뭐든지 급해 하지 말고 기회는 항상 당신이 제일 주의하지 않을 때에 당신에게로 다가오고 있을 거예요.
什么都不要著急,机会总会在你最不经意的时候来到你身边。
【든[지]】<词尾>用于谓词词干之后的接续形词尾,表示“无论,不管……”:울든 웃든 마음대로 해*是哭是笑随便你|가든 있든 마음대로 해*是走是留随便你|뭐든지=무엇이든지*什麼都,无论是什麼。
【급(急)하다】<形容词>〖常用급해 하다〗急促,急切:급해 하지 마세요*请不要著急。(=조급하다)
【항상(恒常)】<副词>常常,总是。(=늘)
【제일(第一)】<副词>最。(=가장)
【주의(注意)하다】注意,小心,当心:주의하지 않다*不经意|주의하지 않을 때 사고가 나기 쉽다*不注意的时候很容易发生事故。
【(으)로】<助词>①表方向:학교로 가는 버스*去学校的公共汽车。②表手段:약으로 병을 치료하다*用药治病。③表方式:이 것은 한국말로 어떻게 말해요*这个用韩语怎么说?
【다가오다】<他动词>前来,在即,来临。