网页被吞了？再发一遍
不知道为什么回复不了问不了授权_(:з」∠)_作者和翻译原谅我_(:з」∠)_
原作者：Lovethosehobbits
网页：https引号杠杠m.fanfiction.net杠s杠1945853杠4杠
译者：温衍墨
网页：http引号杠杠blog.sina.cn杠dpool杠blog杠s杠blog_69d4bb740101dz1h.html?vt=4
分级：Fiction T（Teen）
主题：Angst（焦虑）
角色：Frodo & Aragorn
摘要：在Minas Tirith疗伤期间，Frodo经历了额外的病痛与冒险历程的真切记忆。

发不了

免责声明：角色与故事中提及的所有地名均来自于大师JRR Tolkien之著作，而我不过希望以我自己的小小方式仿效于他。此外我已经意识到了格式问题，正努力地解决，因此请多包涵。多谢。

免责声明：我尽我所能研究了治疗方法与过程，然而仍需说明，所有在这个故事中用到的治疗精神错乱的方法均为虚构之用（绝对不要在家尝试）。如果大家想知道我们亲爱的男孩出了什么问题，他患上了脑膜炎。这种病即便在今天也常能致命，不过自强效的四级抗生素发明以来，多半可以被治愈。在Frodo的时代，他们能为他做的很少，它几乎会夺走所有患者的性命，只有少量幸运儿除外，而当然，Frodo是非常幸运的。我只是没法杀死我最爱的人物。:D

第三章
“……最高的城墙耸入云端，在碧空下闪闪发光，犹如珍珠与白银制成的巨钉，高大、华丽而优美……城池分为七层，每一层都蜿蜒进山丘，每一层都为高墙环绕，每道墙上都设着一扇门……这些城门并不成直线……因此向上通入要塞的道路先是一转，而后穿过山壁正面……灯光照着斜坡，斜坡上行入第七道门……而圣泉便在白塔脚下……”对Minas Tirith及要塞入口的描述，王者归来，第一章。
一阵轻快的微风拂过，Gandalf站在第七层上，俯瞰着那些在Pelennor[1]平原的野地上劳作着的人们。今夜他一直心神不宁，却不知道困扰着他的所从何来。Sauron已经被毁灭，他召集的势力也一并溃散。
Pelennor的野地被大片篝火点亮。微小的人形拖动着敌人的尸体，将它们堆作一处。他们已经被命不可触摸尸体，而需用手推车将它们推上燃烧着的柴堆。臭气即便在位于野地七百尺之上的要塞仍不忍卒闻。一只手搭在Gandalf肩上，他的沉思被打断了。他转过身，对刚刚晋位的人皇微笑。人皇却表现得忧心忡忡，甚至没有回以微笑。“Gandalf，我的朋友。我一直为国事所羁，很抱歉不能亲自迎接你重回这座城池，”Aragorn说。
“无需介怀，吾王。我也是刚刚才回来。我一定要亲眼看到Minas Morgul确确实实被摧毁了。那座塔现在是一片废墟，但我恐怕没有人能再穿过那道深沟，重建昔日伟大的Minas Ithil，邪恶的气息如今遍布那片土地，”Gandalf说。
“我很高兴你能顾着这些事，但是这次我们得谈谈另一个问题，”Aragorn的脸冷了下来。“是Frodo，最近这几天他病得很厉害。显而易见，戒指的毁灭让他变得虚弱，让他更易被其他疾病所侵。他因高烧而神智迷乱，一直受剧痛折磨。他相信魔戒仍待被摧毁，且决心继续完成那已经让他险些丢掉性命的任务。我们在治疗他，但或许你能来医疗所帮帮我，看看你能不能为他做点什么，我的朋友。”他满怀希望地问。
“当然，我会竭尽所能，但我不是治疗师。而且由于至尊魔戒被毁，已经失去了过去的大半力量。”Gandalf说。
