Dear Prince~テニスの王子様达へ~
歌:イケメン侍(リョーマ、手冢、迹部、幸村、真田、木手、白石)
Dear Prince~テニスの王子様达へ~
Dear Prince
会(あ)いに行(い)くよ a-i-ni-i-ku-yo
Dear Prince
理由(りゆう)はいらない ri-yu-u-wa-i-ra-na-
Dear Prince
顽张(がんば)ってる gan-batte-ru
Dear Prince
トコロ(ところ)が大好(だいす)きさ to-ko-ro-ga-ta-i-su-ki-sa
キミ(きみ)が胜(か)ってるまで ki-mi-ga-katte-ru-ma-de
见(み)ててあげるから mi-te-te-a-ge-ru-ka-ra
いつもより早(はや)く目覚(めざ)めた朝(あさ)は i-tsu-mo-yo-ri-ha-ya-ku-me-ki-me-ta-a-sa-wa
トキメキ(ときめき)鞄(かばん)にがっつり诘(つ)めて to-ki-me-ki-ka-ba-n-ni-gattsu-ri-tsu-me-te
キミ(きみ)に伝(つた)える勇気(ゆうき)Getでも ki-mi-ni-tsu-ta-e-ru-yu-u-ki-GET-de-mo
その声援(せいえん)(エ(え)ール(る))はまだ届(とど)かない so-no-e-ru-wa-ma-da-to-do-ka-na-i
选手交代(せんしゅこうたい)せまる太阳(たいよう)に se-syu-ko-u-ta-i-sa-ma-ru-ta-i-yu-u-ni
负(ま)けじと粘(ねば)る透(す)けた月(つき)やるじゃん ma-ka-zi-to-re-ba-ru-su-ke-ta-tsu-ma-ya-ru-zya-n
「さあ行(い)くよ!」ラケット(らけっと)握(にぎ)り sa-a-i-ku-yo ra-ketto-to-ni-ki
お前(まえ)を打(う)てば今日(きょう)の幕明(まくあ)けだ o-ma-e-wo-u-te-ba-kyo-u-no-ma-ku-a-ke-da
一生(いっしょう)で最高(さいこう)のチャンス(ちゃんす)(Chance of lifetime)issyu-u-de-sa-i-ko-u-no-cya-n-su
逃(のが)したとしても(Don’t worry about it)no-ga-shi-ta-to-shi-te-mo
世界(せかい)が终(お)わる訳(わけ)じゃなし se-ka-i-ka-o-wa-ru-re-ke-zya-na-shi
Yeah 前(まえ)に进(すす)もう YEAH me-e-ni-su-su-mo-u
Get ready
会(あ)いに行(い)くよ a-i-ni-i-ku-yo
Get ready
理由(りゆう)はいらない ri-yu-u-wa-i-ra-na-i
Get ready
顽张(がんば)ってる gan-batte-ru
Get ready
トコロ(ところ)が大好(だいす)きさ to-ko-ro-ga-ta-i-su-ki-sa
Ready go!
手(て)をつなごう te-wo-tsu-na-go-u
Ready go!
逃(に)げ腰(ごし)なキミ(きみ)への ni-ge-ko-shi-na-ki-mi-he-no
Ready go!
プレゼント(ぷれぜんと)だから gu-re-se-n-to-da-ka-ra
Ready go!
