家庭教师吧 关注:1,020,730贴子:31,161,639
  • 26回复贴,共1

【幻云家族 | 应援】中文填词翻唱第二弹

只看楼主收藏回复



1楼2015-08-22 10:41回复

    .库洛姆角色歌《泪の温度》中译填词
    原曲:明坂聪美《泪の温度》
    填词:昔年 @丶灬smile
    翻唱/后期:小泗 @顾皂皂
    地址:http://5sing.kugou.com/fc/14455009.html
    2.那些岁月
    ——盟战,谢谢。
    原曲:Smap《世界に一つだけの花》
    填词:昔年 @丶灬smile
    翻唱:伊莉娅 @hxy12388
    后期:以目【特邀】
    协助:风流【特邀】
    地址:http://5sing.kugou.com/fc/14473562.html
    非常感谢后期和协助!QWQ


    2楼2015-08-22 10:43
    回复
      2025-07-27 05:16:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      歌词
      涙の温度 [中译填词]
      黑暗中,一个人在不停地踟蹰[ chí chú ]
      不知该去往何处
      哪里能找到归路
      身疲倦,心疲倦
      仍期待着归宿
      像个迷路的孩童
      茫然无措仓皇满目
      找不到温暖相依护
      连过去都是谎言欺幸福
      泪水的冰冷犹在脸颊却受呵护
      「再见吧过去」人生在继续
      即使难掩胆怯终要作别过去
      向着光明那方迈步不再犹豫
      谢谢来指路带我出迷途
      心悸如鹿重要人面前显露
      想要守护永远
      越过悲伤路
      不再怕残酷
      【*间奏】
      脑海中,那记忆在翻涌着进入
      不过时间的轻浮
      恶作剧溢满目
      白天里,黑夜里
      都被梦魇追逐
      费尽心思地躲藏
      都是枉然徒劳无助
      紧闭心门不再任人入
      瑟缩角落黯然停伫陌路
      但却仍执着期待温柔眼神落入
      即使是梦境现实仍残酷
      但是只要感到温暖已经满足
      无法停止思念眷恋这温度
      竟无法停止心念已痴慕
      难以言喻仿佛心外无物
      想要追逐追随
      不再怕失去
      不再惧孤苦
      【*间奏】
      散落星辰闪烁着指路
      跟随着你前行不再踟蹰
      欣喜着再感到泪的温度——
      【*念白,建议单录,后期合成】
      「好温暖」
      「再见吧过去」人生在继续
      即使难掩胆怯终要作别过去
      向着光明那方迈步不再犹豫
      谢谢来指路带我出迷途
      心悸如鹿重要人面前显露
      想要守护永远
      越过悲伤路不再怕残酷
      【*节奏过于紧凑,建议单录,后期处理】
      即使是梦境现实仍残酷
      但是只要感到温暖已经满足
      无法停止思念眷恋这温度
      竟无法停止心念已痴慕
      难以言喻仿佛心外无物
      想要追逐追随
      不再怕失去
      不再惧孤苦


      3楼2015-08-22 10:44
      回复
        歌词
        那些岁月
        ——盟战,谢谢。
        原曲:《世界に一つだけの花》Smap
        就在此刻跨越地域的阻隔
        为那不变的信仰直到永远
        在弥漫聒噪蝉鸣的盛夏相遇见
        宛如徐徐清风吹入心田
        重复同一个名字怀着同样心愿
        同样的梦想将彼此心相连
        没有谁不会期待征途上的桂冠
        把热情在灼热空气中点燃
        清风骤然化作斗志的火焰
        灿烂的霞光晕染了晴天
        升腾的火焰不灭的信念
        不灭的信念执着永不变
        这颗心一直记得那觉悟的火焰
        就算重重阻隔在眼前
        仍昂首向前
        光阴流转消磨不掉思念
        从最初到以后
        那信仰未曾改变
        无论是十年光阴或二十岁月
        回想起今天仍憧憬无限
        总期待能够再次相逢遇见
        欣喜着每次的百花争艳
        仿佛看到永不枯竭的清泉
        汨汨流动浸润彼此心田
        浇灌花朵争奇斗艳和装点
        让这里永不失活力源泉
        任白驹过隙任凭光阴似箭
        总会有事物是恒久不变
        小心捧出深藏心底的花
        花苞形状仍是所记模样
        再度埋下种子尽心照看
        只盼一个开放的誓言
        唤醒时惊艳
        光阴流转消磨不掉思念
        从最初到以后
        那信仰未曾改变
        无论是十年光阴或二十岁月
        回想起今天仍憧憬无限
        时隔多年是否仍会再记起
        想当年并未变那拼搏的信念
        铭记着那划破夜空的火焰
        谢谢有你共赏这最美岁月


        4楼2015-08-22 10:45
        回复

          感谢小泗和伊莉娅的翻唱,棒棒哒!特别感谢后期君!大赞!!协助也辛苦惹,帮了很大的忙!
          PS.如果听出哪里唱错了字请无视……[喂
          感谢大家!米娜桑辛苦惹!owo


          5楼2015-08-22 10:48
          回复
            顶顶=-=


            IP属地:浙江6楼2015-08-22 10:51
            回复
              帮@ 小忆@丶灬smile
              橙子@夏筱lucy
              阿初@M怪盗基德K
              彼岸@月舞紫樱
              小萸@粉色桃心1999


              IP属地:上海7楼2015-08-22 10:54
              收起回复
                伊莉娅@hxy12388
                小泗@顾皂皂
                雪真@lan_xiaoyun
                奶昔@蔷薇花恋语


                IP属地:上海8楼2015-08-22 10:55
                收起回复
                  2025-07-27 05:10:55
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  E子@子夜寒っ星
                  殷枫@冷睨红尘
                  寺久@嘿那边炮哥约吗
                  阿纯@Aka征十郎


                  IP属地:上海9楼2015-08-22 10:55
                  收起回复
                    月瞳@月瞳酱
                    陌翌@筱七127
                    小咪@爱或不爱々
                    子夏@镜水影


                    IP属地:上海10楼2015-08-22 10:55
                    回复
                      门外顾问@糖果水晶风铃


                      IP属地:上海11楼2015-08-22 10:56
                      回复
                        我还不算晚!!!!


                        12楼2015-08-22 13:28
                        收起回复
                          。。。。放过我


                          IP属地:福建来自Android客户端13楼2015-08-22 14:17
                          收起回复
                            感谢这种事还是以身相许来的比较有诚意嘛


                            来自Android客户端14楼2015-08-22 18:16
                            收起回复
                              2025-07-27 05:04:55
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              顶着感冒的种种鼻音以及一口广东普通话唱出来的歌233请务必备好氪金狗耳收听_(:з」∠)_


                              15楼2015-08-22 19:39
                              收起回复