“我们认为他得了‘脑热病’，拜咽喉感染所赐，无疑，半兽人的粗暴对待及末日火山的凶险的路途也助了一臂之力。他和Sam极度营养不良，也因此更容易感染和发烧。”
“这真是个惨痛的消息。我也曾见识过这种疾病的威力。它是如此残酷无情，患病者多半难逃一死。”Gandalf叹了口气。他突然觉得非常、非常的衰老。他曾参与选定了Frodo，因为他了解这小人儿的力量。他清楚运送并摧毁魔戒的路途多艰，亦厌恶将他的小朋友暴露于折磨与死亡的阴影之下。他内心深感罪恶，然而甚至在他知道可能的结局之前，选择便已经注定。纯粹是别无他途。他仍然非常关心Frodo，或许胜过任何其他存在，也极其盼望见到他回到正常的人生轨道上。“让我们在他需要的时候帮助他吧。一定有些什么是我们能为他做的。记住他的力量，那股力量汲取自何种伟大的源泉，我并不知晓，他仍有很大机会康复。”Gandalf沉思道。
Aragorn微笑了。“我不得不赞同。如果我有一支Frodo大军的话，我的国土大概永远也不会缺乏和平的。他对不战而屈人之兵的强烈渴望，以及必要时挥剑上阵的能力，已然证明了他是一位卓越的政治家与战士。”微风渐劲，他们裹紧了斗篷，与两名卫兵离开庭院，一起下往第六层的医疗所。
Frodo一路从医疗所的门口蹒跚进寒冷的夜色。他此前不曾，此时亦仍未披上斗篷，然而当晚风吹过他浸透了汗水的身体、让他剧烈战栗起来时，他不得不这么做了。他借左侧的一块巨石掩蔽住自己，那实际上是Minas Tirith一位杰出的治疗师的巨型雕像。他躺了下来，试图恢复在与半兽人的交锋中损耗的能量。他躺在那儿，突然控制不住地抽搐起来。开始是脑子里一片嗡嗡的响声，很快演变成痉挛。他呻吟着，咬住自己的舌头，吮到新鲜的血液，虚弱的身体弯成弓形。在他的脑海中，远比他在中土从未曾见过的鲜活的缤纷色彩闪烁着，光怪陆离，千变万幻。他的双眼往上一翻，毫不意外地沦入黑暗。
醒来时，他躺在地上，头和四肢被一波一波的疼痛冲击。他屈下右手无名指，刻意撞击它，以求疼痛或许能让他从痉挛之后的麻木中恢复过来。这方法奏效了，还产生了新的疑问。他无法记起是什么导致了这个伤口。或许他是在Cirith Ungol[2]失去了这根手指，但现在他的手和右臂又闪过一股新的剧痛，鲜红的血液汩汩流过地面，渗进尘土。他背过身去，任凭呕吐感占领了身体。那阵恶心似乎没完没了，直到他连胆汁都吐不出来才止住。他完全耗尽了力气，喘着气躺在原地啜泣。他知道他得继续前进，于是他一点一点地爬起来，开始顺着遍地岩石的路缓慢爬行。他停住了，借一块稍小的岩石保持住平衡，抬起身形成下蹲的姿势。他向夜色中远眺，因目力所及而倒抽了一口冷气。远远在他脚下的是点燃平原的篝火。他坚信这些均是从Orodruin那些巨大的岩浆河流中满溢出来的熔岩。他注视着，火山灰如雪片般落在他身上，浓烟与恶臭飘到他的鼻子底下，那毒气令他作呕。他极慢地转过身去看他已经爬了多远的坡。他看见一条镶嵌在山上的蜿蜒的道路在火光中盘旋而上，最顶端汇成一道高耸的亮光。他看见雄伟的火山之顶，还有嵌着烈火的小径。
“Sam，你在哪儿？他们对你做了什么？我知道你会在这儿和我一起的……唯一能阻挡住你的便唯有死亡本身，”他呜咽道。他想到自己最亲爱、最亲密的朋友已经被Sauron的势力捉住、杀死，不由得泪流满面。“都是我的错，他本不该获准跟来，但我知道不管我怎么担心，他一定会来的。多么忠诚，多么无私，充满了光明……哦，现在我是多么需要你在我身边啊。”Merry和Pip又怎么样了呢？他绝望地想。他们可能都死了，所有那些他爱着的人——都离去了。与满溢着的悲痛一同在Frodo心中升起的，是坚定的决心。他咬紧了牙关。“我决不让这种感觉降临到其他心中有爱的人头上。我现在就去阻止它，要赶在Sauron毁掉中土所有爱与美之前。”怀着这新的由意志而生的力量，他开始缓缓沿斜坡向上攀登，循着最终消失于末日火山口的小路。
