山内佑奈G+翻译集中楼

终于看到有人搬佑奈的G+了，楼主辛苦了，加油哦！

辛苦啦XD

山内佑奈於 2015/6/5- Mobile - 公开 下午7:57
晚安 (∩ω∩♥)//
今天啊，是在雅虎拍卖蛋的彩排！！
因为今天的彩排是在福冈，所以觉得怪怪的(笑)
不过站上舞台后有了明天就是正式来了啊～的实感。
终於啊！！
要来了吗。
明天就是「AKB48 41th单曲选拔总选举」了！！
我这是第二次参加了。
真的是比第一次时还要更紧张啊♪
不知道会变成怎样啊…
但我想进榜 .＋☆.
到今天为止投票给我的大伙们！
感谢您们！！！
大伙们的想法与心情我明天会带去雅虎拍卖蛋的！！！
因为一直到最后为止，我都不会放弃的～！！
好～今天呢，我想要好好地作明天的练习，不留下操心的余地后才想去睡！
能睡得著吗～？
事实上，昨晚开始就睡不太著呢…
有点睡眠不足 ( = ω = ):.*9
希望今天睡得著…
明天！能前来雅虎拍卖蛋的大伙们请小心的来吧♪♪♪

照片呢，是努力吧！的姿势 (@>ω‧′ )p ☆
佑奈留言 (@‧¯∀<∩☆
6/5 20:10
大伙们的留言>_<
感谢您们！！！！
我好高兴…>_<…
明天，加油了！
6/5 21:59
早上佑奈留言～♡
6/6 6:16

山内佑奈 p.7 在后夜祭演唱会上尽情奔跑了，明天会肌肉酸痛吧。
　　　　 希望有一天能HKT自己单独登上雅虎拍卖蛋。
　　　　 虽然现在在演唱会上出演机会还很少，可是为了有一天能不停地出演，
　　　　 我会努力的！大伙们！不跟我一起逐梦吗？
山内佑奈於 2015/6/7- Mobile - 公开 下午8:45
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/GCwPz8fzfWc
こんばんは :*:･o(′ω`)o･:*:
晚安 :*:･o(′ω`)o･:*:
今日は、后夜祭でしたよ♪
楽しかったな～！！！
こうやって、コンサートを全グループで出来るって
嬉しいですね
今天呢，是后夜祭唷♪
玩得好开心啊～！！！
能像这样全部团体一起出演的演唱会真是超开心的呢。
しかも、昨日と今日とで２日间福冈ヤフオクドームで出来るなんて (′‧,,ω‧,, `)
いつかはHKTだけでヤフオクドーム立ってみたいな
而且，昨天跟今天这两天来可都是在福冈雅虎拍卖蛋举办啊 (′‧,,ω‧,, `)
有一天，好想只有HKT单独站上这雅虎拍卖蛋啊。
来てくださった皆さん！
私、どこにいるか分かりましたか？
见つけられるように飞んでたんですけど笑っ
わかったかな… (￣ - ￣)。
まだまだ出番は少ないけど、いつかはたくさん出れるように顽张ります！
皆さん！私と一绪に梦を追いかけてくれませんか？
前来的大伙们！
你知道我，在哪里吗？
虽说为了被你们发现所以我跳起来了就是ww
你懂吗… (￣ - ￣)。
虽然出演机会还很少，可是为了有一天能不停地出演，我会努力的！
大伙们！不跟我一起逐梦吗？
あんな大きなステージをたくさん走ったから明日は筋肉痛かな (＊ˆoˆ＊)
因为在那麼大的舞台上不停跑著，明天会肌肉酸痛吧 (＊ˆoˆ＊)
皆さんのサイリュームの色が鲜やかでとても绮丽だったな (＊,,OωO,,＊) . ｡º＊
毎回、コンサートのときの景色だいすき □g‧ω‧g@□
大伙们萤光棒的色彩非常鲜艳，超漂亮的啊 (＊,,OωO,,＊) . ｡º＊
每一次，我都最喜欢演唱会时的景色了 □g‧ω‧g@□
明日からまた、月曜日。
一周间がはじまる～！って感じる日 | g‧｀ω‧′ )
明天起又是星期一了。
是让人觉得「一个礼拜又开始了～！」的日子 | g‧｀ω‧′ )
さぁ！
コンサートモードから切り替えて明日から顽张るぞ～♪♪♪
那～！
从演唱会模式切换过来，明天开始继续努力吧～♪♪♪

