李正空（KU N) 朋友的原创冰火插图系列给了我很大的震动。在海一般的冰火同人创作中，他的画风别出一格，黑暗写实，着重烘托人类的情态，有欧洲经典素描和版画的风格。这样的插图，在我以前读过的19世纪欧美经典小说里大量运用，无独有偶的是，《冰与火之歌》原著第五卷的精装插图版也是非常类似的风格。
从我个人角度，我甚至很乐意在以后的《冰与火之歌》作品中，大量引用他这样的插图，与文章相得益彰。
－－－－－《冰与火之歌》译者 屈畅