【官博翻译】 2015/07/08 夏天就要吃冷面 452

然后又到了问答时间♪
☆うるふ43桑
日奈喜欢梅雨季吗？还是讨厌？还是安然接受的感觉？
☆日奈
日本的四季中，梅雨季是重要的时节。在室内听雨，有一种安定的感觉。
但是，我还是喜欢太阳啊♡
所以，只能全盘接受( ◌•ω•◌)笑
☆乔凡尼
努力必有好事发生。但自己却无法做到认真对待每一天。
这种时候，日奈会怎么办啊？
☆日奈
一定会有好事发生的(*´˘`*)
请一定要相信♡
不过也会有迷失自我的时候呢。
这种时候，去美容院啊书店啊随便逛逛...做一些改变一下心情的事(笑)
即便如此还是没用的话，就多喝热水吧！

☆红华
下个月就28岁惹...日奈10年后想成为什么样的人呢？
☆日奈
啊啊~希望能在电影电视剧方面活跃。想带给很多人感动啊(*˘）˘*)
☆多摩娜苹果
将来的话，除了偶像和女优的工作外，小樋口想做什么呢？
☆日奈
工作？..其他的工作的话，现在还没有考虑过。大概会结婚相夫教子吧。

☆nocchi
可以加入日奈应援团咩？
☆哟西桑
想入伙。
☆日奈
谢谢♡
我也想入伙(´,,•ω•,,‘)♡
☆贵史
花火大会...不错呢♪
女生的话，可以用巾着袋装手机什么的...男生的话该怎么办啊？
☆日奈
确实啊。该怎么办呢？
啊！给你做一个挂在脖子上装手机&零钱的小包吧♡ヾ(´）` )

☆理查
一天中最幸福的时间是什么时候？
☆日奈
一天结束的时候！
学习啊次日的准备啊都OK了，洗完澡头发吹干...无杂念入眠的时候。
☆大鼻桑
日奈的班级如何啊？班主任是怎样的人？
☆日奈
（大家）一直温柔的关心着我，各种活动。
大家都很成熟。
班主任很认真的帮我规划了未来的路。
我们学校真的很棒(*´˘`*)

☆紫色冰可可
日奈想去看谁的live呢？或者说去过谁的live？
☆日奈
想去各种各样的live啊。大概2年前第一次被拉去看B'Z的演唱会，灰常感动｡:+((*´艸`))+:｡
☆小智
日奈酱的口癖是「死狗噫！」吗？
☆日奈
啊拉？被发现了。
没错...马上会说出口呢~
因为大家真的很厉害呢...

☆森森
夏天日奈想吃什么？
1.西瓜 2.冷面 3.刨冰 4.章鱼烧（浪漫口味）
☆日奈
2号冷面！！
4号也不错啦~
（ps：果然夏天就要吃冷面T_T）
☆革命黑桃二
日奈在便利店无意中就会买的东西是什么？
☆日奈
糖炒栗子！！还有软糖和润喉糖！

☆RYO
话说，日奈小学初中的时候，有没有跳マイムマイム舞的经验啊？
☆日奈
有个小学露营的时候跳舞的记忆呐～(*´˘`*)
☆ベッツ桑
喜欢看恐怖片吗？还是苦手？
☆日奈
苦手
但是，也不算讨厌*\(^o^)/*
☆改桑
请问，日奈酱喜欢那种鱼料理？
☆日奈
基本上烤鱼都喜欢
然后也很喜欢煮鱼跟法式煎鱼♪
今天就到这里吧☆
学习还要继续努力！

大好き
日奈

こんばんは☆
今日も一日お疲れ様＊
いつも、コメントありがとうございます♡
今日はね、お稽古终わりに、さゆにゃんとご饭食べに行ったよ♪
ずっと2人で行きたいねって话していたので、やっとタイミングが合って良かったです\( ˆ ˆ )/
东京は梅雨らしいお天気が続いていますね(笑)
明日も雨かなぁ。
この云が开けたら、きっと...
きらきら眩しいお日様が夏を运んできてくれますね☆
图1
图2
いよいよ「帝一の国」舞台本番まで一周间をきりました。
日奈は、いま学校のテスト中！
四苦八苦しています。
10日までのテストと、本番直前の舞台稽古と、精一杯顽张ります*\(^o^)/*