立派(りっぱ)にやれるさ ribba-ni-ya-re-ru-sa
キミ(きみ)に届(とど)ける勇気(ゆうき)は ki-mi-ni-to-to-ke-ru-yu-u-ki-wa
まだ1つしかないけれど ma-da-i-to-tsu-shi-ka-na-i-ke-re-to
きみから届(とど)くHappy Dream ki-mi-ka-ra-to-do-ku Happy Dream
星(ぼし)の数(かず)だから ho-shi-no-ka-zu-da-ka-ra
いつもより i-tsu-mo-yo-ri
粘(ねば)り粘(ねば)り粘(ねば)って re-ba-ri-re-ba-ri-re-batt
Never give up
Never give up
负ける时(とき)もあるけれど Ma-ke-ru-to-ki-mo-a-ru-ke-re-do
キミ(きみ)に伝(つた)える Ki-mi-ni-tsu-ta-e-ru
勇気(ゆうき)2倍(ばい)Get Yu-u-ki-ni-ban-GET
でもまだそれじゃ De-mo-ma-da-so-re-zi-ya
物足(ものた)んない Mo-no-ta-n-na-i
ガンガン(がんがん)全开(ぜんかい) Ga-n-ga-n-ze-n-ka-i
飞(と)ばして走(はし)るボク(ぼく)の To-ba-shi-te-ha-shi-ru-ho-ku-no
頬(ほお)を伝(つた)う Ho-o-wo-tsu-ta-u
悔(くや)し涙(なみだ)2つ Ku-ya-shi-na-mi-da-fu-ta-tsu
「胜(か)ち负(ま)けだけが全(すべ)てじゃない!」って Ka-chi-ma-ke-da-ke-ka-su-be-te-sya-na-Itte
谁(だれ)かさんが 言(い)ってたっけな Da-re-ka-sa-n-ka i-tte-takke-na
いつかは谁も(in the course of time)i-tsu-ka-wa-da-re-mo
自分(じぶん)の梦(ゆめ)に(my sweet dream)zi-bu-n-no-yu-me-ni
区切(くぎ)りを着(つ)けなくちゃと言(い)うけど ku-gi-ri-wo-tsu-ke-na-ku-cya-to-i-u-ke-do
嫌(いや)だよ i-ya-da-yo
Get ready
明日(あした)の为(ため)に a-shi-ta-no-ta-me-ni
Get ready
リスク(りすく)は承知(しょうち)さ Ri-shi-ku-wa-syu-u-chi-sa
Get ready
我慢(がまん)できるかな Ga-ma-n-de-ki-ru-ka-na
Get ready
とても辛(つら)いけれど To-de-mo-tsu-ra-i-ke-re-do
Ready go!
テニスボ(てにすぼ)ール(る) TENNIS BALLReady go!
握(にぎ)りしめた Ni-ki-ri-shi-me-ta
Ready go!
プレッシャ(ぷれっしゃ)ーの中(なか) Bu-ressya-no-na-kaReady go!
限界(げんかい)(リミット(りみっと))を超(こ)えよう Ri-mitto-wo-ko-e-yo-u
キミ(きみ)に届(とど)ける勇気(ゆうき)が Ki-mi-ni-to-do-ke-ru-yu-u-ki-ga
少(すこ)し溜(た)まった时(とき)は Su-ko-shi-ta-matta-to-ki-wa
これからの物语(ものがたり)を Ko-re-ka-ra-no-mo-no-ga-ta-ri-wo
共(とも)に描(か)き出(だ)そう To-mo-ni-ka-ki-da-so-u
My friend
Dear Prince
会(あ)いに行(い)くよ a-i-ni-i-ku-yo
Dear Prince
理由(りゆう)はいらない ri-yu-u-wa-i-ra-na-i
Dear Prince
顽张(がんば)ってる gan-batte-ru
Dear Prince
トコロ(ところ)が大好(だいす)きさ to-ko-ro-ga-ta-i-su-ki-sa
Ready go!
手(て)をつなごう te-wo-tsu-na-go-u
Ready go!
逃(に)げ腰(ごし)なキミ(きみ)への ni-ge-ko-shi-na-ki-mi-he-no
Ready go!
プレゼント(ぷれぜんと)だから gu-re-se-n-to-da-ka-ra
Ready go!
立派(りっぱ)にやれるさ ribba-ni-ya-re-ru-sa
いままでの勇気(ゆうき)を i-ma-ma-de-no-yu-u-ki-wo
たくさん拾(ひろ)い集(あつ)めて ta-ku-sa-n-hi-ro-i-a-tsu-me-te
桜咲(さくらさ)くこの街(まち)で sa-ku-ra-sa-ku-ko-no-ma-chi-de
大(おお)きく笑(わら)おう o-o-ki-ku-wa-ra-o-u
Thank you!