歌名：NEVER....
作词．曲：上松范康(Elements Garden)
编曲：喜多智弘(Elements Garden)
夜空に溶けたビルの灯りを
融入夜色的高楼灯火
すっと渗ませた君の瞳は
无声无息地渗透你的眼眸
大人のたてまえ背负っていないと
若是没有客套的言语
どうにも上手く立ち回れない
就无法顺利处世
夜景のシャンデリアは意地悪さ
夜景的枝影吊灯 恶意弄人
男の本音に火を付けそうで
似要对男人的真心煽风点火
ホントのぼくを见つけてくれた君に
然而面对发现真正自我的你
どんな奇迹をささげればいい?
该奉献出怎样的奇迹呢？
まだ终われない梦が咲いてる
还未结束的梦依旧绽放
胸の奥…光る星のように
在内心深处 宛如闪耀的星辰般
眠ったハートに恋を灯して
为沉眠之心点燃爱的明灯
そのままでいい と暖めた
如此就好 温暖我心
あどけない笑颜に口づけを
吻上你天真无邪的笑容
车のシートで眠る天使が
在汽车座椅上沈睡的天使
梦を见続けられるようにと
愿你继续沉睡在梦中
カーブは优しく手を返そう
在拐弯处温柔地握住你的手
せめて少しの安らぎを
至少给你稍微的安宁
季节を何度も重ね続けると
无论季节重复多少次
自分の心に嘘がつけなくなる
都无法对自己的心说谎
生まれた时间なんて何も関系ない
与诞生的时间毫无关连
沢山の「初めて」を魅せよう
让你沉迷于许多的「第一次」
まだ消えない君と过ごした时间(メモリー)
和还未消失的你在一起的时间（记忆）
いっそ何もかもを投げ舍てて
干脆就这样抛弃一切
この手でぐっと抱き缔めたのなら…?
然后用这双手更加紧紧拥抱的话…?
鼓动が切なく高鸣った
心会难过的跳动著
ラブストーリーが今始まる
恋爱故事 现在开始
大人が勇気を仕舞う时には
当大人抛弃勇气时
本気という名の意味が诘まってる
就会充满名为认真的意思
「爱」も「梦」もすべてを引き连れ
引来「爱」与「梦」的一切
まだ见た事のない世界を
将尚未见到的世界
柔らかく感じさせてあげる
用柔软的感觉奉献给你
まだ终われない梦が咲いてる
还未结束的梦依旧绽放
胸の奥…光る星のように
在内心深处 宛如闪耀的星辰般
眠ったハートに恋を灯して
为沉眠之心点燃爱的明灯
そのままでいい と暖めた
如此就好 温暖我心
あどけない笑颜に口づけを
吻上你天真无邪的笑容
码着 循环了一整天。

Part 1.
[夜空に溶けたビルの灯りを すっと渗ませた君の瞳]
今天是寿岭二第26个生日。
岭二百般无聊都走在去录音棚的路上，看到前面正在关门的粉色身影微微地笑了笑。
"哟~后辈酱~"双手张开，仿佛要吓唬来者般的微微缩了一下。
“啊……寿前辈。”七海春歌看到站在自己前面的寿，绽开了笑容。
“后辈酱在这里做什么呢~在为新曲试音么？”
“是为寿前辈写的曲子呢。”
岭二略微惊讶的张开嘴，自己的生日应该不会有人知道的才是。
“诶~shining的命令么？”
“是的。在下次的广播剧当中的曲子。”
岭二苦笑了一下，什么时候自己居然忙到忘记了这件事，明明是和她一起的曲子。
还是说……自己在期待些什么…吗。
“啊啦~加油哦后辈酱！”挥了挥手就走开了，暗暗想着待会要不要翘掉排练去海滩。
“请等一下，寿前辈……！”春歌连忙追上岭二的步伐。
“那个，接下来有什么安排么？”
“没有什么紧要的安排呢……怎么了？啊啊，难道是想约我出去玩么，后辈酱~真是狡猾呢。”岭二嬉皮笑脸的看着她。
七海春歌明显是一脸把岭二调侃当真的样子，满脸通红的低头。岭二笑了笑，准备转身离开。
“是、是的！！”
惊讶的回答从身后传来，岭二看着眼前害羞不已，紧闭着嘴巴的后辈，银色的眼眸闪烁着疑惑。
“我…想跟寿前辈去约会！”
“后辈酱……”
岭二转眼一笑，拉住了春歌的手，拉着她往前冲。
“那个…寿前辈……我们去哪里？”身后的女孩子哆哆嗦嗦的问了一句，漂亮的瞳孔中眨着迷茫。
“到了就知道了。”
春歌惊讶了一下，然后很快的收尽眼底。
有他的地方，就足够了。

Part 2.
