【官博翻译】 2015/08/02 噪起来吧！夏天 456

こんばんは☆
今日も一日お疲れ様(*´˘`*)
ふぁみりーのみなさ～ん
毎日暑いですが、顽张ってますかぁ？
日奈も溶けそうになりながら、顽张ってますよ！
先日のNOGIBINGO、観てくださったふぁみりーさん、ありがとうございました♡
収录はしたもののいつオンエアされるか、把握してなく告知できませんでした。ごめんなさい。
いつも直ぐに日奈を见つけてくれて嬉しい(*^o^*)
昨日と今日は名古屋で握手会でした。
昨日の全国握手会ミニライブ、ひなはアンダー曲をパフォーマンスしたよ。
セブンイレブンライブでは、12th表题曲衣装を着たの♪
图1
ひなはこのタイプ☆
全国握手会は、ゆったんと同じレーンで、途中から琴子も来ての3人でした。
ゆったんファンのみなさん、琴子ファンのみなさん、お世话になりました☆
图2
楽しかったよ(*´˘`*)♡
そして、日奈の大好きな大好きなひなちまふぁみりーさん。
暑い中、会いに来てくれてありがとうございました♡
帝一舞台の事、沢山褒めてもらって嬉しかったよ。
日奈、これからも顽张れる‼︎って思ったよ。
明后日から始まる全国ライブも、
満足していただける様に顽张るね☆
今日は个别握手会。
今回は、淡い色合いの浴衣にしたよ(^-^)
图3
图4
2日间とも、声がガラガラですみませんでした。
気持ちは元気なのだけど、声出なくてあまり话せなかったかも...
せっかく来て下さったみなさんごめんね( ｡>﹏<｡)
しっかり治します！
お留守番のふぁみりーさん！
また会える日までひなちまってるよ♡
なかなか会えなくても、コメントで沢山の勇気と顽张ろうって思える気持ちを顶いてます☆
いつもありがとうございます。
いよいよ真夏の全国ツアー始まりますよ～(｡>∀<｡)
5日、6日は宫城県
「ゼビオアリーナ仙台」～～‼︎
8日、9日は爱知県
「日本ガイシホール」～～‼︎
乃木坂カラーの紫と、
日だまりカラーのオレンジサイリウム、日奈タオル、日奈団扇‼︎
ステージ上から探すからねん♡
2015年の夏を、心に残る思い出となるように！
暑いけど、みんなで盛り上がって行こうね～！
夏、満吃しましょうね～ヾ(*´∀‘*)ﾉ
ゆっくり休んでね。
おやすみなさい。
大好き
日奈

顶起