写真は、、、、、
はるっぴさんと (#＞Ｕ＜#)
照片呢…
是跟哈鲁P姊 (#＞Ｕ＜#)
嬉しい！！！
はるっぴさんみたいになりたいです！！！
はるっぴさん大好き～ (′>ω<｀)♡
好开心！！！
我想变成像哈鲁P姊那样！！！
最喜欢哈鲁P姊了～ (′>ω<｀)♡
ゆうなはゆうならしく！
佑奈就像佑奈那样！
reply
山内佑奈
ゆなコメ (っ′ω`c)♡
佑奈留言 (っ′ω`c)♡
6/7 20:47
山内佑奈
朝ゆなコメ Ü♥
早上佑奈留言 Ü♥
6/8 6:18
6-7 栗原纱英 G+

山内佑奈 6/16 6:21
朝ゆなコメ *(*ˊoˋ)*✩‧。
昨日は、夜中公演の练习とレッスンの练习してたから眠い(笑)
睡眠は本当に大事です。
食べるか寝るかを闻かれるともちろん寝るのが私です(笑)
さぁ～て今日も１日顽张るぞー！
昨日はキャリーがあったから荷物大変だったけど今日は軽い♪
皆さんも仕事に学校がんばれ
早上佑奈留言 *(*ˊoˋ)*✩‧。
昨天啊，半夜里做了公演跟训练课的练习之后睡了(笑)
睡眠真的是重要的事。
如果问我要吃饭吗？还是要睡觉呢？肯定会回答睡觉的我(笑)
那麼～今天一整天也努力吧～！
昨天因为带著行李箱，行李很重，但今天就很轻了♪
大伙们上班上课也努力吧！
捡到

山内佑奈於 2015/6/16- Mobile - 公开 下午8:49
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/gcfk32xzBD4
こんばんは o*\(@‧ω‧@)/*o
晚安 o*\(@‧ω‧@)/*o
ゆうなです！
我是佑奈！
今日もレッスンと公演でした。
公演は、久しぶりの「最终ベルが鸣る公演」
ゆりやさんの生诞祭でした♪
今天也是训练跟公演。
公演呢，是很久没跳的「最终ベルが鸣る公演」还是由莉耶姊的生日祭典♪
ゆりやさんおめでとうございます！！
ゆりやさんにとって素敌な一年になりますように…。
由莉耶姊祝您生日快乐！！
希望今年对由莉耶姊而言能成为美好的一年…
あぁ～今日も头の中いっぱいになるくらい
というかなったけど…そのくらいレッスンしました！
啊～虽然今天也是变成脑袋塞得满满的那样子…
但就那样继续训练下去了！
ステキな横浜アリーナコンサートにしたい
だから顽张るよ！！！
因为我想在那美好的横滨体育馆进行演唱会，
为此我会努力的喔！！！
そして今日の公演…久しぶりだったから本当に本当に紧张しました。
実は今日の最终ベルが鸣る公演
5月7日ぶりです ∑q(@⊙Δ⊙@)p
然后今天的公演…太久没上了，真的真的好紧张。
事实上今天的最终ベルが鸣る公演5月7日以来睽违已久的公演 ∑q(@⊙Δ⊙@)p
やっぱりフル公演に出れるのはすっごく嬉しいです。
先辈方のパフォーマンスも学べるしMCの勉强にもなります。
果然能出演完整的公演非常开心。
学习了前辈们的演出、也学习了MC。
今日の私は、、自分的に100%出来たとは
思っていません。
今日の反省点などいかして！
いつも100%でいられるように顽张ります！
我不觉得今天的我有拿出100%。
所以我要活用今天的反省点！
为了能总是100%输出我会努力的！
人は100%の人间なんかいない。
っていうけど确かに100%完璧な人间なんていません。
でも顽张って顽张ってそしたら出来なかったことが
出来たりするし！！
私はそういう风に考えてます。
虽说人们里并不存在100%的人，也的确没有100%的完人。
可在不断努力之后，就可以能人所不能！！
我是这麼觉得的。
いきなりごめんね！
なんかちょっと思ったから书いてみた♪♪♪
突然提这些对不起！
稍微想了点什麼后，试著写出来了♪♪♪
明日は、シアターの女神公演に出させていただきます。
シアターの女神公演も久しぶり♪
明天让我出演了剧场的女神公演唷。
剧场的女神公演也很久没上了♪
しかも、よくスケジュールをみてみると
昨日から明日まで公演3连続続いてる！！！
嬉しいです ヾ(＊ˆωˆ＊)ﾉ
而且，要是仔细看过行程表的话，我从昨天开始到明天连续三场公演！！
好开心 ヾ(＊ˆωˆ＊)ﾉ
顽张るぞ！！！
みんなも仕事に学校顽张ってね！！
努力吧！！！
大伙们上班上课也请加油吧！！

