白话： 我有一个朋友和你一样水帖，现在坟头草都有一尺多高了！
文言： 吾有旧友甚似汝，如今坟草尺许高！
日语： 私の友人はあなたと同じに水スレ、今坟头草も1尺高い！
英文： I have a friend like you water paste, now on the mound of grass has a foot high！
法语： J'ai un amicomme toi, etde l'eau, iltombede l'herbe, il y a unerègle beaucoup plushaut!
阿拉伯语： *دي صديقمث*كا*ماء،ا*عشبا*آنقبريهناكأقدام!
西班牙语： Tengo un amigocomo tú yla tumba deagua conhierba,ahoratienemás de un pie de alto！
韩语： 汪汪汪！