【Ayumi】【044】二胡《BALLAD》

原标题：ayumi hamasaki - BALLAD 二胡版by 永安
本作品演奏者永安，录制时间2011年12月9日。

滨崎步《BALLAD》，2009年12月29日发行的同名专辑主打歌曲。
七日战Live上，Ayu的歌，shuya他们的舞，那是一个故事。
有个油库用户曾评论：“本来就是D.A.I写的神曲，二胡版更显凄苦，那个不用BALLAD的 苍穹之昂 导演会气哭吧。。。”
确实，相较於前面发布的口琴版，我觉得二胡的演绎更加传神。悠扬凄楚的旋律，更能衬托出原曲凄美的原貌。即使不是步迷，不知道这是Ayu的歌曲的人，或许也难以逃脱其入木数分的凄冷吧。

原曲。

【日文歌词】
滨崎步《BALLAD》
作词:Ayumi Hamasaki
作曲:D.A.I
编曲:Yuta Nakano
梦の途中で目覚めた 睫毛が濡れていた
覚えてた言叶は 『お愿い行かないで』
决して変わらないのは 募ってゆくこの想い
いつも揺るがないのは 敬い慕う気持ち
今日の夕焼け空は あなたのように优しくて
今度は梦じゃないと叫びました 『行かないで』
思い出は消えぬども 増え行く事もなく
许されぬ言叶は 『お愿い侧にいて』
きっと强がりだけでは もうこれ以上もたない
押さえ込まれるだけでは 爱を失くせやしない
今宵の月の明かりは あなたのくれた道しるべ
远すぎてその背がもう见えないの 『侧にいて』
今日の夕焼け空は あなたのように优しくて
今度は梦じゃないと叫びました 行かないで』
今宵の月の明かりは あなたのくれた道しるべ
远すぎてその背がもう见えないの 『侧にいて』
今だけは ねぇ 许して

【中文歌词】
滨崎步《BALLAD》
作词:Ayumi Hamasaki
作曲:D.A.I
编曲:Yuta Nakano
在梦境中途醒来 睫毛犹挂着泪珠
唯一记得的一句话是“求求你别走”
绝对不会改变的 是这越积越厚的思念
永远不会动摇的 是那尊敬爱慕的心情
今天晚霞的天空 就像你一样温柔
这次可不是梦 我呐喊了出来“不要走”
回忆不会消失 但也不会增加
禁止说出口的一句话是“请你陪伴我”
想必只靠逞强 已经无法再撑下去
如果只是一味压抑 不会减低分毫的爱情
今夜的月光 是你给我的路标
离的太远我已经看不见你的背影陪伴我
今天晚霞的天空就像你一样温柔
这次可不是梦 我呐喊了出来“不要走”
今夜的月光 是你给我的路标
离的太远我已经看不见你的背影陪伴我
只有此时此刻 好吗 请容许我