【Candy′s杂志】糖葫芦字幕组首次译制 10年5月南非版GQ

昨天在群组里讨论了一些，大家都很热血，所以就成立了糖葫芦字幕组+翻译组，喜欢英文喜欢糖的童鞋可以加入尝试翻译哦，这也是我第一次加入字幕组翻译资讯和专访，字幕组同学已经同时进行听译了。

翻译的可能会有些小错误不过因为我也不是英文专业的，所以请大家多多包涵，指出错误，文章中可能会有几处错别字，不影响观看和理解。

先赞一个再看

这次采访的独家拍摄图片

都说要抓住一个男人首先要抓住他的胃，这句话在我糖这反过来了，女婿要抓住她的胃

看来女婿手艺不错！看得出来他们在一起9年真的是感情特别好，而且女婿虽然不是什么明星富二代，但是是真心对闺女好，糖粉们也可以很放心

楼主有些语句组词不是很通顺也有些估计是你打错字了～哈哈不过也是很有心啦赞一个！

顶

辛苦了

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: