jeeves_and_wooster吧 关注:528贴子:5,003
  • 19回复贴,共1

【Jeeves & Wooster】为什么Jeeves选择做男仆?(外网讨论)

只看楼主收藏回复

Jeeves与Wooster的角色诞辰已经百年了,然而第一谜题永远不变:为什么Jeeves选择做男仆呢?


IP属地:河南1楼2015-07-19 15:43回复

    有人指出“如果Jeeves出身”工人阶级“的话想成为政客、科学家、生意人等等会很难,况且1915年第一篇Jeeves+Wooster小故事发表时,贴身男仆可是相当不错的职业呢”
    亦有说“Jeeves绝对算是工人阶级啦,虽然炸叔的表演完全不会让你觉得他是。他可能受了一些正式教育,以后会有一定空间的职业发展,但是绝对不会有Bertie那样既有学历又有机遇的人能高升,只可惜Bertie白白浪费自己的出身背景,整天懒到不行”


    IP属地:河南3楼2015-07-19 16:03
    回复

      最后还是有正经回答的:
      --- “别想过多~
      他出身中产阶级,但非富裕家庭,所以需要挣钱谋生。当时缺少人脉关系是很难进入精英行业的,但他也明确表示过自己并非“工人阶级”。当时中产阶级出身的人确实会选择去做男仆,家庭教师,政府职员,管家或者富家小姐的女伴啊。”
      --- “那个年代社会阶层的流动性可没那么强,工人阶级的孩子往往读书到14,5岁就不读了。所以如果Jeeves出身工人阶级的话,他选择去做男仆也不稀奇。但我觉得他应该是上层阶级出身的---从他的口音和得体的语法用法判断。”
      ---“我还是觉得他出身中产阶级”


      IP属地:河南6楼2015-07-19 16:19
      回复


        连Quora上都有这种问题,回答者引用了P.G.Wodehouse最爱用来形容Jeeves性格的一个词“Feudal Spirit”----可以理解为“尊卑秩序,旧式传统思想”,我倒是觉得这个回答挺合心的╮(╯▽╰)╭


        IP属地:河南7楼2015-07-19 16:27
        回复
          这也是我曾深深困惑过的问题!谢谢楼主!!!我比较相信选择做男仆是由于Jeeves的出身。4楼的脑洞真是吓一跳 ∑(°△°|||)︴


          来自Android客户端8楼2015-07-21 21:41
          收起回复
            首相脑洞简直了


            IP属地:福建来自iPhone客户端9楼2015-09-25 22:50
            收起回复