写真は、眠たそうな颜(笑)
照片呢，是一脸像要睡著的脸(笑)
reply
山内佑奈
ゆなコメ (♡>艸<♡)
佑奈留言 (♡>艸<♡)
6/16 20:50
山内佑奈
やっぱり元気が出ないときに皆さんのコメント読むとほっとする。
果然无精打采时，要是读了大伙们的留言就会安下心来。
6/16 20:55
井上由莉耶
ありがとう(>）<)♡
谢谢你(>）<)♡
6/16 22:28
山内佑奈
+井上由莉耶 さん！
コメントありがとうございます！
おめでとうございます q(@‧□‧@)p
+井上由莉耶 姊！
感谢您留言！
祝您生日快乐 q(@‧□‧@)p
6/16 22:37
山内佑奈
朝ゆなコメ♡(^o^)♡
早上佑奈留言♡(^o^)♡
6/17 6:28

山内佑奈於 2015/6/17- Mobile - 公开 下午9:22
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/RpefKXiz6x9
こんばんは (●′ω`●)
晚安 (●′ω`●)
公演终わりました～！！
いやぁ～今日の前髪の崩れさヤバイよ(笑)
公演结束罗～！！
呀～今天的浏海崩溃的好惨啊(笑)
まぁそれだけたくさん踊れたってことかな？？
嗯～这是不是不断跳舞的的关系呢？？
今日は、KlVさんのシアターの女神公演に研究生
5人も出させていただきました！
嬉しいです！
紧张してたからか、今日公演が始まる约一时间前に
准备终わった(笑)
今天啊，K4桑的剧场的女神公演让我们研究生5个人出演了！
好开心！
很紧张，所以今天公演开始大约一个小时前准备就结束了(笑)
…というのは冗谈でこの时间までに准备终わらせる！
って考えながら行动してたら早く终わった笑っ
…开玩笑的，到这个时间准备才刚结束！
就这样边想著边行动，很快准备就结束了ww
レッスンもね、あったちゃん！
昨日公演でレッスン途中に抜けたけん振りの细かい
部分とか分からんで、そしたら叶月が教えてくれたとー！
ありがとう、叶月♪と思ったんだけど今日私のケータイでいつの间にか自撮りしてた！
⊙з⊙
だって写真のデータの中に叶月の自撮りが…(笑)
おいおい！！！
って思った！！(笑)
いつの间に…(笑)
训练呢，今天也有！
昨天的公演是在训练中途离开去演出的，所以舞蹈的细部之类的都还不懂，
然后是叶月教我了～！
虽然想说「谢谢你，叶月」但今天不知何时拿我的手机去自拍了！ ⊙з⊙
因为照片的资料中都是叶月的自拍…(笑)
让我觉得「喂喂！！！(你在做什麼！)」！！(笑)
不知何时…(笑)
皆さん！
お店とかってよく 「 引く 」 、「 押す 」
って书いてるじゃないですか？！
大伙们！
商店大门不是经常写著「 拉 」、「 推 」吗？！
それで今日、引く って书いてたから引こうとしたら
体がなんかわからんけど押しよって！
つっつんになんしよん笑っ
って言われて！
もう本当に耻ずかしかった～。
然后今天，因为看到写著 拉 ，所以拉了门后，身体不知道为什麼却一直推门！
被tsuttsun说了「你在干嘛啊」ww
真是超害羞的啊～
そんな体験みんなもない？
大伙们没有这样的体验吗？
引くって书いてるのに一生悬命押しよったり！
明明写著拉却拼命地推！
逆に押すって书いてるのに一生悬命引きよったり！
或是反过来写著推却拼命地拉！
まぁ～今日はそんな１日でした！
(まとめかた下手だなぁ～。ﾊﾊﾊﾊ)
啊算了～今天就是这样的一天！
(我整理文章的方式太弱了啊～啊哈哈哈)

