寿美菜子-black hole
you don't know I am not a doll
人形（にんぎょう）じゃない
ningyoujanai
人（ひと）の形（かたち）してるオモチャじゃない
hitono katachishiteru omochajanai
笑（わら）っていられない时（とき）だってあるよ
waratte irarenaitoki datte aruyo
それが人（ひと）でしょ？
sorega hitodesho?
不器用（ぶきよう）で何（なに）が悪（わる）いんだろ？
bukiyoude naniga waruindaro?
私（わたし）なり精一杯（せいいっぱい）今（いま）を
watashinari seiippai imao
生（い）きてるのに皆（みな）want me to perfect
ikiterunoni mina want me to perfect
応（こた）える気（き）も无（な）い
kotaeru kimonai
可爱（かわい）げないなんて
kawaigenai nante
言（い）われたってもう怖（こわ）くないよ
iwaretatte mou kowakunaiyo
私（わたし）はeverytime only one
watashiwa everytime only one
周（まわ）りに合（あ）わせていたって
mawarini awasete itatte
it's just no meaning
so I'm sorry 迷（まよ）い込（こ）んだ
so I'm sorry mayoikonda
このダンジョンにはもう
kono danjonniwa mou
何（なに）も期待（きたい）は无（な）いよ
nanimo kitaiwa naiyo
言（い）うならばそう
iunarabasou
真っ暗（まっくろ）なblack hole
makkurona black hole
あぁだからI'm going 过去（かこ）に
aa dakara I'm going kakoni
すがるのはもう最后（さいご）にしよう
sugarunowa mou saigoni shiyou
もっと未来（みらい）の価値（かち）を
motto miraino kachio
大事（だいじ）にしよう
daijini shiyou
本当（ほんとう）の私（わたし）でいよう
hontouno watashide iyou
意志（いし）の无（な）い人间（にんげん）なんていない
ishinonai ningen nante inai
谁（だれ）より自分（じぶん）を信（しん）じたい
dareyori jibuno shinjitai
トンネル抜（ぬ）け出（だ）したらきっと
tonneru nukedashitara kitto
I get the light
I wanna singing it 虚（むな）しき叫（さけ）び
I wanna singing it munashikisakebi
この声（こえ）はいつだって风（かぜ）に
kono koewa itsu datte kazeni
纷（まぎ）れて消（き）えて行（い）くって知（し）ってるけど
magirete kiete ikutte shitterukedo
call me now if you wanna feel
代（か）わりなんていないハズなのに
kawari nante inai hazunanoni
谁（だれ）かのモノマネじゃ悲（かな）しい
darekano monomane ja kanashii
决（き）めるべきは自分（じぶん）の生（い）き方（かた）でしょ
kimerubekiwa jibunno ikikatadesho
nobody can decide it
心（こころ）に无（な）い様（よう）な笑颜（えがお）は作（つく）りたくもない
kokoroni naiyouna egaowa tsukuritakumonai
ホントの声（こえ）を闻（き）かせて
hontono koeo kikasete
we can do that don't give it up
真実（しんじつ）は1つ（ひとつ）
shinjitsuwa hitotsu
so I'm sorry
安（やす）いウソや伪善（ぎぜん）叫（さけ）んでも
yasui usoya gizen sakendemo
何（なん）の意味（いみ）があるの？
nanno imiga aruno?
昨日（きのう）も明日（あす）も
kinoumo asumo
ループするblack hole
ruupu suru black hole
そうだからI'm going
sou dakara I'm going
后（あと）になって泣（な）きたくはないでしょ？
atoni natte nakitakuwa naidesho?
人生（じんせい）たった1度（いちど）
jinsei tatta ichido
叹（なげ）くよりも
nagekuyorimo
さぁここで始（はじ）めよう
saa kokode hajimeyou
チャンスは无限（むげん）にあるでしょ？
chansuwa mugenni arudesho?
他人（たにん）なら関系（かんけい）ないでしょ？
taninnara kankei naidesho?
私（わたし）は私（わたし）今日（きょう）からkeep it on myself
watashiwa watashi kyoukara keep it on myself
so I'm sorry 迷（ま）い込（こ）んだ
so I'm sorry mayoikonda
このダンジョンにはもう
kono danjonniwa mou
何（なに）も期待（きたい）は无（な）いよ
nanimo kitaiwa naiyo
言（い）うならばそう
iunarabasou
真っ暗（まっくろ）なblack hole
makkurona black hole
あぁだからI'm going 过去（かこ）に
aa dakara I'm going kakoni
すがるのはもう最后（さいご）にしよう
sugarunowa mou saigoni shiyou
もっと未来（みらい）の価値（かち）を
motto miraino kachio
大事（だいじ）にしよう
daijini shiyou
本当（ほんとう）の私（わたし）でいよう
hontouno watashide iyou
意志（いし）の无（な）い人间（にんげん）なんていない
ishinonai ningen nante inai
谁（だれ）より自分（じぶん）を信（しん）じたい
dareyori jibuno shinjitai
トンネル抜（ぬ）け出（だ）したらきっと
tonneru nukedashitara kitto
I get the light
