那个关于翻译的问题【纹章骑士团吧】

纹章骑士团吧关注：63贴子：1,179

最近啊，我在本吧收到了许多不知道的名字原来是翻译的问题……

送TA礼物

IP属地:马来西亚

来自Android客户端1楼2015-08-29 15:47回复

三楼来解释一下翻译的问题

IP属地:马来西亚

来自Android客户端2楼2015-08-29 15:48

布兰克＝布兰德，弗兰克，弗兰德，费兰克
吉尔伯尔＝吉尔伯特
雅普＝亚普
罗德＝雷德
其他暂时没有听说，建议大家玩扑家汉化的版本

IP属地:马来西亚

来自Android客户端3楼2015-08-29 15:50

注意一下:在小米应用商店里翻译的一定是布兰德。而且貌似规定现在必须翻译成吉尔伯特

IP属地:马来西亚

来自Android客户端4楼2015-10-28 00:15

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