许多人都熟习凯西的这个指导：思想就是物质（Thoughts are Things）。但我们真正领会这话题所包含的要旨了吗？
“心智思想是建设者，我们思想所孕育的或成为罪过，或创造奇迹。因为，思想就是物质，当思想之流灌入个体体验的环境，就会变成障碍或者踏脚石，这完全依赖思想之石铺设的方式。当心智盘桓于这些思想中时，会赋予这些思想以永不消失的能量和威力。这就印证常说的一句话：信念是看不见的证据。”（凯西解读906-3）
我们来一句一句地仔细探索分析。
第一句是凯西的公理。他在一个解读中用了更形象的比喻来阐明这个公理：思想就好像物质界里插在手中的一根刺！（凯西解读386-2）
实相
对于我们这些在人世间的灵魂来说，思想就是物质这个讲法很难接受。一个想法怎么跟手上的一个刺相提并论？但凯西说，我们其实更多的是思想存在体而不仅是物质存在体。
我们来想象一下：你我都是思想形态，而不是物理身体。来，先感受一下。我们不是我们的身体，我们是思想体。
我们再进一步拓宽一下。生命实际上更多的是以意识的形态而不是物质形态存在的。生命，存在于意识维度，思想的维度。凯西资料表明，这不是一个理论假设，而是一种现实实相。如果这是真实的，那么一个思想就可能是“手上的一根刺”了。
罪过
解读说，思想可以变成罪恶。这样我们马上就会想起耶稣的角度：思想的罪恶与实际犯罪是同样的。耶稣用的例子是奸淫，头脑里的这种想法跟实际上的奸淫是一样真实的。
这种思维罪性还不仅仅是打破诫命。例如，如果我们用自己的自由意志的思想驻留在，并继续寻求我们生命里负面的部分，那么就会逐渐地建设、强化这样的影响力，一直到所有的正面的机遇都会被挡住来路。这就跟用刀子割腕那样的一种自杀。
还有，如果我们都相信，在某个深处我们是集体意识的一部分，那么对某个人或者自己的负面思想，实际上就是在自己或者对方的意识的某个部分插进了一个刺。
我们的思想就是这样造就罪行：对自己、对他人、对集体。
奇迹
我们的思想同样也可以创造奇迹。奇迹是一种超出人类体验和期待的现象。我们因为觉得事情本不应该这样发生而觉得惊奇。当超乎我们想象和经验的事情发生了，这就是奇迹！
思想模式非常有可能为我们的潜能设限。我们必须扩展我们以前关于什么应该怎样、什么不应该怎样的体验和知识的限制。耶稣指出当人们思想状态无法接受时，奇迹将不会发生，但是要清晰：在上帝的意识里一切皆有可能！
要在我们意识里树立耶稣的另外一个教导：你们是神，都是至高者的儿女。
思想之激流
在第二句，凯西给了我们创造了一个视觉图画。思维很像奔腾的河流，这样的激流对我们方方面面都有影响。他警告我们注意那些我们一直驻留的那些思维。我们怎样想，就会投放注意力和能量在其上，为其吸引朝向那里。我们必须要问自己，思维的潮流走向哪里？是明亮的生命海岸、清新的空气、湛蓝的天空，还是黑暗的深渊？
障碍与踏脚石
也在第二句中，凯西描绘了一种障碍，它可以被我们的思维习性所锻造出来。
思维的习性是由于我们用固定的方式重复发展而成。这种固定的想法恰似一只盒子，把我们笼罩其中，让自己有存在感和安全感。在创造性的过程中，我们被要求挑出盒子外去思考，这就意味着要跳出通常的想法和答案。
凯西的《探索上帝》读书小组就是用每周的家庭作业来帮助成员打破习惯模式，放飞自由。
使用同样建设障碍盒子的机制，我们还可以建设踏脚石，一种新的体验，开超越障碍和盒子。
当然，并不是所有的障碍都是我们自己创建的。许多是他人加给我们的，包括我们的配偶、父母、朋友、老板同事，还有社会潜规则等等。
我们需要学会不去接受他人的投射和控制。尽管别人会有各种想法，但我们是怎样的人、我们的生活应该怎样，是完全取决于我们自己！我们决定相信什么，即使在极度负面环境情绪之中。凯西多次强调：灵魂的成长是在我们开始使用自由意志时，才会发生，决定我们用资源去做什么，成为什么样的人。
非视界
他在一个解读中说，“非视界的力量远比我们看得见的世界的力量，大得多。”
我们外在的生活，与外在的环境和关系的联系并不大。其实它跟我们看不见的内在的思想模式关系更紧密。我们更多的时候并没有注意到自己有这些思想模式。
所以，我们要密切观察我们的思想和信念系统，因为它们会强有力地影响我们的外在生活。觉察这些念头想法是否与我们目标一致，如果不是，赶快使用自由意志不让它们再占用自己的时间精力。
怎么做的呢？凯西开出的一个简单方法是：肯定句Affmations。这些短语本身包含有改变思维模式的基本原则，让我们跨过障碍、走出限制。
信念
