。我愿意成为彦的守护天使,
I'llbeyan'sguardianangel,
爱她所爱,思她所思,
loveallsheloves,thinkallshethinks,
为她承担伤痛,度过苦难,
undertakenthepainforher,Throughallthesuffering,
无论贫寒或者富贵,
whetherpoororrich,
无论卑贱或者高贵,
whetherlowlyornoble,
无论身处乱世,还是神所不顾,
whetherintroubletimes,orbeabandonedbygods,
我将为她拔剑而战,为他收起翅膀,
I'lldrawmysword,spillmyblood,fightforher,andfoldmywingsforher,
不离不弃,直至永远!
neverleaveorforsake,foreverandever!