写真は、メイク前とメイク后！！
照片呢，是化妆前跟化妆后！！
reply
山内佑奈
ゆなコメ ( o‧ω‧o )♪.。
佑奈留言 ( o‧ω‧o )♪.。
6/17 21:23
6-16 冈田隆志 G+

山内佑奈於 2015/6/22- Mobile - 公开 下午8:39
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/V1DbdQiciEG
こんばんは ♡ (∩‧ . ‧∩) ♡
晚安 ♡ (∩‧ . ‧∩) ♡
今日は1回も信号にひっかからなかった
プチパッピーの山内ゆうなです(笑)
我是今天一次也没有遇到红灯，感到小确幸的山内佑奈(笑)
昨日は久しぶりに动画を
のせましたよ！
ちゃんとみれてたみたいで…
よかった！！！
昨天上传了很久没传的影片喔！
似乎能确实看到的样子…太好啦！！！
今は、スカッとジャ○ンをみてます。
面白い！！
皆さんもスカッとすることってありますよね？
私もあります(笑)
そりゃ～人间ですからね (￣▽￣)
现在呢，在看スカッとジャパン。
好有趣！！
大伙们也有过爽快的事对吧？
我有过喔(笑)
因为那就是人类嘛 (￣▽￣)
スカッとするとめちゃくちゃ
心がスッキリする～！！！！！
要是爽快的话，心里就会非常清爽～！！！！！
このテレビみてると、确かにスカッとする～。って思うことがたくさん ( °∀° )
看了这个节目后，的确很爽快～
这样觉得的是有一大堆 ( °∀° )
あの…。
私の今日あったこと话してもいいですか？
今日レッスンに行く途中おじちゃんが自転车
乗って歌いながらこっちをみてきたんです！
しかも歌は英语(笑)
あれはなんだったんだ…。
那个…
说说我今天发生的事好吗？
今天去训练途中，有个老爷爷边骑著脚踏车边看著我这边！
而且是英语歌(笑)
那是怎麼了啊…
スカッとしない笑笑笑っ
不是很舒畅wwww
今日はレッスンがありました！！！
早めに终わったから早く家に着いたよ♪♪♪
早く家に着くと変な感じ…。。。
早く家に着いても何していいか分からないんです笑
今天有训练！！！
因为很快结束，所以很早回到家唷♪♪♪
很早到家感觉好怪…
因为就算这麼早到家，可做些什麼才好我也不知道w
だからとりあえず、片付け… ( =ω= )ﾋﾋﾋ
所以总之呢，整理一下… ( =ω= )嘻嘻
明日も元気いっぱい顽张るぞ♪
明天也精神饱满的努力吧♪

reply
山内佑奈
ゆなコメ ☆（ゝω・）
佑奈留言 ☆（ゝω・）
6/22 20:40
山内佑奈
朝ゆなコメ ヽ(｀‧ω‧′)ゞ
早上佑奈留言 ヽ(｀‧ω‧′)ゞ
6/23 6:27
捡到的

