原来讨论这个问题的帖貌似被删了，所以另开一个帖。而且我说的这个问题和原楼主讨论的问题没什么关系……
我一时半会儿能找到的文字只有这个，是鱼鹰社写西班牙征服者的，注意文中写的盾牌材质为“metal or wood”，就是金属或者木材，而非“metal and wood”（金属和木材），个人对此的理解是，盾牌的材质可以是纯金属或者纯木材～
请看原文吧