信念是希望的基石，是看不见的证据。拥有信念的思想状态，会赞同一种没有任何物质证明的实相。凯西说，信念的存在就是非视界力量存在的证明，也相信个人的内在心智。
不过，信念同样可存在于看不见的负面动力或者积极动力中。我们经常会碰到一些似乎拥有一切的人，然而他们不开心、抑郁、彷徨、愤怒。这样的人用他们的存在，展示他们负面模式这种看不见动力：生命亏待了他们。
显然，凯西希望我们的信念以积极的方式表现出来。我们也会遇到这样的人：尽管外在生活并不如意，但他们幸福、笑意、为人着想。这也是非视界力量的展示证据。
当我们必需要处理负面时，一定要明白它们在我们的内在，那些看不见的信念系统和结构，必须要曝光、转化。让人惊喜的是，经常当我们觉醒于内在那些看不见的思想模式时，我们外在的生活体验也会发生改变。
有一点凯西提醒我们要注意：满足（Being content）和被满足（Being Satisfied）是不一样的。他鼓励我们不管外在什么样的条件要做到满足，但永远不要被外在满足，因为灵魂的成长和启蒙会停顿不前。
“上行而下效，存乎中而形于外（As within, so without，As above, so below）”从最终来看，良善的灵魂会有美好的外在生活。苦难和困顿或许是我们灵魂旅程的一部分，但它们并不是最终的实相。困难、个人的挑战、地球的变化，都只是分娩的阵痛，内外一新的生命即将诞生。
耶稣给予我们的最终信息并不是十字架，而是复活！他复活后跟门徒和那些圣洁的跟随者分享的是：生命本质上是美好和幸福的，内在和外在都应如此！物质生活不是邪恶的，物质的幸福与灵性并不抵触。我们的任务在创世纪1:28里早已给出：用我们的灵性本质制服物质的影响力。
愿我们留意我们的思维和思想之流，创立新的思维格局、将我们引向更幸福、更健康的思想模式。
作者：John Van Auken是世界著名的作家、灵性教育家、A.R.E的资深主管，也是最受欢迎、最具知名度的演讲人之一。他是多个杂志的专栏作家和二十余本灵性书籍的作者，包括《通往更深的冥想》、《古埃及神秘主义》，和《卡巴拉：一种灵魂生活的资源》。
他在多个电视和电台节目中担任嘉宾，包括Fox、Discover Channel、History Channel、PBS、Scifi、MSNBC等。
他今年九月份将来首次中国带领冥想灵性突破工作坊，欢迎关注凯西中国的相关信息。
翻译：Winston
“心智思想是建设者，我们思想所孕育的或成为罪过，或创造奇迹。因为，思想就是物质，当思想之流灌入个体体验的环境，就会变成障碍或者踏脚石，这完全依赖思想之石铺设的方式。当心智盘桓于这些思想中时，会赋予这些思想以永不消失的能量和威力。这就印证常说的一句话：信念是看不见的证据。”（凯西解读906-3）
我们来一句一句地仔细探索分析。
第一句是凯西的公理。他在一个解读中用了更形象的比喻来阐明这个公理：思想就好像物质界里插在手中的一根刺！（凯西解读386-2）
实相
对于我们这些在人世间的灵魂来说，思想就是物质这个讲法很难接受。一个想法怎么跟手上的一个刺相提并论？但凯西说，我们其实更多的是思想存在体而不仅是物质存在体。
我们来想象一下：你我都是思想形态，而不是物理身体。来，先感受一下。我们不是我们的身体，我们是思想体。
我们再进一步拓宽一下。生命实际上更多的是以意识的形态而不是物质形态存在的。生命，存在于意识维度，思想的维度。凯西资料表明，这不是一个理论假设，而是一种现实实相。如果这是真实的，那么一个思想就可能是“手上的一根刺”了。
罪过
解读说，思想可以变成罪恶。这样我们马上就会想起耶稣的角度：思想的罪恶与实际犯罪是同样的。耶稣用的例子是奸淫，头脑里的这种想法跟实际上的奸淫是一样真实的。
这种思维罪性还不仅仅是打破诫命。例如，如果我们用自己的自由意志的思想驻留在，并继续寻求我们生命里负面的部分，那么就会逐渐地建设、强化这样的影响力，一直到所有的正面的机遇都会被挡住来路。这就跟用刀子割腕那样的一种自杀。
还有，如果我们都相信，在某个深处我们是集体意识的一部分，那么对某个人或者自己的负面思想，实际上就是在自己或者对方的意识的某个部分插进了一个刺。
我们的思想就是这样造就罪行：对自己、对他人、对集体。
奇迹
我们的思想同样也可以创造奇迹。奇迹是一种超出人类体验和期待的现象。我们因为觉得事情本不应该这样发生而觉得惊奇。当超乎我们想象和经验的事情发生了，这就是奇迹！
思想模式非常有可能为我们的潜能设限。我们必须扩展我们以前关于什么应该怎样、什么不应该怎样的体验和知识的限制。耶稣指出当人们思想状态无法接受时，奇迹将不会发生，但是要清晰：在上帝的意识里一切皆有可能！