[大人のたてまえ背负っていない どうにも上手く立ち回れな]
看着面前的景色，七海春歌略微的惊讶了一下。
柔软的草坪，小河哗哗的流水声，熹微的阳光洒在身上，感受到来自阳光的温暖怀抱。
像……寿前辈一样。
七海春歌被自己的想法吓了一大跳，暗暗指责这个时候自己到底在想什么…轻轻的拍了拍自己的脸。
“怎么了后辈酱~满脸通红的哟。”
七海春歌下意识的回头，对上寿岭二笑眯眯的眼睛。
在两个人沉默无言的一分钟里面似乎只剩下河水慢慢流淌的声音，仿佛世界被分割了出来，其他概不存在，只剩下了自己…还有前辈。
再无其他。
春歌赶紧往后退了两步。
“这里是我和寿前辈商量solo曲的时候来的地方呢……”
寿岭二愣了愣，很快的恢复了笑脸的样子：“是的哟。”
做出了十分夸张的动作，抱怨了最近工作劳累的岭二顺势躺在坐在草坪中春歌的腿上面。
“寿前辈……！”
“抱-歉抱-歉，后辈酱~
”但是实在是太累了呢~麻烦让我休息下……“
春歌惊讶的神色尚未褪去，寿岭二就似乎已经睡着的神情已经呈现在眼前。

Part 2.
[大人のたてまえ背负っていない どうにも上手く立ち回れな]
看着面前的景色，七海春歌略微的惊讶了一下。
柔软的草坪，小河哗哗的流水声，熹微的阳光洒在身上，感受到来自阳光的温暖怀抱。
像……寿前辈一样。
七海春歌被自己的想法吓了一大跳，暗暗指责这个时候自己到底在想什么…轻轻的拍了拍自己的脸。
“怎么了后辈酱~满脸通红的哟。”
七海春歌下意识的回头，对上寿岭二笑眯眯的眼睛，两个人唇与唇之间的距离缩短到只相差一厘米，再稍微一靠近便能接触到。
春歌意外的没有收回自己的动作。沉默无言的一分钟里面似乎只剩下河水慢慢流淌的声音，仿佛世界被分割了出来，其他概不存在，只剩下了自己…还有前辈。
再无其他。
春歌反应过来后赶紧往后退了两步。
“这里是我和寿前辈商量solo曲的时候来的地方呢……”
寿岭二愣了愣，很快的恢复了笑脸的样子：“是的哟。”
做出了十分夸张的动作，抱怨了最近工作劳累的岭二顺势躺在坐在草坪中春歌的腿上面。
“寿前辈……！”
“抱-歉抱-歉，后辈酱。
“但是实在是太累了呢~麻烦让我休息下……”
春歌惊讶的神色尚未褪去，寿岭二就似乎已经睡着的神情已经呈现在眼前。
“……”
寿前辈肯定很累了吧…最近实在是太忙了呢。稍微的…让他休息一下…吧。
“后辈酱……”
“嗯？”
“最喜欢了哟。”
“诶？”
天然呆的少女还未反应过来，腿上睡着的人再无反应。春歌顿时满脸通红，不知所措。
梦话么…？
前辈真是…太狡猾了。
趁着睡着的时候告白…什么的！
七海春歌捂着自己通红的脸。

Part.3
[まだ终われない梦が咲いてる 胸の奥…光る星のように]
寿岭二醒来的时候已是黄昏。
偷偷睁开一只眼往上瞄。
粉色短发的少女用着青葱的手指挑拨着头发，黄昏有点凉的天气带来了阵阵微风。
寿岭二一时竟手足无措。
像是察觉到了什么，春歌往下看。
“前…辈？”
装睡。
“前辈？”
因为尽力克制而接近紧闭的双眼视野实在狭小，但还是能看清楚眼前的东西。比如说黄昏的夕阳，漂浮不定的云朵，再比如…七海春歌渐渐接近的手指。
寿岭二感受到脸上被轻轻的触碰，顿时没反应过来，然后微微一笑抓住少女的手腕，迅速坐起来然后把春歌拉进自己的怀里。
“前辈？！”
“不行的哟，”寿岭二用手指按住了少女柔软的双唇，示意她不要再讲下去。
“这样，很容易被偷袭的。”
俯下身压住了在微微挣扎的少女。
“看，就像这样。”
“前…辈…！”
没有给对方能够做其他的准备，寿岭二将头埋在了春歌的颈处。
顿时气息开始混乱了起来。
寿岭二慢慢靠近少女的唇，随着距离不断缩短，少女终于开始尖叫。像是早已预料到般，岭二起身向春歌微笑。