[1]Pelennor：帕兰诺或佩兰诺，Minas Tirith城外平原。
[2]Cirith Ungol：译作西力斯昂哥。在辛达林语中，西力斯昂哥解作“蜘蛛的裂缝”或“蜘蛛通道”。西力斯昂哥是穿越Mordor西面山脉的通道，并且是唯一一条Mordor的西面通道。Shelob（尸罗）的巢穴即位于此处。
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Frodo在这章中出场有限。相反地，我致力于加以详写对他的生命和生存均十分重要的关键角色……耐心点儿，在后面的章节中保证会写到许多Frodo的焦虑。

第四章
Aragorn与Gandalf穿过第七层的大门，开始向通往第六层与医疗所的斜坡下行。正当他们巡视通往南大门的回廊时，四名卫兵向他们奔来行礼。
“阁下，我以最快的速度奔来这里，带给您关于持戒者的不幸消息，”领头的卫兵气喘吁吁。Aragorn和Gandalf的脸因悲痛而皱了起来。
“那么，持戒人是病逝了吗？”
“不，陛下，他逃走了，”Aragorn的脸上显现出与Gandalf所历相同的震惊。“他神智错乱，还在Saleth治疗师与Faramir大人打算留住他的时候攻击了他们。”卫兵回答。
“逃走？发生了什么奇迹？这个小人儿甚至不能自己站起来，却召集了挥剑或是逃跑所需的能力，”Aragorn吃惊地大喊。
“Aragorn啊，你该想想你要对付的是谁。Frodo是一位非常固执、非常机智的霍比特人。不像大多他的同族，他的内心有一道灵性之光。如果他以任何方式感觉到自己身处危险之中……，”Gandalf开口道。
“不，不是他自己……而是中土，”Aragorn打断了他。“在他错乱的脑袋里他以为他还没摧毁那枚戒指，因此如果他逃走了，一定是为了去做那件事。”
“你不是当真认为他还会长途跋涉去Mordor吧，是吗？”Gandalf喊道。
“不……不是，我认为在Frodo的意识里他就在Mordor，”Aragorn喃喃道。“我们必须快点儿行动。”他转身对卫兵说，“集结所有身无要务的卫兵，彻底搜查每一层。他那样的状况不可能走太远。确保搜索遍霍比特人可以藏身的每一条小巷或是每一块洼地，谨记他绝不可受到伤害。如果任何人使用了武力或是伤害了持戒人，我会亲自处理，我会迅速判决，绝不留情。”说最后一句话时，人皇的眼中闪过一道锐利的光，当中涵义不容随扈们错认。
“他又瘦又矮小——找到他不会有任何问题的，吾王，”第一名卫兵说。
“对这些小家伙决不可妄下断语，他们擅长在想要的时候潜踪匿行，若受到威胁，则会成为就他们本身实力而言极有攻击性的战士。”Aragorn警告道。
“我没有任何不尊重的意思，吾王，”守卫抗声叫道。“我们会彻彻底底地搜查，等我们找到他一定会以礼相待。如果您允许我这么说的话，殿下？”卫兵满怀敬意地深鞠了一躬。
“去吧。”人皇回答。
侍卫们转身爬上斜坡去召集搜查的兵士。Aragorn与Gandalf向医疗所行去，这回是为了新的目的。
“如果Legolas和Gimli能在这儿帮忙渡过难关就好了。Legolas有着精灵们敏锐的五感，行事也一向温柔有礼，此时特别有用。”Gandalf叹了口气。
“他一心想重返Mirkwood探望Thranduil王[1]，而且现在他们都离Gondor很远。Valar[2]庇佑，我希望Frodo平安，”人皇说。