それでは、日だまりのお部屋で団栾♪
☆うるふ43さん
ひなちまは梅雨ってどう思う？好き？嫌い？ありのまま受け入れるって感じ？
☆日奈
日本の四季の中に梅雨の时期は大切。屋内にいる时の雨音は、安らぎを与えてくれます。
でも、日奈はお日様が大好き♡
よって、全てをありのまま受け入れます( ◌•ω•◌)笑
☆ジョバンニさん
顽张っていればいいことがあるかな。一日を丁宁に过ごすことができない自分がいます。こういうとき
ひなさんはどうしますか？
☆日奈
きっといいことありますよ(*´˘`*)
そう信じましょうね♡
何がって言うわけでもなく、モヤモヤするときだってあります。
そんな时は、美容院に行ってみたり本屋さんに立ち寄ってみたり...何か気分を変えてみようと动きます(笑)
それでもダメなら、こんなときもあるさって！ひらきなおっちゃう！
☆红华さん
来月で28歳になるんだけど...ひなちまは10年后どんな大人になっていたい？
☆日奈
そうですね～。映画やドラマで沢山活跃出来ていたら良いなぁ～って思います。多くの人に感动を与えられる人になっていたいなぁ(*˘）˘*)
☆ともなりんごさん
将来、アイドルや女优以外の仕事をやるとしたら、樋口さんは何をしたいですか？
☆日奈
仕事？...他の仕事は今は考えられないかなぁ。结婚して、お母さんになっていたい｡
☆nocchiさん
ひなちまふぁみりー入ってもいいですか？
☆よしさん
ひなちまふぁみりー入りたい。
☆日奈
ありがとうございます♡
入ってほしいです(´,,•ω•,,‘)♡
☆贵史さん
花火大会...いいよね♪
女子は巾着袋とかにスマホとかを入れられるけど...男子はどうすれば良いのか？
☆日奈
ホントね。どうしてるんでしょう？
あっ！首から下げられる携帯&小銭入れを日奈が作ってあげる♡ヾ(´）` )
☆りちゃさん
一日の中で一番幸せな时间はいつかな～？
☆日奈
日奈の一日の终わり！
お勉强も次の日の用意も済ませて、お风吕入って髪乾かして...心配なく眠るとき。
☆ダービーさん
ひなちまのクラスはどんなクラスですか？そして担任の先生はどんな方ですか？
☆日奈
こういう活动をしている日奈を何时も温かく优しく见てくれています。
みんな大人な考えをしています。
先生は日奈の将来が次に繋がる様に真剣に向き合ってくれています。
学校全体がとても素敌です(*´˘`*)
☆むらさきアイスココアさん
ひなちまは谁のライブに行きたい？行ったことある？
☆日奈
ライブは色んな方のを観てみたいです。2年前くらいに初めてB'zさんのライブに连れて行ってもらい、すっごく感动したのを覚えてます｡:+((*´艸`))+:｡
☆サトシさん
ひなちゃんのくちぐせは「すごい！」ですか？
☆日奈
あらっ？バレちゃいましたね。
そう...直ぐ出ちゃうんですよね～。
だって本当にみんな凄いんだもの...。
☆しんしんさん
ひなちまが夏になったら食べたくなるものは？
1.スイカ 2.冷やし中华 3.かき氷
4.いか焼き(ロマンティックな)
☆日奈
2番の冷やし中华‼︎
4番も良いなぁ～。
☆革命されたスペードの2さん
ひなちまはコンビニでつい买っちゃうものってある？
☆日奈
甘栗！！あとグミとか、のど饴！
☆RYOさん
ところで、ひなちまは小学生あるいは中学生の时にマイムマイムを踊った経験がある？
☆日奈
小学生の时のキャンプで踊った记忆がありますよ～(*´˘`*)
☆ベッツさん
ひなちまは、ホラー映画観るの好きですか？苦手ですか？
☆日奈
苦手です！
でも、嫌いじゃないよ*\(^o^)/*
☆改さん
质问だけど、チマちゃんは鱼料理は何が好き？
☆日奈
基本の焼き鱼は大好き♡
お鱼好きだから、煮鱼もムニエルも好きよ♪
今日はここまで☆
まだまだお勉强がんばるね！
图3
大好き
日奈

消灾零回复