“所以说，要小心点，哟~”招牌眨眼，一切似乎像是开玩笑。
双手握成拳头，硬是把指甲嵌进肉里面，好不容易控制住自己的寿岭二。怎么可能是开玩笑。
春歌还未从刚刚的危险中反应，透着不安的眼眸直勾勾盯着寿岭二。
但又像是想起什么般，拉起寿岭二的手。
“那个……寿前辈、能去下你的家…么…！”手心里满是汗。
“暧？”
“只是…商量一下曲子的事情！没有什么其他的想法！！！”
像是表达着自己的想法般，春歌握住岭二的手重了几分。
“也不是不行……”
春歌的脸上露出“太好了”的神情。
“但是后辈酱除了聊歌曲就没有别·的·事·情·想做吗~”
“前辈！！”少女脸上的红晕再次加重。
“好-啦好-啦。走吧~”
“…呜。”

Part 4.
[そのままでいい と暖めた あどけない笑颜に口づけを]
岭二熟练地掏出钥匙，打开家里的门。
“小岭，生日快乐~”随着手指在开关按钮的按下，洪亮的声音也在耳畔给予了重重一击。
眼前是自己的各位后背，还有一脸不情愿的队友。
“这个是……？”寿岭二一副呆呆的模样。
“是大家给小岭举办的生日party！”一十木一脸兴奋的答道。
“特地拜托了早乙女退掉你的工作不过稍微的超出时间了呢。”时矢看了看自己的手表，“发生什么了吗，七海。”
“只、只是来的路上耽误了点时间而已！”春歌想起刚才的事情连忙低下头，双手一直摆着像是要掩饰什么一样。
“哼、我都说了你那破车早该换了，之前自作主张带我去录音室也是。愚民。”卡缪满脸的嫌弃。
“诶缪酱~不要这么说嘛，真是的。”皱眉苦笑。
“不过谢谢啦，大家。还有十分负·责·的后辈酱~”岭二回头抛了个媚眼，春歌才刚退去的红晕转眼又回到了脸上，“前辈！！”
一脸迷茫的一十木还有冷眼的其他人。
“那么！party开始！！我带了满满爱心的手制动物饼干哦~”
“喂等等！！！谁让你带的！快丢掉！！”
寿岭二微笑的看着眼前的人，视线最终落到笑着的少女上。
Thank you……my girl.
岭二生日快乐！！！ww

-Fin-

Part 1.
[夜空に溶けたビルの灯りを すっと渗ませた君の瞳]
今天是寿岭二第26个生日。
寿岭二百般无聊都走在去录音棚的路上，看到前面正在关门的身影微微地笑了笑。
"哟~后辈酱~"双手张开，仿佛要吓唬来者般的微微缩了一下。
“啊……寿前辈。”粉色头发的少女看到站在自己前面的寿，如往日一般绽开了暖心的笑容。
“后辈酱在这里做什么呢~为新曲试音？”
“是为寿前辈写的曲子呢。”
岭二略微惊讶的张开嘴，心头浮现出一个大胆的猜测。
“诶～shining的命令么？”
“是的。在下次的广播剧当中的曲子。”
寿岭二苦笑了一下，什么时候自己居然忙到忘记了这件事，明明是和她一起的曲子。
还是说……自己在期待些什么…吗。
“啊啦~那后辈酱要加油哦！”挥了挥手就走开了，暗暗想着待会要不要翘掉排练去海滩看夕阳。
“请等一下，寿前辈……！”春歌连忙追上岭二的步伐。
“那个，接下来有什么安排么？”
“没有什么紧要的安排呢……怎么了？啊，难道是想约我出去玩么，后辈酱~真是狡猾呢。”岭二嬉皮笑脸的看着她。
七海春歌明显是一脸把岭二调侃当真的样子，满脸通红的低头。岭二笑了笑，准备转身离开。
“是、是的！！”
惊讶的回答从身后传来，岭二看着眼前害羞不已，紧闭着嘴巴的后辈，银色的眼眸闪烁着疑惑。
“我…想跟寿前辈去约会！”
“后辈酱……”
岭二转眼一笑，拉住了春歌的手，拉着她往前冲。
“那个…寿前辈……我们去哪里？”身后的女孩子哆哆嗦嗦的问了一句，漂亮的瞳孔中眨着一丝迷茫。
“到了就知道了。”
春歌惊讶了一下，然后很快的将他收尽眼底。
有他的地方，就足够了。

Part 2.