他们一到医疗所，就因满地狼藉而震惊地瞪大了双眼。他们经过还留守的侍卫，Aragorn停下脚步，告诉他们他想让他们做什么。卫兵们随即分散开去。Gandalf与Aragorn走进门口，里面一片混乱。在他刚刚踏入的地板上，Faramir被两名治疗师搀扶着。他无力地依靠在他们身上，手臂架在他们的脖子后面。治疗师们扯开了他被鲜血浸透的绑腿，将伤腿包扎起来。他面色苍白。
“你感觉如何，将军？”Aragorn问。
“我好多了，那把剑没造成什么不得了的伤害。我只是希望自己可以阻住他或是跟他讲讲理，然而当我看着他的眼睛时，我发现他一点也认不出我来。他那会儿就像一头野兽，不顾一切地要逃出笼子。什么让他变成了这样？”Faramir问。
“他病得很重。你是怎么也挡不住他的。你知道他有多坚决。”Aragorn回答。
“是啊，我明白，”Faramir微笑了。“但是他的目的是什么？魔戒已经消失了，他只需要回到正常的生活轨道就好了呀。”
“我们相信，Frodo正深受‘脑热病’之苦，”Faramir倒吸了一口冷气。“他神志不清，以为魔戒和Sauron仍然存在。”Aragorn继续说道。
“如果这是真的，我们必须得快点找到他，否则很快就会鞭长莫及。请准许我帮您搜查……你在那儿，治疗大师，我希望快点包扎好，这样我就能协助王上去找Frodo了。”Faramir对Saleth喊。
“绝对不行，阁下。你失血过多，而你一旦压迫到伤腿，伤口就会重新崩裂。你得呆在床上，知道我确信你恢复到可以行走的程度为止。”Saleth回答。
Faramir的嘴张开了。“告诉他，Aragorn，告诉他您命令他放我离开，我就能协助您了。”Faramir恳求道，一时忘记了应当如何称呼他的陛下。Aragorn给了他一个善意的微笑。“很抱歉我的朋友，但Saleth在治疗事宜上有最终发言权，你必须像他要求，不，命令的那样留在后方，呆在床上。”Saleth向Faramir露出胜利的表情，并对Aragorn感激地笑了。没有王上的支持，他很难约束住宰相，不让他从治疗师的照料下偷跑出来。Saleth再次感激Aragorn能坐上Gondor的王位司掌其职。
Faramir没了帮手，他满怀希望地转头望着Aragorn。
Saleth转身要走，Aragorn的目光落在了他被绷带包扎着的左手上。
“那么你又如何呢，治疗大师？或许你也需要休息？”他微笑了。
Saleth脸红了。“那没什么，只是破了点皮，陛下”，他紧张地应道。
“那就让我看看，”Aragorn一脸严厉地说。
“但是……是，殿下，”看到人皇眼中的神情，他勉强同意了。

人皇解开他手上的绷带，迅速抬起头瞥了Saleth一眼。“这可不只是破了点皮，治疗大师。你知道对你的君主说谎是什么罪过吗？”Aragorn轻声问。
“请原谅，陛下。我无意欺瞒，真的。我只盼能在这儿重整秩序，还有照料Faramir队长。”Saleth呐呐道。
“这需要缝针，”Aragorn一边凑近察看着那道深深的口子，一边喃喃道。他向近旁一个医侍招呼道，“给我拿缝合工具和细线来。”
医侍鞠了一躬，去取王上要求的东西。当他带着缝合所用的工具回来时，他还为治疗大师带来了消毒药膏和药茶。Aragorn向医侍满意地点头。他转身面对Saleth。“我要亲自为你缝合，因为我非常渴望听听一个病得像持戒者那么重的人是如何打败不止一个，而是两个两倍于他身高的人类最终逃出去的，他甚至还同时深受高烧、乏力与疼痛之苦。”
Saleth深吸了一口气，“是，阁下。”
