一切都预示着分离。一句话标准翻译应该是什么？吧友求助【英语吧】

英语吧关注：1,560,386贴子：11,427,272

求助吧友，这句话翻译成英语应该怎么翻译呢？

送TA礼物

IP属地:河南

来自iPhone客户端1楼2015-07-19 18:13回复

Everything indicates that it's inevitable to say bye bye for us.

IP属地:上海

来自iPhone客户端2楼2015-07-19 18:44

收起回复

Everything indicates separation.
——来自爱贴吧 Windows Phone 客户端

来自WindowsPhone客户端3楼2015-07-19 19:18

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