山内佑奈於 2015/6/25- Mobile - 公开 下午8:42
こんばんは ♡(′☆ω☆`)♡
晚安 ♡(′☆ω☆`)♡
最近、中学生とばかり言われる
山内ゆうなです。
我是最近老是被说成国中生的山内佑奈。
最近ですね～色んな人に
「ゆうなちゃんって中学生だよね？」
って闻かれることが多いです(笑)
最近啊～
常被许多不同的人问说「佑奈酱是国中生对吧？」之类的(问题)(笑)
そして高校生ですよ！
って言ったら「え～～～！」って言われる。
そんなに中学生にみえるかな～！？
然后回说「我是高中生了喔！」会被回「欸～～～！」。
我就这麼看起来像国中生吗～！？
よぉ～し！
立派な高校生になれるように顽张ります♪
好～！为了能成为出色的高中生，我会努力的♪
今日は横アリのレッスンでした！！
たくさん踊ったよ～ん！！！
后、２日だよ！
素敌なコンサートになるように顽张るね \(Ü)/
今天是横滨体育馆演唱会的训练！！
跳了很多舞唷～！！～
(距离开演)还剩两天喔！
为了能使之成为一场美好的演唱会，我会努力的 \(Ü)/
みんな！
モニ○リングみましたか～？
私はね！
テレビのチャンネル変えた瞬间に
モニ○リングのチャンネルやったちゃけど
怖い画像がでてきて…
もうその后、お风吕入るのに一苦労だった
よ～ (ó_ò｡)
大伙们！看了モニタリング吗～？
我啊！
在转台的瞬间切到了拨出モニタリング那台，但跳出了恐怖的图片…
在那之后，明明只是泡个澡都要费一番功夫喔～ (ó_ò｡)
お知らせ。
29日にパジャマドライブ公演に
出させてもらいますよ <<\(′ω` @ )/
通知。
在29日的睡衣兜风公演获得出演了唷 <<\(′ω` @ )/
しかも！！！！(ここ重要。)
はじめて、3期生9人一绪に出ます ♥
而且！！！！(这边很重要。)
第一次，3期生9个人一起出演喔 ♥
嬉しいなぁ～！
好开心啊～！
それでは今からお风吕入ってきます！
那麼现在开始来泡澡了！

reply
山内佑奈
ゆなコメ (^ω^)
お风吕上がりました！
でももう1回入ってきます(笑)
半身浴してくる！！！
それと今からぐぐたすの文章编集する笑っ
许して (((o(′>ω<｀)o)))
佑奈留言 (^ω^)
泡完澡了！不过又泡了一次(笑)
泡了半身浴！！！
然后现在开始来编辑G+文章ww
原谅我 (((o(′>ω<｀)o)))
6/25 22:01
山内佑奈
朝ゆなコメ (@ºº@)♡
早上佑奈留言 (@ºº@)♡
6/26 6:19
捡到的

山内佑奈於2015/7/12- Mobile - 公开 下午8:22
こんばんは (@′）`@)♬*.
晚安 (@′）`@)♬*.
パシフィコ横浜で握手会でした!!
今天在横滨国际平和会议场举办了握手会!!
２日间の握手会すごく
楽しかったです (@¯ω¯@)
这两天来的握手会很开心喔 (@¯ω¯@)
今日の握手会の最后にはファンの皆さん
から「ゆうなちゃんお诞生日おめでとう」
って言ってもらえて！！！
今天握手会的最后，fans的大伙们一起对佑奈说了「佑奈酱祝你生日快乐」！！！
ちょっとビックリしたし、绝対に颜真っ赤になってたと思うけど嬉しかったです！
ありがとうございます♪
虽然有一点吓到，我想我一定变得满脸通红了，但很开心！
感谢您们♪
今日の私服は、黒のワンピース。
黒の服大好きなんだよな～。
今天的便服呢，是黑色的连身裙。
我最喜欢黑色的衣服了唷～
だから洋服屋さんに行ったらだいたい
黒の服のやつみてる(笑)
所以去洋装店时大概都在看黑色的衣服(笑)
帽子もあったんだけど前が见えずらかったから
途中はずした笑笑笑っ
虽然也有戴帽子，但因为不容易看见前面，所以中途就拿下来了wwww


