前第一次吃呢
かき混ぜて食べるんだけど
とろとろで美味しかったー😋🍴💕
和柿子一起吃的
口感粘滑，很好吃呢
今はスタバの新作フラぺが気になる🙆
现在很中意星巴克的新作呢

磯原杏華
公开分享 - 上午9:32
こちら、6周年の時の写真👀📷✨
もう一年経ったんですね…
这个是六周年时候的照片👀📷✨
已经过了一年了呢...
7周年前夜祭から盛り上がっていきましょう🎵
私は○○や○○や○○に登場します!!!
七周年前夜祭一起high起来吧
我会在oo和oo和oo里登场哦！！！
お楽しみに✨
敬请期待

磯原杏華
公开分享 - 下午10:17
和服が似合う男性って素敵だな。
と思います🙋
适合和服的男生真的很棒呢。
唐突ですが、本日の前夜祭では
初音ミクちゃんのコスプレをしたよ❤
初音ミクちゃん有名だから結構すぐ
わかってもらえて安心しました🙆
虽然很唐突，今天的前夜祭
cos了初音miku哦
初音miku很有名
所以大家一下就知道了，让我安心了呢
女の子のコスプレ楽しいな💃
ハロウィンコス迷う🎃
cos女生很开心呢
Halloween Cos很迷茫呢

磯原杏華
公开分享 - 上午7:06
今日で私たち２期生がSKE48に入って
2381DAYSが経ちました🙆❤
それを別名SKE48の劇場デビュー七周年ともいいます。(笑)
今天是我们2期生进入SKE48
2381天了呢
别名是SKE48剧场亮相七周年也行啦。（笑）
２期生Tシャツの2381DAYSはそういう意味でした😻
2期生的T恤的2381天就是这个意思哦
公演頑張るぞ🎵
公演加油啦

磯原杏華
公开分享 - 下午7:52
7周年記念公演🐱終わりました
２期生でごめんね、SUMMER披露したよ✨
まなつぅの衣装👗
7周年纪念公演 结束啦
二期生表演了ごめんね、SUMMER
我是草莓的衣服哦
シャッターとタイミングが合わなくてこんな顔に😞🌀
楽しかったですよ‼!!!
没赶上快门时机就变成这样的表情
好开心呢！！！！！
応援してくださったみなさん
いつも応援してくださってるいそっぷのみんな
本当に本当に、ありがとう☺
为我们应援的各位，
一直在支持我的杏华推门
真的真的非常感谢☺

磯原杏華
公开分享 - 下午12:47
みなさんお待ちかね、
ごめサマfull shot📷✨
大家久等啦
ごめんね summer的全景照
このわちゃわちゃ感………😂
ステージ上でこんな素になれるの
やっぱ同期だなって思う🙆
这份乱糟糟的感觉......
能在舞台上这么坦率地表现
果然还是和同期在一起呢
2382日目からも頑張ります。
第2382天开始也要加油啦。

磯原杏華
公开分享 - 下午10:14
指の 2381 見えるかな😁❤
昨日までしてた七周年記念ネイル☺
指甲上的2381 看得到吗
昨天为止的七周年纪念指甲☺
もう取ってNew nailにしたけど💅
完成まであとちょっとだからお披露目まで
待っててねーん🙆
已经换下来了换了新的指甲
还差一点完成，大家还要等待一会哦
blog読んでくださったら嬉しいです🍀
http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20151006152018999
大家去看博客的话我会很开心的

磯原杏華
公开分享 - 下午5:27
手をつなぎながら公演
始まるよー❤
携手同行公演
开始啦
菅原、のんた、優月初登場なりー。
maya，nonta，日高初登场哦。
みんな、観る準備は出来てまーすか？🌠
大家准备好看了吗？

磯原杏華
公开分享 - 昨天下午10:35
ニキブルドン、楽しかった😂❤
初めてのぶりぶり系ユニット
ブルーやりました😁
温布尔顿，好开心呢
第一次表演这样可爱的UNIT呢
応援してくださったみなさんありがとう😆💕✨
谢谢大家的应援
本日の公演、２分半映像も含めて見所満載です🙆笑
今天公演的两分半映像也看点满满哦笑

磯原杏華
公开分享 - 下午6:18
菅原と🐱
なんか、まきこさんも写り込んできたんですけど
そういうこともありますよね👌
和maya
居然真木子闯镜了呢
也有这样的事情呢
ニキブルドン、２分半とともに好評で嬉しい🙌💥
温布尔顿和两分半影像收到了好评好开心
そんな昨日とは打って変わって
風が強くて花粉も飛んでて
影響もろに受けててボロボロです(笑)
和昨天不一样
风很大，花粉飞的很厉害
受到了影响整个人都不好了（笑）

磯原杏華
公开分享 - 上午9:29
SKE48 cafe&shopにて生写真【秋服】が
発売開始されましたー( ੭ ˙࿁˙ )੭ 💛
すごく優等生みたいな格好してみたよ\( ˙-˙ )/
SKE48 cafe&shop里开始贩卖生写【秋服】了哦( ੭ ˙࿁˙ )੭ 💛
很像个好学生一样的\( ˙-˙ )/
ぜひご覧ください(◦´-`◦)✨
大家一定要看哦(◦´-`◦)✨