【官博翻译】 2015/08/26 大阪公演结束 460

然后啊...
我...没有整形过...

从士大夫那里听说了这个传闻。
那天有被虫叮咬的感觉，伤口细菌感染，开始发肿了。
学校的游泳课后，变得又红又痒很担心...
总之收录节目的时候临时贴了创可贴、涂了厚妆。
结束之后马上去了趟医院。
去除了脓，开了药一会儿就好了。
免疫力下降了，正常情况这种小伤马上就能愈合，大夫说必须要好好吃饭。
这件事弄得我很郁闷，被小南安慰说没关系的~被治愈了...
谢谢圆圆( ´^` )

上次的博客收到了很多留言，谢谢大家。
谢谢大家的支持(´,,•ω•,,‘)♡
另外，看了评论说「（新一期乃木工）看了后觉得挺不错的。」「这次的live后开始喜欢日奈了」，开心。
大家的评论就是我的能源。
真的谢谢大家！！
为了能被更多的人认识，今后也会继续努力的。
夏天前就一直在努力减肥...(*´艸`)
现在瘦了大概10斤左右♪
再坚持一下～☆
啊！还得管住嘴呀
☆8月27日
☆【さゆりん】☆
☆8月28日
☆【琴子】☆
☆HAPPY BIRTHDAY☆
东京！我回来了~~！
炎夏还没有结束♡
明治神宫再见～！^o^♡

晚安♪
大好き
日奈

こんばんは。
今日も一日お疲れ様(*´˘`*)♡
大阪は台风が接近しているせいか凉しかったような気がします。
ずっと屋内にいたので、外の様子がわからなかったのですが...
なんか色んなことで、沢山沢山心配かけちゃってごめんなさい。
コメント1つ1つ読みました。涙が出てきたよ(´,,•ω•,,‘)
いつも、真剣に日奈のこと考えてくださって、応援してくださって...
本当にありがとうございます。
こうして乃木坂とご縁があったのも、きっと神様が与えてくれた场所だから、公の场に立たせてもらっている以上、みなさんに笑颜、希望、梦を与えていかれるように...
まだまだ踏ん张ります(´•ω•̥`)♡
大阪公演も无事终える事ができました。
流石大阪！盛り上がった～！！
图1
大阪めっちゃノリええやん♡
とっても楽しかったです^o^
来て下さったみなさん、ありがとうございました♪
大阪では、堂岛ロールやいか焼き、たこ焼き、チーズケーキなど...
たくさんご当地グルメを顶きました！
美味しかった(*´艸`)
ホテルはみなみと一绪♡
ライブ前、たくさん食べてしまった后悔から、2人で夜に筋トレをしまし。笑
みなみと地方はずっと同じホテルで幸せだったなあ♡
图2
みなみとひな♡
それから...
日奈...整形じゃないよ。。。
图3
じろりんちょ。
スタッフさんから、そのような话题が出てると闻きました。
あの日はね、虫に刺されたくらいの感じだった伤口からばい菌が入っちゃったみたいで、肿れ始めていたの。学校のプールの授业が终わってから、赤くなってきて痛痒い感じがしたから心配だったのだけど...
とりあえず绊创膏と、厚化妆で収录に临みました。ひどかったので终ってから、病院に连れて行ってもらったよ。
脓を抜いてもらって、お薬をもらってしばらくして治りました。免疫力が下がってしまうと、普段なら直ぐに治る伤も、こういうことになるんだと、お医者さんにちゃんと食事を摂らないとダメだよ。って言われました。
このことで、すごく落ち込んでいたのだけど、みなみが「大丈夫だよ～ひな♡」って慰めてくれて、愈されました。。。
みなみありがとう( ´^` )
图4
前回ブログのたくさんのコメント、本当にありがとうございます。
ひなちまふぁみりーさんに支えられてばっかり(´,,•ω•,,‘)♡
いつもありがとね。。。
また、コメントを読んでいると、「番组みて好きになりました。」とか「今回のライブでひなちまのこと好きになりました。」っと言って下さる方がいて、とっても嬉しいです。
みなさんのお言叶一つ一つが日奈のエネルギーです。
本当に本当に...ありがとうございます！！
もっともっとたくさんの方に知って顶けるよう、これからも顽张ります。
夏前からは、地道にダイエットをしていてね...(*´艸`)
いま5キロほど落ちたところです♪
あともう少し顽张らなきゃ～☆
あっ！食生活はキチンとします＊
さ～～て！
东京に帰るぞ～～！
暑い夏はまだまだ终わらない♡明治神宫ひなちまってろ～！^o^♡
图5
それでは...
おやすみなさい♪
大好き
日奈