捡到的
写真は、今日の私服です。
感想待ってるね ((((ﾉ｡･ω･｡)ﾉ♡
照片呢，是今天的便服。
等你的感想喔 ((((ﾉ｡･ω･｡)ﾉ♡
行きがけ、私とエミリーとえれたんで
マリ○カートをやったんだけど…
なんと１位に何回もなったと！！
嬉しかった！
(握手会)途中，我跟艾蜜莉、爱玲弹一起玩了玛利欧赛车…
我竟然得到了好几次第一！！好开心！
で、そのあとエミリーと二人でやったらなぜか3位とかばっかり(T-T)
然后，在那之后跟艾蜜莉两个人一起玩时，不知为何老是拿第三(T-T)
いきなり下手くそになった～。ﾄﾎﾎ
突然变得超弱的～呵呵
またやりたいな
还想再一起玩啊～
さぁ～て！
明日からまた一周间顽张るけん!!
那～麼！
明天开始又要努力一个礼拜啦!!
reply
山内佑奈 7/12 20:24
ゆなコメ ヾ(′）`♡)ﾉ 佑奈留言 ヾ(′）`♡)ﾉ
山内佑奈 7/13 6:19
朝ゆなコメ q(@>∀<@)p 早上佑奈留言 q(@>∀<@)p

山内佑奈於2015/7/13- Mobile - 公开 下午8:17
こんばんは (‧ω‧｡`)♥
晚安 (‧ω‧｡`)♥
今日は、レッスンがありました～。
その后は少し残って练习 (^-^;)
今天啊，有训练课～
之后我还稍微留下自个练习了一番 (^-^;)
たぁ～くさん汗かいてた笑っ
出了好～多汗ww
だから帰ってきてから
颜洗った (｀‧ω‧′ )☆←どや颜(笑)
所以回到家后马上洗脸了 (｀‧ω‧′ )☆←得意的表情(笑)
キモチヨカッタ～!!
神清气爽啊～!!
今日は、早くお风吕に入りたい気分…♪
今天呢，是想快点去洗澡的心情…♪
しかもね～明日は楽しみなことが!!!!!!
そう！
スペースワールド εq(@>ω<)pз
初めて行くのです(笑)ｯﾃﾍ
而且啊～明天有令人期待的事!!!!!!
没错！就是太空世界 εq(@>ω<)pз
我是第一次去喔(笑)吐舌
↑ っあ！
保育园のとき行ってたみたい…。
(お母さん情报) 自分が覚えていないという。ﾊﾊﾊ
↑ ～啊！
幼稚园时好像有去过…
(妈妈的情报) 虽说我自己早忘了。啊哈哈哈
でも天気予报では明日は雨 °∀°)╯ｯｴ。。。
但天气预报上说明天是雨天 °∀°)╯欸…
みんな少なくても一人1个は、てるてる坊主作ろう！(笑)
大伙们一个人多少作一个晴天娃娃吧！(笑)
楽しみすぎて逆に勉强がはかどったような…
(_ _).｡o○ｼｮｳｼﾞｷﾋﾞﾐｮ～
太过期待了，反而念书好像很有进展的样子…
(_ _).｡o○说实在的微妙啊～
早く明日になりますように…
希望明天快点来…

写真は…问题です！！！！
ダイヤモンドのスタンプは何个あるでしょーか？
照片呢…问题来了！！！！
请问照片里钻石的贴图有几个呢～？
reply
山内佑奈
ゆなコメ (＊′∀`＊)
当てた方には…なんと！
なんとですよ!!!!!!!!!!!!
佑奈留言 (＊′∀`＊)
答对的人呢…竟然！
竟然!!!!!!!!!!!!
何もありません(笑)ﾄﾎﾎ
什麼都没有(笑)呵呵
7/13 20:21
山内佑奈
っあ！
何もないからって、问题答えないのは なしだよぉ～ん(笑)
～啊！
没有因为什麼奖赏都没有就不回答问题的喔(笑)
7/13 20:24
捡到的