Aragorn抬起头，望进治疗师现在满是泪水的双眼。他知道这位温和的男子将会永远在心里为持戒者身上发生的一切而责备自己。他内心涌上一阵同情与怜悯。“放宽心，我的朋友。我不是要责备你，你已经混乱不安了。我只是想了解更多信息，好让我们能快些找到Frodo。”Aragorn低声说。
Saleth艰难地吞咽了一口，又一次为有如Aragorn一般伟大的王者心生感激。他的慈悲如黑暗中的灯塔照耀着Gondor王国。
“都是我的错。我准备好了您要的工具，坐下来休息以等待您归来，殿下。”
“我也该受到同等的责备，治疗大师，我因国事耽搁了，”Aragorn应道。“请继续。”
“我太疲倦了，所以坐下来休息。我一定是睡着了因为有什么东西惊醒了我……是一阵响声。当我抬起头看时，持戒人已经不在床上了。”他又咽了一口。“我很害怕，担心他也许在神智迷乱中跌到了床下。”
“你为什么不捆住他，Saleth？”Aragorn温柔地问。
“我不想这么做。他太瘦小、太脆弱了。我认为那样对他所做的一切太失尊敬，对他已经油尽灯枯的身体太残忍了。”Saleth沙哑着嗓音说。
“我理解你对此的感受。我也同样忍不下心给Frodo这最后一击。但是，你肯定理解此举并非出于恶意，而源自于不愿让他受更多伤害的善心？”
“我明白，殿下。但仍没法让我自己这么做。相反，我选择了为他守夜。不幸的是，我自己的疲劳毁了我，”Saleth回答。
“一个人的身体极度疲倦时很难保持警醒，请继续吧。”说话间，Aragorn已经缝了三针，现在正准备缝第四针。
“我喊他的名字，没有回答。于是我绕到床的另一边。他靠着床蜷成一团，双眼中满是惊恐的神情。他因高烧而浑身大汗，湿淋淋的。他左手抓着斗篷，右手抓着宝剑。我试图放缓声音与他说话，但是他向后爬到了角落里，显然没能理解我的意图。然后，”说到这里，Saleth深吸了一口气，他记起Frodo是如何弄掉了残废的那只手上的纱布。“他切断右手上的纱布，弄掉了绷带。我想，这样更方便握剑。他的无名指又开始流血了。”
Aragorn一直满脸忧虑，而当Saleth说到Frodo是如何弄掉手上的绷带时，他停下了手头的缝线，转而骇然望着Saleth的脸。
“他用剑指着我的胸膛，示意我退到椅子边坐下。我试图告诉他他已经毁掉了戒指现在紧紧抓在手里的是往后挂在他脖子上的吊坠，但是他不相信我。然而，有那么一刻，他犹豫了，就好像这对他很熟悉似的。”Aragorn再次从他手头的工作中抬起头。
“你认为他是不是在怀疑他自己——戒指终究是已经被毁掉了？实话实说，Saleth，这可能非常重要。”Aragorn问。
“我是这么认为的，陛下。仅仅有一瞬间他看上去很困惑，好像相信了我。”Aragorn点头示意他继续。“他扶着墙慢慢站起身。他太虚弱了，我肯定他随时都可能晕过去。”Aragorn对此微笑了，他完全知道Frodo有多么固执。“他晃得厉害，但最终设法扶着墙爬到了门边，然后出门进到走廊里。我慢慢离开椅子，走进走廊，向门厅的各个角落四下张望。他站在那里，额头抵在墙面的圆石上，脸上带着全然的幸福之色。”
“他一定觉得凉爽的石头让他发着热的皮肤很舒服。”Aragorn悲伤地说。
“一点不错，然而紧接着他眼角余光瞥见了我，他重又打起精神生气地责备我，无疑是元气的作用。”Aragorn点头表示同意。人人都知道元气与“打还是逃”的冲动。不幸的是，这种冲动通常来得快去得也快，而当它去后，人们往往会比之前更加虚弱。“我接近他，告诉他我想要帮助他，但是他缓缓地退后。他突然剧烈呕吐起来，身体发软地向后倒去。我伸手抓住他。就在那会儿他用剑砍伤了我的手掌。他一定以为我打算攻击他。”