[大人のたてまえ背负っていない どうにも上手く立ち回れな]
看着面前的景色，七海春歌略微的惊讶了一下。
柔软的草坪，小河哗哗的流水声绊在儿旁迟迟未离，熹微的阳光打在身上，温度慢慢发酵。能感受到来自阳光的温暖怀抱。
像……寿前辈一样。
七海春歌被自己的想法吓了一大跳，暗暗指责这个时候自己到底在想什么…轻轻的拍了拍自己的脸。
“怎么了后辈酱~满脸通红的哟。”
下意识的回头不巧对上寿岭二笑眯眯的眼神。
沉默无言的一分钟里面只剩下河水慢慢流淌的声音，仿佛世界被分割了出来，其他概不存在。
除了我们以外，再无其他。
少女赶紧往后退了两步。
“这里是我和寿前辈商量solo曲的时候来的地方呢……”
寿岭二愣了愣，很快的恢复了笑脸的样子：“是的哟。”
做出十分夸张的动作，抱怨最近工作劳累的寿岭二顺势躺在七海春歌的腿上。
“寿前辈……！”
“抱-歉抱-歉，后辈酱~
”但是实在是太累了呢~麻烦让我休息下……嗯……“
春歌惊讶的神色尚未褪去，寿岭二就似乎已经睡着的神情已经呈现在眼前。
寿前辈肯定很累了吧…最近实在是太忙了呢。还是稍微的…让他休息一下…吧。
来自慌乱少女手足无措的脑电波。
“后辈酱…?”
“嗯？”
“最喜欢了……”
“诶？！”
天然呆的少女还未反应过来，腿上睡着的人再无反应。七海春歌顿时满脸通红不知所措。
梦话吗……
前辈真是…太狡猾了。
少女捂着自己通红的脸低声抱怨。

Part.3
[まだ终われない梦が咲いてる 胸の奥…光る星のように]
寿岭二醒来的时候已是黄昏。
偷偷睁开一只眼。
瞄。
粉色短发的少女用着青葱的手指挑拨着头发，黄昏有点凉的天气带来了阵阵微风。地平线与河岸渐渐重合，迷眼的光线笔直的洒向地面。
寿岭二一时手足无措。
像是察觉到了什么，七海春歌往下看。
“前…辈？”
装睡。
“前辈？”
继续装睡。
因为尽力克制而接近紧闭的双眼视野实在狭小，但还是能看清楚眼前的事物。比如说在黄昏呈半圆形的夕阳，漂浮不定着大片大片的云朵，再比如…少女渐渐接近的手指。
感受到脸上被轻轻的触碰，寿岭二顿时没反应过来，然后微微一笑抓住少女的手腕，迅速坐起来后把七海春歌顺势拉进自己怀里。
“嗳？！前辈不是……”
“不行的哟，”寿岭二用手指按住了少女柔软的双唇。
“这样，很容易被偷袭的。”
俯下身压住了在微微挣扎的少女。
“看，就像这样。”
“前…辈…！”
没有给对方能够做其他的准备，寿岭二将头埋在了七海春歌的颈处。
七海春歌的气息顿时开始混乱了起来。
寿岭二慢慢靠近少女的唇，随着距离不断缩短，少女终于开始尖叫。像是早已预料到般，寿岭二起身向七海春歌微微一笑。
“所以说，要小心点，哟~”招牌眨眼，一切似乎像是开玩笑。
双手握成拳头，硬是把指甲嵌进肉里面，好不容易控制住自己。又怎么可能是开玩笑。
还未从刚刚的危险中反应，七海透着不安的眼眸直勾勾的盯着寿岭二。
但又像是想起什么般，拉起面前人的手。
“那个……寿前辈、能去下你的家…么…！”手心里满是汗。
“嗯？”
“只是…商量一下曲子的事情！没有什么其他的想法！”
像是表达着自己的想法般，春歌握住岭二的手重了几分。
“也不是不行……”
春歌的脸上露出“太好了”的神情。
“但是后辈酱除了聊歌曲就没有别·的·事·情·想做吗~”
“前辈！！”少女脸上的红晕再次加重。
“好-啦好-啦。走吧~”
“…呜。”

Part 1.
