转【SJ家族独家翻译】：
SUPER JUNIOR是现在在国内偶像组合中活动最多的组合.由13人组成的他们在不发新专辑的空白期也在各个综艺节目中纷纷亮相,而且分多个小组唱歌,拍电视剧,电影,音乐剧.
在各个方面活动的他们作为青少年的偶像享受着高人气待遇,但也因众多ANTI感到无奈.我们通过新第四小组SUPER JUNIOR-HAPPY了解到偶像组合的生存法则.
▲对抗音乐方面的偏见
以SUPER JUNIOR-T活动时很多人都觉得很意外,偶像组合竟然唱TROT,这次SUPER JUNIOR-HAPPY又带来了1990年风格的避暑风DANCE音乐,与最近歌坛流行音乐有一定的距离.
"以SUPER JUNIOR-T活动的时候很多人都问我们为什么偶像组合唱TROT,我们是不断变化挑战的组合.就因为是偶像组合而放弃挑战是不明智的,我们想制造出SUPER JUNIOR独有的颜色或流行.很多人担心我们不跟着潮流走,但我想我们会做得更好."(利特)
"我想音乐色彩不同,我们本身就是开朗活泼的个性,而且首先想到的是大众化的东西.这次的音乐可以感受到避暑和休假的感觉,最近很多CLUB风格的音乐,但像以前的COOL和DJ DOC轻快的音乐好像都不存在了.我想不要一味的追求潮流,做我们可以做的音乐,适合我们的音乐才是正确的."(强仁)
"偶像组合的固定观念没有了,偶像唱TROT并不稀奇,TROT是传统的,大众性的歌谣,只是其他组合不去挑战而已.很多人被偶像这个词束缚,我们想摆脱这种固定的观念."(恩赫)
"最近没有专门为夏天做的歌,主打歌'料理王'如果能成为2000年的'海边的女人','夏天的故事'就好了."(神童)
"IDOL是偶像的意思,并不是要唱少年的歌.希望把我们看作做各种音乐的歌手."(晟敏)
▲FANS和ANTI的管理
SUPER JUNIOR拥有强大的歌迷会,同样也有很多ANTI.对年轻的他们来说恶性回帖可能会给他们造成伤害.而且反对SUPER JUNIOR加新成员的歌迷会的活动也会让他们觉得有压力.
"ANTI我们也欢迎,虽然有些写得太过分,但总比没有好.仔细想想ANTI也会给我们提高收听率和收视率,为了批评我们还要买专辑真的非常感谢.有时候批评是正确的,也会鼓励我们."(利特)
"对唱功方面的争论,对此次专辑的发行也曾担心过,担心能不能唱好这种风格的歌.听了很多COOL等其他前辈们的歌,为了能唱好下了很大的功夫.以后会更努力的."(艺声)
"成员问题其实是很敏感的,现在进行得还是很正常.我们对这也不好说什么,我想等时间过去就会清楚的."(强仁)
"最重要的是SUPER JUNIOR不是1-2年就解散的组合,而是30-40年都会存在的.因为会长久,所以歌迷们不用担心,我不是队长吗?哈哈哈."(利特)
▲在综艺节目中的生存法
比起为了对专辑的宣传,将综艺节目的活动一起进行的其他歌手,SUPER JUNIOR在不以歌手为活动的时候,在综艺节目和电台DJ,电影,电视剧,音乐剧等大众文化的各个方面活跃着.不做'腼腆'的偶像,而宁愿做'没有形象'的偶像的他们,经常会被人误会.
"有一种一定要在综艺节目中生存下去的强迫观念,观众看电视都希望我们能取悦他们,所以我们也想尽办法搞笑,虽然是偶像组合但并不在意形象,而且为了节目完全不顾形象,MC哥哥们也很喜欢."(强仁)
"要走的路还很长,觉得适应真的很难.觉得应变能力不够,也很不自在.也试着学姜虎东哥的国民MC的样子,但真的很累.'M COUNT DOWN'告别舞台时因为舍不得掉下眼泪,但希望能积累更多经验,成为更好的MC."(利特)
"当然因为我们为了搞笑而说的一些话和做的一些事会让人误会,有些是我自己做错,有些是他们误会,我们不会去一一解释,就让它过去."(强仁)
SUPER JUNIOR是现在在国内偶像组合中活动最多的组合.由13人组成的他们在不发新专辑的空白期也在各个综艺节目中纷纷亮相,而且分多个小组唱歌,拍电视剧,电影,音乐剧.