“嗯……好了，这十道新的缝线表明你曾奋勇争战，”Aragorn为伤口涂上药膏，打好绷带。
“拜托，别说笑，陛下。论及战斗或是战斗留下的伤疤，我既不曾挣得，也无意寻求。”Saleth哀伤地说。
“我没说笑，治疗大师。”Aragorn望着他的眼睛。“Frodo本可以轻而易举地从你这儿逃走，但是即便在他最糟糕的的情况下，他也比我们其余人最好的状态时要强得多。”
Saleth点点头。“关于我们的持戒人，我也有同感。”
“继续……Faramir是怎么卷进来的？”Aragorn问。
“Baggins老爷慢慢从门厅撤后。他太虚弱了，但是恐惧让他继续向前。他后退着撞到了Faramir将军。将军看到他很高兴，但是当Frodo转过身时，宰相脸上的表情变成了怀疑。他向大厅里扫了一眼，看到了血迹和坐在地板上的我，于是他问Frodo发生了什么。Frodo摇晃着好像就要摔倒了似的，将军伸出手扶他。他一定又感到被威胁了，刺中了宰相的大腿。Faramir将军大叫着喊着Frodo的名字，但是他消失在了夜色里。”Saleth完整地说了一遍。
Aragorn站起身。“你的故事很有启发，我认为你不必为Frodo的逃脱感到不舒服。他意志坚决，我肯定如果此路不通，他会另辟蹊径逃走的，你已经做得很好了。现在，喝了这碗药茶，休息几个小时。等我们找到Frodo，我会叫醒你。”Aragorn说。
“但我得看着宰相，陛下。我不能睡觉。”Saleth道。
“你的身体已经透支了，需要休息。会有别的治疗师照顾将军的。我会确保这一点。”Saleth默默犹豫时，Aragorn递给了他药茶。“这可不是请求，治疗大师，难道你想惹火你的王上吗？”Aragorn微笑了。Saleth明白此时别无它途，唯有遵从人皇所愿，他喝下了药茶。
他躺到最近的一张床上，缓缓闭上双眼。
“吾王，我很抱歉。”他喃喃。
“别这样，我的朋友，你是一个好人，一位优秀的治疗师。你没做错什么。现在休息吧。”Aragorn为治疗师盖上被子离开了房间，走向Faramir的所在地。
一位治疗师正包扎伤口，而Gandalf则注视着Faramir，轻声同他说话。然而，Faramir一点说话的兴致也没用。他躺在床上，瞪着天花板。
“既然你已经看过了他的伤口，你也许愿意给他点儿安眠药水。”Aragorn说。
“吾王，那真的有必要吗？”Faramir暴躁地喊道。Gandalf轻轻笑起来。
“没错，有必要，我的朋友。否则我就得安排两名守卫……两名理应去搜查的守卫……呆在你的床前让你安分守己，”Aragorn微笑了。“治疗大师已经歇下了。你来替他照顾将军。”Aragorn对治疗师说。
“是，阁下。我很高兴您可以逼迫治疗大师睡觉。我们试过劝他，但他拒绝了，坚持认为他该留在这儿。”治疗师回答。
“逼迫……嗯，没错，我猜我确实逼他了。不论如何，在他醒来之前由你负责。”
“谢谢您，阁下。”
Gandalf与Aragorn转身要走。
“但是你不能就这样把我丢在这儿。我需要参加搜查。”Faramir抱怨道。
“你的任务是什么，治疗大师第二？”Aragorn问。
“包扎完宰相的伤口，然后喂他药水，让他睡觉。”治疗师叙述道。
“正确。很抱歉，我的朋友，但是这次不行。别担心，等我们找到他我会让你知道的。好好睡吧，我的朋友。”Aragorn微笑。Gandalf给了Farmir一个‘我什么也做不了’的表情，紧跟着，他们一齐转身离开了房间。