[夜空に溶けたビルの灯りを すっと渗ませた君の瞳]
今天是寿岭二第26个生日。
寿岭二百般无聊都走在去录音棚的路上，看到前面正在关门的身影微微地笑了笑。
"哟~后辈酱~"双手张开，仿佛要吓唬来者般的微微缩了一下。
“啊……寿前辈。”粉色头发的少女看到站在自己前面的寿，如往日一般绽开了暖心的笑容。
“后辈酱在这里做什么呢~为新曲试音？”
“是为寿前辈写的曲子呢。”
岭二略微惊讶的张开嘴，心头浮现出一个大胆的猜测。
“诶～shining的命令么？”
“是的。在下次的广播剧当中的曲子。”
寿岭二苦笑了一下，什么时候自己居然忙到忘记了这件事，明明是和她一起的曲子。
还是说……自己在期待些什么…吗。
“啊啦~那后辈酱要加油哦！”挥了挥手就走开了，暗暗想着待会要不要翘掉排练去海滩看夕阳。
“请等一下，寿前辈……！”春歌连忙追上岭二的步伐。
“那个，接下来有什么安排么？”
“没有什么紧要的安排呢……怎么了？啊，难道是想约我出去玩么，后辈酱~真是狡猾呢。”岭二嬉皮笑脸的看着她。
七海春歌明显是一脸把岭二调侃当真的样子，满脸通红的低头。岭二笑了笑，准备转身离开。
“是、是的！！”
惊讶的回答从身后传来，岭二看着眼前害羞不已，紧闭着嘴巴的后辈，银色的眼眸闪烁着疑惑。
“我…想跟寿前辈去约会！”
“后辈酱……”
岭二转眼一笑，拉住了春歌的手，拉着她往前冲。
“那个…寿前辈……我们去哪里？”身后的女孩子哆哆嗦嗦的问了一句，漂亮的瞳孔中眨着一丝迷茫。
“到了就知道了。”
春歌惊讶了一下，然后很快的将他收尽眼底。
有他的地方，就足够了。
Part 2.
[大人のたてまえ背负っていない どうにも上手く立ち回れな]
看着面前的景色，七海春歌略微的惊讶了一下。
柔软的草坪，小河哗哗的流水声绊在儿旁迟迟未离，熹微的阳光打在身上，温度慢慢发酵。能感受到来自阳光的温暖怀抱。
像……寿前辈一样。
七海春歌被自己的想法吓了一大跳，暗暗指责这个时候自己到底在想什么…轻轻的拍了拍自己的脸。
“怎么了后辈酱~满脸通红的哟。”
下意识的回头不巧对上寿岭二笑眯眯的眼神。
沉默无言的一分钟里面只剩下河水慢慢流淌的声音，仿佛世界被分割了出来，其他概不存在。
除了我们以外，再无其他。
少女赶紧往后退了两步。
“这里是我和寿前辈商量solo曲的时候来的地方呢……”
寿岭二愣了愣，很快的恢复了笑脸的样子：“是的哟。”
做出十分夸张的动作，抱怨最近工作劳累的寿岭二顺势躺在七海春歌的腿上。
“寿前辈……！”
“抱-歉抱-歉，后辈酱~
”但是实在是太累了呢~麻烦让我休息下……嗯……“
春歌惊讶的神色尚未褪去，寿岭二就似乎已经睡着的神情已经呈现在眼前。
寿前辈肯定很累了吧…最近实在是太忙了呢。还是稍微的…让他休息一下…吧。
来自慌乱少女手足无措的脑电波。
“后辈酱…?”
