闽南语吧 关注:39,261贴子:957,864
  • 1回复贴,共1

【交流学习】

取消只看楼主收藏回复

想欲了解一下闽南语几个基本的常用的习惯用词的说法恁计障仔说?
<以为><应该是><就是><都是><怎样><怎麼><这个><那个><这种><那种><一些><几次><可以><好像><多少><只,仅仅><哪里>


来自Android客户端1楼2015-09-01 17:22回复
    下跤列举的是我个人上常用的说法,有一仔正字毋知,希望有侬通报一下,
    以为
    ni-tai( ? ) siunn-serh(想说)
    应该是,可能是,可能
    ing-kai-si(应该是) khonn-lng-si(可能是)khonn-ling(可能)
    就是
    tsiu-si(就是) to-si(就是)
    都是
    ke-si(计是)
    怎麼,怎样
    tsiunn-a(障仔) tsiunn-a-iunn(障仔样)
    这个,这种
    tsit-e(这个) tsit-tsiong(这种) tsiong-e(种个)
    那个,那种
    hit-e(彼个) hit-tsiong(彼种) hiong-e( ? )
    一些
    tsit-tsuai( ? ) tsit-a(一仔?)
    几次
    kui-pai(几摆)kui-Ker (几过)
    可以
    e-ing-lit(会用得)e-tsui-lit(会做得) thang(通) lang( ?)
    好像,很像
    lan-tshiunn(若像) tsiann-sing(诚成)
    多少
    lua-tsue(偌济)
    只,仅仅
    kan-tai( 干焦? ) koo-na( ?) koo-tan( 孤单?)
    哪里
    ta-lio(佗落?)


    来自Android客户端3楼2015-09-01 17:31
    收起回复