关于马夏尔转会费的多少，媒体有着不同的说法，最早报道这笔转会的法国RMC电台对马夏尔转会费的详情进行了介绍。
RMC电台表示曼联需支付5000万欧元的固定转会费，剩余的3000万欧元将采取如下方式支付：
在马夏尔为曼联出场25次之后，曼联需向摩纳哥支付1000万欧元；
在马夏尔为法国国家队出场10次之后，曼联需向摩纳哥支付1000万欧元；
在马夏尔进入金球奖大名单之后，曼联需向摩纳哥支付1000万欧元。
此前曼联球迷论坛redcafe的某位版友曾声称自己从RMC得到消息炮制了以下的说法：若马夏尔获得英超最佳射手，则摩纳哥获得500万欧元，该条款可累计三次。若马夏尔获得金童奖，摩纳哥可获得500万欧元。若马夏尔获得金球奖，摩纳哥可获得1000万欧元。但该说法显然与RMC电台实际上的说法相冲突。