要在我们意识里树立耶稣的另外一个教导：你们是神，都是至高者的儿女。
思想之激流
在第二句，凯西给了我们创造了一个视觉图画。思维很像奔腾的河流，这样的激流对我们方方面面都有影响。他警告我们注意那些我们一直驻留的那些思维。我们怎样想，就会投放注意力和能量在其上，为其吸引朝向那里。我们必须要问自己，思维的潮流走向哪里？是明亮的生命海岸、清新的空气、湛蓝的天空，还是黑暗的深渊？
障碍与踏脚石
也在第二句中，凯西描绘了一种障碍，它可以被我们的思维习性所锻造出来。
思维的习性是由于我们用固定的方式重复发展而成。这种固定的想法恰似一只盒子，把我们笼罩其中，让自己有存在感和安全感。在创造性的过程中，我们被要求挑出盒子外去思考，这就意味着要跳出通常的想法和答案。
凯西的《探索上帝》读书小组就是用每周的家庭作业来帮助成员打破习惯模式，放飞自由。
使用同样建设障碍盒子的机制，我们还可以建设踏脚石，一种新的体验，开超越障碍和盒子。
当然，并不是所有的障碍都是我们自己创建的。许多是他人加给我们的，包括我们的配偶、父母、朋友、老板同事，还有社会潜规则等等。
我们需要学会不去接受他人的投射和控制。尽管别人会有各种想法，但我们是怎样的人、我们的生活应该怎样，是完全取决于我们自己！我们决定相信什么，即使在极度负面环境情绪之中。凯西多次强调：灵魂的成长是在我们开始使用自由意志时，才会发生，决定我们用资源去做什么，成为什么样的人。
非视界
他在一个解读中说，“非视界的力量远比我们看得见的世界的力量，大得多。”
我们外在的生活，与外在的环境和关系的联系并不大。其实它跟我们看不见的内在的思想模式关系更紧密。我们更多的时候并没有注意到自己有这些思想模式。
所以，我们要密切观察我们的思想和信念系统，因为它们会强有力地影响我们的外在生活。觉察这些念头想法是否与我们目标一致，如果不是，赶快使用自由意志不让它们再占用自己的时间精力。
怎么做的呢？凯西开出的一个简单方法是：肯定句Affmations。这些短语本身包含有改变思维模式的基本原则，让我们跨过障碍、走出限制。
信念
信念是希望的基石，是看不见的证据。拥有信念的思想状态，会赞同一种没有任何物质证明的实相。凯西说，信念的存在就是非视界力量存在的证明，也相信个人的内在心智。
不过，信念同样可存在于看不见的负面动力或者积极动力中。我们经常会碰到一些似乎拥有一切的人，然而他们不开心、抑郁、彷徨、愤怒。这样的人用他们的存在，展示他们负面模式这种看不见动力：生命亏待了他们。
显然，凯西希望我们的信念以积极的方式表现出来。我们也会遇到这样的人：尽管外在生活并不如意，但他们幸福、笑意、为人着想。这也是非视界力量的展示证据。
当我们必需要处理负面时，一定要明白它们在我们的内在，那些看不见的信念系统和结构，必须要曝光、转化。让人惊喜的是，经常当我们觉醒于内在那些看不见的思想模式时，我们外在的生活体验也会发生改变。
有一点凯西提醒我们要注意：满足（Being content）和被满足（Being Satisfied）是不一样的。他鼓励我们不管外在什么样的条件要做到满足，但永远不要被外在满足，因为灵魂的成长和启蒙会停顿不前。
“上行而下效，存乎中而形于外（As within, so without，As above, so below）”从最终来看，良善的灵魂会有美好的外在生活。苦难和困顿或许是我们灵魂旅程的一部分，但它们并不是最终的实相。困难、个人的挑战、地球的变化，都只是分娩的阵痛，内外一新的生命即将诞生。
耶稣给予我们的最终信息并不是十字架，而是复活！他复活后跟门徒和那些圣洁的跟随者分享的是：生命本质上是美好和幸福的，内在和外在都应如此！物质生活不是邪恶的，物质的幸福与灵性并不抵触。我们的任务在创世纪1:28里早已给出：用我们的灵性本质制服物质的影响力。
愿我们留意我们的思维和思想之流，创立新的思维格局、将我们引向更幸福、更健康的思想模式。
作者：John Van Auken是世界著名的作家、灵性教育家、A.R.E的资深主管，也是最受欢迎、最具知名度的演讲人之一。他是多个杂志的专栏作家和二十余本灵性书籍的作者，包括《通往更深的冥想》、《古埃及神秘主义》，和《卡巴拉：一种灵魂生活的资源》。
他在多个电视和电台节目中担任嘉宾，包括Fox、Discover Channel、History Channel、PBS、Scifi、MSNBC等。
他今年九月份将来首次中国带领冥想灵性突破工作坊，欢迎关注凯西中国的相关信息。
翻译：Winston
