赛琳娜戈麦斯吧 关注：269,909贴子：506,244
- 18回复贴，共1页
原文
：
We’re oft treated to stars looking done upboth on and off the red carpet,but this year has ushered in a new look for Hollywood’s A-list: the make-under.Lady Gaga’s evolution from meat dress tostreamlined sophisticate was guided by stylist and designer Brandon Maxwell,Sienna Miller eschewed her boho queenroots to rule as a minimal master,and the latest addition to the ranks is popstar Selena Gomez,who forwent her usual festival style staples in favor of asculptural ,artfully tailored dress from J.W.Anderson.
The latte-toned leather dress features anoversize buckle,and its wrap style could be considered the modern interpretation of DVF’s iconic frock for the millennial set.Hugging Gomez’s lithe frame in afeminine shell ,the frock provides a youthful touch courtesy of its gracefully rounded hems finished off via strappy stilettos for a point of contast theleg-lengtheing,stilettos for a point of contrast and leg-lengthening,subtlesophistication.One thing is for sure:If this look is the new direction of Gomez’s style,she’s sure to head to the top of the charts.
：We’re oft treated to stars looking done upboth on and off the red carpet,but this year has ushered in a new look for Hollywood’s A-list: the make-under.Lady Gaga’s evolution from meat dress tostreamlined sophisticate was guided by stylist and designer Brandon Maxwell,Sienna Miller eschewed her boho queenroots to rule as a minimal master,and the latest addition to the ranks is popstar Selena Gomez,who forwent her usual festival style staples in favor of asculptural ,artfully tailored dress from J.W.Anderson.
The latte-toned leather dress features anoversize buckle,and its wrap style could be considered the modern interpretation of DVF’s iconic frock for the millennial set.Hugging Gomez’s lithe frame in afeminine shell ,the frock provides a youthful touch courtesy of its gracefully rounded hems finished off via strappy stilettos for a point of contast theleg-lengtheing,stilettos for a point of contrast and leg-lengthening,subtlesophistication.One thing is for sure:If this look is the new direction of Gomez’s style,she’s sure to head to the top of the charts.
这个翻译可以吗？
我们经常把星星看起来做upboth的红地毯,但今年已经迎来了一个新的寻找好莱坞的一线:在。Lady Gaga的进化从肉服装平台久经世故的人是由设计师和设计师布兰登·麦克斯韦,西耶娜·米勒避开她放荡不羁的queenroots规则作为最小的主人,和最新的排名是歌手赛琳娜·戈麦斯,谢绝她平常主食赞成asculptural节日风格,巧妙地从J.W.Anderson量身定做礼服。
anoversize扣latte-toned皮革服装特性,及其包装风格可以被视为现代解释DVF标志性的连衣裙的千禧set.Hugging戈麦斯的柔软帧afeminine壳,优雅的礼服提供了一个年轻的触摸礼貌的褶了通过点的系带高跟鞋contast theleg-lengtheing,高跟鞋的对比和leg-lengthening subtlesophistication。有一件事是肯定的:如果这看起来是戈麦斯的风格的新方向,她是肯定去的图表。
我们经常把星星看起来做upboth的红地毯,但今年已经迎来了一个新的寻找好莱坞的一线:在。Lady Gaga的进化从肉服装平台久经世故的人是由设计师和设计师布兰登·麦克斯韦,西耶娜·米勒避开她放荡不羁的queenroots规则作为最小的主人,和最新的排名是歌手赛琳娜·戈麦斯,谢绝她平常主食赞成asculptural节日风格,巧妙地从J.W.Anderson量身定做礼服。
anoversize扣latte-toned皮革服装特性,及其包装风格可以被视为现代解释DVF标志性的连衣裙的千禧set.Hugging戈麦斯的柔软帧afeminine壳,优雅的礼服提供了一个年轻的触摸礼貌的褶了通过点的系带高跟鞋contast theleg-lengtheing,高跟鞋的对比和leg-lengthening subtlesophistication。有一件事是肯定的:如果这看起来是戈麦斯的风格的新方向,她是肯定去的图表。
按常理来说，明星们在红毯上和红毯外是截然不同的样子。然而，今年好莱坞的时尚趋势却更加注重台下。从肉片装到现如今的完美装束，土鳖的完美蜕变离不开她的造型师兼设计师Brandon Maxwell。而最近Sienna Miller抛弃了她的波西米亚风格，转为混搭。最近转型（指穿衣风格）比较成功的则是流行明星Selena Gomez。她抛弃了以往繁杂的穿衣风格，转而选择简约修身的服装，比如这套J.W.Anderson的高级定制修身连衣裙。
这条裙子浅咖色的底色加上超大号的搭扣，再加上它的裹身风格，简直都能与DVF的标志性裹身装媲美。这条裙子完美的称托出了Selena玲珑的身姿，灵活的裙摆更能凸显出她高贵优雅的气质，而这双尖头高跟鞋则拉长了她的身材比例，整个造型完美收官。对于未来，我们可以肯定的是，如果Selena继续按照这种风格穿衣打扮，那么她很快能够称霸时尚界。
