【求助】国名的中文写错了一般能寄到吗【postcrossing吧】

07月01日漏签0天

postcrossing吧关注：34,896贴子：933,890

20回复贴，共1页

<返回postcrossing吧

【求助】国名的中文写错了一般能寄到吗

只看楼主收藏回复

前几天抽到了Estonia，早上迷迷糊糊地醒来反都没反应直接在地址地Estonia后面写上了印度尼西亚。。。英语渣哭瞎！！原来寄过爱沙尼亚的私换，还是知道这个国家的。
求问吧里的PCer这样能寄到吗？

送TA礼物

来自iPad1楼2015-07-22 12:54回复

应该可以的吧，毕竟你英文写对了

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2015-07-22 13:02

收起回复

寄达国国名中英文不符，退回的可能性很大。但一切都得看命了……

IP属地:福建

3楼2015-07-22 13:13

如果没写本人地址，就是退回也收不到了。

IP属地:北京

4楼2015-07-22 13:20

收起回复

自求多福吧

IP属地:河南

来自iPhone客户端5楼2015-07-22 13:38

我之前把荷兰Netherlands当成新西兰NewZealand 写了还好到了一个多月吧

来自Android客户端7楼2015-07-22 16:01

感觉我前几天寄到芬兰的片忘记注明中文国名了，不过应该没事儿吧？

IP属地:瑞典

来自iPhone客户端8楼2015-07-22 16:39

收起回复

一直觉得他们可能只看英文，因为我寄奥地利从来没到过。被我怀疑寄往澳大利亚了→_→

IP属地:上海

来自Android客户端9楼2015-07-23 11:18

收起回复

我每次寄挂号信去印度尼西亚，物流信息上的目的地都变成马来西亚。即便信封上没写错。

IP属地:日本

来自Android客户端10楼2015-07-24 17:13

收起回复

会寄到印尼然后看那边的邮政会不会再发到estonia

11楼2015-07-24 19:38

我以前把爱尔兰写成意大利，60+天到了

12楼2015-07-25 10:29

能把爱沙尼亚写出印度尼西亚这是有多大的心脏啊

IP属地:上海

13楼2015-07-25 10:45

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

20回复贴，共1页

<返回postcrossing吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【求助】国名的中文写错了一般能寄到吗

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端