海边/第一话
晃：啊~…………
阿：怎么了大神，魂都从嘴里跑出来咯。
晃：呜~…………
阿：热成这样还真是受不了哪。因为“UNDEAD”的黑衣服很能吸热，来一点就成了忍耐大会了。这么说，应该没错吧？
阿：转学生有送一些冰好的运动饮料过来，喝吧。
阿：这样你就会“更热”一点了吧，大神。
（注：这里是阿多尼斯日语说不好，正好说成了本意相反的意思。）
晃：嘎啊啊啊！吵死人了！劳资我正热得都快抓狂了啊，少烦我！
晃：别凑得这~么近啊，别人的体温在这种酷热里简直是凶器啊……！
阿：你这么闹只会更热的，大神。
晃：哦哦，还挺一脸清爽的嘛你？你这魂淡，不是根本连汗都没出吗~！
阿：我习惯热了。我父亲的祖国气温还要更高，不过倒是适应不了日本的闷热。
晃：啊啊？谁管你~们家是怎么样啊！
晃：你把我当傻子是吧阿多尼斯，其实是想说“连这么点热都受不了吗？”对吧！？
阿：被害妄想症啊。……好啦大神，快把饮料喝了。
晃：咕噜……咕嘟咕嘟。
晃：噗哈！温的！这什么玩意、转学生那家伙是傻~的吗！
晃：要冰就冰得更彻底一点啊，我要热死了……！
阿：都已经喝了这么多了，肯定不凉了啊。不要怪到转学生头上，大神。
晃：转学生的错就是说夏天的错啊，可恶！
晃：大暑假的，凭什么劳资我们非要跑到什么人挤人的烦人海滩上干活不可~啊！？
晃：还以为是有久违的活动了，我还干劲满满的，都是些在海之家当招待要么就是捡海滨垃圾……
晃：这就是“UNDEAD”的、身为偶像的工作吗！？
阿：抱怨的话就去和接下这份工作的学长们说吧。是说，还不如把你这满口的愤愤不平化为干活的动力。
阿：不认真做的话，会被发火的哦？
晃：啊啊？我管他！我可没心思当什么招~待，劳资我可是为了全力全开的唱歌把精气神全都调动起来了啊！？
阿：是吗，你这么认真啊……
阿：放心吧大神，转学生应该是有什么考量的。我们“UNDEAD”应该也有登台的机会。
阿：好像“流星队”要在海滩上开什么“海贼Fes”的样子。
阿：虽然本来是“流星队”自己的工作，转学生似乎为了让我们能插进去正在做一些调整。
阿：他们那边也在商量转学生的安排吧。估计是正在看情况找空当，转学生也刚刚才把衣服什么的急匆匆的送过来。
阿：真能干哪，转学生她。大神你也和她学学，别闹别扭了拿出干劲来。
晃：啊啊，“海贼Fes”吗？好像挺有意~思的嘛！
晃：比起什么装好人的“流星队”来，这不是更像是给我们“UNDEAD”量身定做的一样~的嘛♪
晃：喂喂，都要做些什么啊？
晃：海贼吗……是要在船上唱歌吗，又是海风吹又是海水淋的不好用乐器吧？
晃：会演奏什么样的曲子呢，在船上所以会很摇晃舞也很难跳对~吧？转学生那家伙有没有用心想啊？
阿：你还真来劲啊……你喜欢船吗，大神？
晃：哈，会有人不喜欢的吗？多让人兴奋难耐啊，站在船头上目标是黑暗大陆！
晃：呀~哈，大航海时代~☆
阿：是吗……你还真是个男孩子哪，大神。
薰：好了好了。你们两个，别在那唠唠叨叨废话了快干活干活~♪
晃：啊，你这货~！羽风……学长，我正有话~要问你呢。
晃：干吗要当什么招待的啊，我们根~本不是这种角色吧！？
薰：不要乱叫哦~小汪。这可是在客人面前，smilesmile♪
薰：哎呀，说起来我也是被转学生酱给骗了啊
薰：一听“一起去海边”我就什么都没想的说了OK，居然是工作哦~？
薰：我还以为总算能拜见一下转学生酱的泳装了呢？结果她本人不知跑哪去了，扔下我看管这群坏小孩……？
薰：啊啊真是，太糟糕了~♪
薰：算了无所谓，反正我也喜欢海。因为是要住下来的工作，肯定能找到和转学生酱亲近一下的机会吧~♪
晃：哼，你发情期啊？你除了这就想~不了别的了吗？
薰：哈哈。别找茬嘛，好烦的哎。
薰：比起这个，你们两个知道朔间桑去哪了吗？
薰：说是要插进什么“海贼Fes”里去表演，不过那本来就不是我们的工作对吧~？
薰：虽然就这么不明不白的继续当招待，跟泳装美眉们搭讪也挺开心的。
薰：我们本来的工作到底是什么哪~好在意。
薰：转学生酱也在我勾搭她的时候就跑了，没来得及问。朔间桑的话，应该知道点什么吧~？
晃：啊啊？说起来没见着他呢，臭~吸血鬼……
晃：那家伙偷懒吗，还是被太阳照到化成灰了啊？
晃：啊啊够了！想不明白烦死了，全都是夏天的错夏天这魂淡！
======================================================
我已经被黑皮和旺仔的互动萌死了大家医院见（。
为什么这么可爱
……
桑
，不过没认真学过日语，估计真心渣哭，稍微看个大概意思应该勉强可以，还是安心等太太们的翻译
。这次翠的剧情真心boom
。