在各个方面活动的他们作为青少年的偶像享受着高人气待遇,但也因众多ANTI感到无奈.我们通过新第四小组SUPER JUNIOR-HAPPY了解到偶像组合的生存法则.
▲对抗音乐方面的偏见
以SUPER JUNIOR-T活动时很多人都觉得很意外,偶像组合竟然唱TROT,这次SUPER JUNIOR-HAPPY又带来了1990年风格的避暑风DANCE音乐,与最近歌坛流行音乐有一定的距离.
"以SUPER JUNIOR-T活动的时候很多人都问我们为什么偶像组合唱TROT,我们是不断变化挑战的组合.就因为是偶像组合而放弃挑战是不明智的,我们想制造出SUPER JUNIOR独有的颜色或流行.很多人担心我们不跟着潮流走,但我想我们会做得更好."(利特)
"我想音乐色彩不同,我们本身就是开朗活泼的个性,而且首先想到的是大众化的东西.这次的音乐可以感受到避暑和休假的感觉,最近很多CLUB风格的音乐,但像以前的COOL和DJ DOC轻快的音乐好像都不存在了.我想不要一味的追求潮流,做我们可以做的音乐,适合我们的音乐才是正确的."(强仁)
"偶像组合的固定观念没有了,偶像唱TROT并不稀奇,TROT是传统的,大众性的歌谣,只是其他组合不去挑战而已.很多人被偶像这个词束缚,我们想摆脱这种固定的观念."(恩赫)
"最近没有专门为夏天做的歌,主打歌'料理王'如果能成为2000年的'海边的女人','夏天的故事'就好了."(神童)
"IDOL是偶像的意思,并不是要唱少年的歌.希望把我们看作做各种音乐的歌手."(晟敏)
▲FANS和ANTI的管理
SUPER JUNIOR拥有强大的歌迷会,同样也有很多ANTI.对年轻的他们来说恶性回帖可能会给他们造成伤害.而且反对SUPER JUNIOR加新成员的歌迷会的活动也会让他们觉得有压力.
"ANTI我们也欢迎,虽然有些写得太过分,但总比没有好.仔细想想ANTI也会给我们提高收听率和收视率,为了批评我们还要买专辑真的非常感谢.有时候批评是正确的,也会鼓励我们."(利特)
"对唱功方面的争论,对此次专辑的发行也曾担心过,担心能不能唱好这种风格的歌.听了很多COOL等其他前辈们的歌,为了能唱好下了很大的功夫.以后会更努力的."(艺声)
"成员问题其实是很敏感的,现在进行得还是很正常.我们对这也不好说什么,我想等时间过去就会清楚的."(强仁)
"最重要的是SUPER JUNIOR不是1-2年就解散的组合,而是30-40年都会存在的.因为会长久,所以歌迷们不用担心,我不是队长吗?哈哈哈."(利特)
▲在综艺节目中的生存法
比起为了对专辑的宣传,将综艺节目的活动一起进行的其他歌手,SUPER JUNIOR在不以歌手为活动的时候,在综艺节目和电台DJ,电影,电视剧,音乐剧等大众文化的各个方面活跃着.不做'腼腆'的偶像,而宁愿做'没有形象'的偶像的他们,经常会被人误会.
"有一种一定要在综艺节目中生存下去的强迫观念,观众看电视都希望我们能取悦他们,所以我们也想尽办法搞笑,虽然是偶像组合但并不在意形象,而且为了节目完全不顾形象,MC哥哥们也很喜欢."(强仁)
"要走的路还很长,觉得适应真的很难.觉得应变能力不够,也很不自在.也试着学姜虎东哥的国民MC的样子,但真的很累.'M COUNT DOWN'告别舞台时因为舍不得掉下眼泪,但希望能积累更多经验,成为更好的MC."(利特)
"当然因为我们为了搞笑而说的一些话和做的一些事会让人误会,有些是我自己做错,有些是他们误会,我们不会去一一解释,就让它过去."(强仁)