[1]Mirkwood，Thranduil：（实际上我觉得这里没必要标注）Mirkwood译作幽暗密林（台版）或黑森林（译林版），是中土最大的森林，也是Legolas的家乡。Thranduil是Mirkwood的精灵王，Legolas的父亲。
[2]Valar：译作梵拉或瓦拉，在托尔金的世界之中，他们是主神，是世界之力，在洪荒初始来到Arda（即精灵语的Earth），为至上神之子的苏醒营建万物，管理一切。（资料来源于 http://club.st001.com/thread-1098-3439271.html）

我没法告诉你们我有多感激、多高兴这个故事收到的反馈。我内心不敢相信我不仅仅是写作，而更能拥有向你们这样棒极了的难以置信的读者们，确实阅读了我的故事，而且似乎还很享受。为你们的赞扬与棒极了的评论，我真感到荣幸。这是目前为止我最喜欢的一章，会有点儿吊人胃口，因此我希望你们能像我写作时那样享受地阅读它。有些朋友建议我注意‘时态’，我照做了，希望能够改正那些问题，让你们读起来舒服些。请让我知道！！！我真的很渴望有帮助的建议。

Frodo注视着Sam，眼里闪烁着迷惑。“不，Sam。戒指还在我手里，”他指的是那吊坠，从他的左手中垂下，在高墙外摇摆着。“它控制了我。我对它的召唤一点儿办法也没有。我全部的灵魂都被它纠缠住，就好像有毒的藤蔓纠缠住一棵曾经茁壮的树苗，”他更像是对自己呢喃，而非Sam。“我恐怕，我们，我与这戒指，永不能被分离。没有它我会死掉，所以我必须和它一起死掉，才能安息。”他无声地哭泣。
“不，老爷。你很坚强，我会帮你变得更坚强的……如果你愿意从墙上下来的话。”Sam对这谈话进行的方向越来越警惕，他的主人似乎正准备为了他已然摧毁掉的东西放弃生命。
“这对我来说太迟了，我最亲爱的Sam。我要毁掉它，至死方休。”当他这么说时，他的声音破碎了。
Sam决心在这紧要关头另辟蹊径。他不愿Frodo失去Arwen殿下所赠的有着宁神之用的吊坠，但此时此刻，他更忧心他主人与最亲密的朋友的身心健康。
“棒极了，Frodo先生。毁掉那该死的戒指，然后咱们离开这个邪恶的地方。把它丢进火里，摆脱掉它对你的毒害，一劳永逸，”他坚定地说。
Frodo微笑了，准备照他说的做，伸出胳膊，摇摇晃晃地向深渊行去。Gandalf适才缓缓走到Sam身上，将手按在小个子霍比特人的肩头。Frodo背朝着他们，Aragorn距他仅有几英尺，在一尊巨大的雕像后隐藏住身形。持戒人看不到他，他却可以碰到持戒人。另一个卫兵则仍在右侧，但还不足以碰到Frodo。
Frodo转过身，向Sam露出最后一个满怀希望的微笑，然而，他的眼睛猛地张大了，他倒抽了口气，差点从墙上滑落。
“Gandalf！是Gandalf！”他惊呼。他盯着Sam与巫师，喜悦的表情转而变为疑虑。
“但是……我看着你掉下去的，”泪水不能自抑地从他脏兮兮的脸上滑落。“我看着你死在了Moria里，”他低泣。
“不，Frodo先生。他活下来了，现在他来这儿帮忙照看我们。他要带我们回家，Frodo先生。”Sam的声音因激动颤抖。
Frodo的面容逐渐变得冷硬，因愤怒与被背叛而怒容满面。他发现一个半兽人正在偷偷摸摸地从右边靠近。
“骗子！”他啐了一口。“又是戒指的骗局。”他喘着气说道。
紧接着，一种奇异的、空茫的神情覆盖了他的面容，仿佛正跌入一个梦境。他又望了望Sam与Gandalf，好像第一次看见他们似的。深深的悲痛充溢了他的双眼。“他去了。如果你和他在一起，亲爱的Sam，那就是说你也去了。”他泣诉着。
“不，老爷，他还活着。我也还活着，拜托了，到我这儿来吧。”Sam恳求，再也无法保持冷静。