“嗯？”
“最喜欢了……”
“诶？！”
天然呆的少女还未反应过来，腿上睡着的人再无反应。七海春歌顿时满脸通红不知所措。
梦话吗……
前辈真是…太狡猾了。
少女捂着自己通红的脸低声抱怨。
Part.3
[まだ终われない梦が咲いてる 胸の奥…光る星のように]
寿岭二醒来的时候已是黄昏。
偷偷睁开一只眼。
瞄。
粉色短发的少女用着青葱的手指挑拨着头发，黄昏有点凉的天气带来了阵阵微风。地平线与河岸渐渐重合，迷眼的光线笔直的洒向地面。
寿岭二一时手足无措。
像是察觉到了什么，七海春歌往下看。
“前…辈？”
装睡。
“前辈？”
继续装睡。
因为尽力克制而接近紧闭的双眼视野实在狭小，但还是能看清楚眼前的事物。比如说在黄昏呈半圆形的夕阳，漂浮不定着大片大片的云朵，再比如…少女渐渐接近的手指。
感受到脸上被轻轻的触碰，寿岭二顿时没反应过来，然后微微一笑抓住少女的手腕，迅速坐起来后把七海春歌顺势拉进自己怀里。
“嗳？！前辈不是……”
“不行的哟，”寿岭二用手指按住了少女柔软的双唇。
“这样，很容易被偷袭的。”
俯下身压住了在微微挣扎的少女。
“看，就像这样。”
“前…辈…！”
没有给对方能够做其他的准备，寿岭二将头埋在了七海春歌的颈处。
七海春歌的气息顿时开始混乱了起来。
寿岭二慢慢靠近少女的唇，随着距离不断缩短，少女终于开始尖叫。像是早已预料到般，寿岭二起身向七海春歌微微一笑。
“所以说，要小心点，哟~”招牌眨眼，一切似乎像是开玩笑。
双手握成拳头，硬是把指甲嵌进肉里面，好不容易控制住自己。又怎么可能是开玩笑。
还未从刚刚的危险中反应，七海透着不安的眼眸直勾勾的盯着寿岭二。
但又像是想起什么般，拉起面前人的手。
“那个……寿前辈、能去下你的家…么…！”手心里满是汗。
“嗯？”
“只是…商量一下曲子的事情！没有什么其他的想法！”
像是表达着自己的想法般，春歌握住岭二的手重了几分。
“也不是不行……”
春歌的脸上露出“太好了”的神情。
“但是后辈酱除了聊歌曲就没有别·的·事·情·想做吗~”
“前辈！！”少女脸上的红晕再次加重。
“好-啦好-啦。走吧~”
“…呜。”
Part 4.
[そのままでいい と暖めた あどけない笑颜に口づけを]
岭二熟练地掏出钥匙，打开家里的门。
“小岭，生日快乐~”随着手指在开关按钮的按下，洪亮的声音也在耳畔给予了重重一击。
眼前是自己的各位后背，还有一脸不情愿的队友。
“这个是……？”寿岭二一副呆呆的模样。
“是大家给小岭举办的生日party！”一十木一脸兴奋的答道。
“特地拜托了早乙女退掉你的工作不过稍微的超出时间了呢。”时矢看了看自己的手表，“发生什么了吗，七海。”
“只、只是来的路上耽误了点时间而已！”春歌想起刚才的事情连忙低下头，双手一直摆着像是要掩饰什么一样。
“哼、我都说了你那破车早该换了，之前自作主张带我去录音室也是。愚民。”卡缪满脸的嫌弃。
“诶缪酱~不要这么说嘛，真是的。”皱眉苦笑。
“不过谢谢啦，大家。还有十分负·责·的后辈酱~”岭二回头抛了个媚眼，春歌才刚退去的红晕转眼又回到了脸上，“前辈！！”
一脸迷茫的一十木还有冷眼的其他人。
“那么！party开始！！我带了满满爱心的手制动物饼干哦~”
“喂等等！！！谁让你带的！快丢掉！！”
寿岭二微笑的看着眼前的人，视线最终落到笑着的少女上。
Thank you……my girl.
-Fin-
岭二生日快乐！！！ww
以及我真的不会写岭春（捂脸哭