美久手机喵

山内佑奈於2015/7/15- Mobile - 公开 下午8:08
こんばんは (′O`)♡
晚安 (′O`)♡
今日は、ダンスの练习に行ってきました！！
今天去练了舞！！
明日の公演の练习しに…♪
明天公演的练习…♪
たくさん踊ったし！
たくさんえれたんに笑ってしまいました！
跳了很多舞！
还让爱玲弹不停地笑了！
私と叶月とえれたんと练习してたんだけど
えれたんが可爱すぎた (′｡>ω<｡`)
教えないけどね ( `▽′)← 変颜(笑)
虽然是我跟叶月、爱玲弹一起去练习，但爱玲弹可爱过头啦 (′｡>ω<｡`)
虽说我不会告诉你(他哪里可爱)的 ( `▽′)← 鬼脸(笑)
练习もしっかり出来たからよかった～ ♥□*○
而且练习也确实完成了真是太好啦～ ♥□*○
明日は、レッスンに公演だから!!
顽张るっちゃん (@｀‧∀- )p
明天呢，因为训练之后就是公演了!!
努力吧 (@｀‧∀- )p
しかし今日は暑かったねぇ～笑っ
练习に行く途中暑すぎて手で日差しを隠して
歩いてたらみんなからこの人何してるの？
みたいな目でみられたよ (@‧＿‧@)ﾊｽﾞｶｼｲ
可是今天超热对吧～ww
因为去练习的途中太热了，所以我用手遮住了阳光。
结果走路时被大伙们用「这个人在干嘛啊？」
那样的眼神看著了唷 (@‧＿‧@)好害羞
ε♥B ε♡”B ε♥B 话変わって ε♡”B ε♥B ε♡”B
ε♥B ε♡”B ε♥B 换个话题 ε♡”B ε♥B ε♡”B
昨日のスペースワールドのイベント!!
昨天太空世界的活动啊!!
始まる前までずっと3期生とまおと人狼ゲーム
をしてたよ @‧ω‧@♪
在活动开始之前，三期生跟茉央一起在玩狼人游戏唷 @‧ω‧@♪
あの…みんな人狼ゲームってやったこと
ありますか？？
那个…大伙们有玩过狼人游戏吗？？
それぞれ役割があるのよ！
人狼、市民、占い师、骑士とかあって！
那个游戏有各式各样的角色唷！
有狼人、市民、占卜师跟骑士等等之类的角色！
まぁ～ゲーム说明は苦手だから略します
↑どや颜 (@¯ ３¯@)ﾌｯ...
啊算了～我不拿手游戏说明所以就略过吧！
↑得意的表情 (@¯ ３¯@)呼～
で、私となこ二人が人狼のときがあって…
なこと胜とうね！みたいな目で合図しあって(笑)
然后，当我跟奈子两个人当狼人时…
我跟奈子使了个「赢定啦！」那样的眼神(笑)
そしたら…それを纱英ぴょんがみてたみたいで。
ずっと私をみてくるんです ( ° ω ° ; )
ヤバイ！バレたかな？？って思ってたら纱英ぴょんから
「ゆうなすぐ颜にでるけんわかる!!」って言われた。
接著…纱英飘好像看到了的样子。
一直看著我 ( ° ω ° ; )
我想「糟啦！暴露了吗？？」之后，
纱英飘对我讲「因为佑奈马上就把一切写在脸上，所以我已经猜到啦!!」。
それから纱英ぴょんがみてくるとずっとニコニコ
笑ってしまうんです ( ｀ｰДｰ′)
之后纱英飘看著我时就会一直科科笑著 ( ｀ｰДｰ′)
もう负ける～って思ってたらその结果…
想说「惨了，已经输啦～」结果…
さぁ、どうなったでしょ～う？？
那，你猜结果如何了呢～？？
人狼チーム私となこは胜ったのでしょうか？负けたのでしょうか？
这场狼人游戏是我跟奈子的胜利吗？还是败北呢？
っあ！ ↑これ问题ね(笑)
～啊！ ