银魂吧 关注:1,938,754贴子:25,349,196

回复:【灌水】just way的中文翻译成啥比较好?

只看楼主收藏回复

翻译成JUST WE


47楼2008-06-10 01:14
回复
    • 60.171.132.*
    据说筒瓦


    48楼2008-06-10 08:35
    回复
      2025-06-08 19:01:50
      广告
      炸死他喂!此名甚得我心也~~充分体现了其暴力反动本质


      IP属地:福建49楼2008-06-14 00:27
      回复
        砸死他,喂!!= =
        其实炸死他喂更好好吧咱承认- -


        IP属地:内蒙古50楼2008-06-14 00:33
        回复
          还是24 楼的举手提问比较乖巧一


          51楼2008-06-14 00:37
          回复
            • 60.217.16.*
            ----XX我一直都是作"炸死他喂!"来解的
            记得我在很久以前就发表过这个扭曲得恰到好处的音译....没人提我一下麽喂....


            52楼2008-06-14 03:26
            回复
              我喜欢夹死他


              53楼2008-06-14 10:04
              回复
                具尸体哇呀 搜狗结果……
                ……可以说成是‘炸死他喂’的结果么…


                IP属地:内蒙古55楼2008-06-14 17:24
                回复