红茶の茶叶が広がる。ふわりと舞う叶と共に色が渗んでいく。
春歌はそれを确认してから、横にいる彼の横颜を见た。
「これであとは、少し蒸らす…でいいんですよね。」
彼は満足そうにうなづいたあと、ガラス制のティーサーバーの横に砂时计を置いた。
「これは茶叶が细かいから、２、３分といったところかな。美味しくなるといいね。」
蓝は春歌に笑いかけると、砂时计に目を戻した。
优しい笑颜に春歌は胸が少しきゅうとなる。
そのまま耳、頬と热が伝っていくのを感じて、手の甲で冷やしてみた。热はまだ引かない。
「まっかだ。」
春歌の変化に気づいた蓝はくしゃりと笑い、からかうように春歌の頬に触れた。
「んっ」
「あついね」
「…あ…あついです…」
耻じらう気持ちとは裏腹に、手のひらから伝わる彼の温度があたたかくて、思わず頬を摺り寄せた。
普段は奥手な春歌だが蓝の家でくつろいでいるという现状も相まって、いつもより几分か素直に振舞っているようだった。
耻ずかしがり屋の彼女が、自分の差し出した手に甘えてくれている。
その光景に、蓝の心がぶわりと何かに包まれていくのを感じた。
それは独占欲と庇护欲の交わった复雑な感情だった。
「蓝くんくすぐったいです」
春歌は蓝の笑颜にとても弱い。
おなじぐらい、蓝も春歌の笑颜がすきだった。
耻じらいながらも嬉しそうに呟く春歌が、蓝にとても爱おしく映った。
「春歌、シてもいい？」
「ー…っ」
ぐっと颜を近づけ、彼女の颜を覗き込む。
涙腺が缓み、体温が上升、手のひらから伝わる仅かな震え。
耻ずかしがっているだけで、嫌じゃないことはわかっていた。
けれど、彼女からも同じ気持ちであるという明确な证拠が欲しかった。
答えは出ているのに、それでもなお求める自分の我尽さに内心呆れながら、蓝は意地悪く首を倾け言叶をねだる。
春歌もそのことは分かっていて、蓝が欲しい言叶もわかっているからこそ、とまどい踌躇するのだが、蓝は许してはくれなさそうだった。
「ダメ…かな。」
トーンが落ちた声色。少し眉尻を下げた寂しそうな蓝の颜が少し离れる。
思わず蓝の服をつかむ。
引き止めようとした春歌の目が意地悪く笑う蓝の笑颜をとらえた。
「なあに？春歌」
伸ばされた春歌の手を握り、笑う蓝はこの状况になることを分かっていたようで、春歌はそれが无性に耻ずかしかった。
「蓝くん意地悪です…」
「キライ？」
「…いじわるです…」
楽しそうに笑う蓝に、ふくれっ面になる春歌。
それを见て、さらに声を立てて笑う蓝に春歌はとうとうそっぽを向いてしまった。
「えっ春歌？」
「もう知りませんっ」
さすがにイジメすぎたかと焦りだす蓝。
「ごめん。春歌、怒った？嫌だった？ごめんね」
明らかに焦る蓝はとても珍しい。余裕がない声も、全部春歌の前でだけ。
それを知っているから、春歌はさっきのお返しです。と心の中で蓝に告げ、そして笑颜を向けた。
「蓝くんとってもいじわるだったから、お诧びは…キスをください。」
それを见て、春歌の真意を察した蓝はほっとしたように息を吐き、自分を翻弄することに成功した彼女の额に自分のそれをあわせた。
春歌はシンクに体をもたれかけ、蓝に答えるように少し背伸びをする。
蓝の手に当たった砂时计が、时间を数えるのを止めたことにも二人は気づかない。
「だいすきだよ」
小さく告げた蓝は次に鼻をこすりあわせた。
くすぐったさに笑い合いながら、お互いの背に腕を伸ばす。
「わたしも、蓝くんがだいすきです」
広がる幸福感に二人は包まれながら、仲直りのキスをした。
そのあとに饮んだ红茶がとても苦かったのはまた别のお话。

噫日文(○‘（●●）´○)ﾉ

不过谢楼主搬运ヽ(=^･ω･^=)丿

要刷发言数。。。。

表示看不懂

然后就百度翻译了，更看不懂了。
红茶茶叶蔓延。轻轻的飞舞叶一起颜色渗东西。春歌它确认后，他在旁边的旁边颜为见了。“从此以后，稍微蒸…好呢。”他看起来满足点头后，玻璃制的茶服务器的旁边砂时计放下。“这是茶叶有细かいから，2，3分钟了吗。好吃。”是一起蓝春歌，沙时计眼睛又回到了。优快乐的笑颜春歌胸稍微休息。就这样，但是耳朵脸颊和热顺着过去的感觉，手背冷却下来了。热还不会感冒的。“通红。”春歌的变化注意到了蓝はくしゃ别人笑，开玩笑一样春歌的触及脸颊的。“先生”“热啊”“…啊…热……”耻螺纹等心情。相反，从手心的温度传达他温暖，不由得脸颊摺寄来的。平时晚熟的春天的歌蓝的在家里休息。