“没关系，我的Sam。很快……非常快，我们就能再次携手漫步，而Gandalf与其他逝去的人们也会和我们在一起。再也没有痛苦……再也不必抵抗戒指的诅咒……再也不必忧虑那些已然与未然。”他轻声自语，泪如雨下，缓缓挪步，转向深渊。
他的双腿已经支撑了那么久，现在终于无力地弯下，Sting从他身上掉落，落到正下方的石板上。那剑一直坠落，永远不会停似的，然而终于随着一声铿锵的鸣响落在一百英尺下的第六层上。他只犹豫了一秒，然后双眼一翻，掉了下去。包裹着他的唯有黑暗，巨大的嗡鸣声充斥了他的脑海，而后一切归于寂静，他迷失在深不见底的虚空。
[1]亲爱的先生：原文为me dear，即亲爱的，稍作改动。（才不承认我被萌到了呢魂淡！）
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

第八章
Aragorn以令人着迷的速度奔行。在Frodo失去意识坠下城堡四围高墙的一瞬，他便如箭般冲向持戒者。Sam与Gandalf紧随其后，而仍是Aragorn抓住了他们亲爱的朋友小小的身体，他抱住了他的腰。然而，Frodo并非此刻唯一身处险境的人，Aragorn冲刺之时的速度与冲力让他自己在墙边摇摇欲坠。Gandalf飞快地大步向前拉住了他们俩的背，他的脚深深陷进了Sam脚边的人行道。Sam就在他身旁，因担忧而歇斯底里地哭泣。当Aragorn将Frodo轻柔地安放在地面上时，他伸出手去拥抱他的主人。现在，Frodo昏迷以及差点掉下去死掉的原因便很清楚了，他正遭受着浑身痉挛的剧痛折磨。
“Sam，向后站点儿，为他俩腾点儿地方。”Gandalf轻声说。

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
……所以就坑在这里吧，反正也没人看不是么_(:з」∠)_感谢原作……
萌冷CP真是苦逼到无嘢讲TvT
（于是乎翻译坑了目前译文搬运完毕，这活真累~）

写的有些太虐了 看了心疼 多多应该是萌萌的啊 可以捏捏的啊 不过还是感谢LZ

他们迅速地进入治疗的房子，[5]。Saleth在大厅里遇见他们,立刻要求温水浴和各种草药。在佛罗多不在的床上换了干净的床单和枕头。在倒温水时，甘道夫继续轻柔地抱着在他温暖的怀抱的人。阿拉贡轻轻山姆放在床上,从甘道夫接过弗罗多。他和Saleth进了浴室慢慢的放下他。
在水接触他的皮肤时，弗罗多突然睁开了惊恐的双眼。“什…. .你…是谁…… ?Lea . .我. . !”他虚弱地低声说。
“不，佛罗多,你是安全的。我们不应该离开你。看看……山姆与我们同在”,阿拉贡轻声说,他的眼睛变得模糊起来。他转向山姆。“山姆,走过来,他可能会看到你。“
山姆为他的主人松了一口气,他急忙到他身边，几乎从床上跌倒。“佛罗多先生,我亲爱的,这是你的山姆。你只要躺着让这些治疗师帮你,很快你就可以起来了,”山姆轻声说着，一边抚摸着弗罗多的左手。
山姆看起来十分糟糕,阿拉贡想着。这都对于这个小园丁太沉重,而且为时过早。山姆刚刚从魔多艰难之旅后疲惫不堪的睡梦中醒来。无论如何,我们必须让他休息，否则他很快就会崩溃而且复发,阿拉贡沉思。
“Sssam ?是你吗?“佛罗多低声说
“啊,弗罗多先生。是你的山姆,我在你身旁,”山姆小声说,他的脸突然露出一个如释重负的微笑,他抓住弗罗多的左手手指。
“别让他们碰我,山姆。他们似乎没有什么。这是魔戒的一个诡计”,佛罗多在迫切的声音小声说道。他紧紧抓着山姆的手,试图从浴缸里爬起。