第三章开坑，虽然第三章较短但最近事情略多可能会更新的比较慢。
ps.水平不够，总感觉标题不好翻译，看了看后面第四章和第五章也有同样的问题。。。不过应该不影响阅读。
另外，突然发现之前的翻译有的地方把“携帯端末”翻译成了移动终端，有的翻译成了携带终端。虽然感觉意思上好像前面的更好些，但之后的翻译里还是统一用携带终端吧，感觉更贴近原文。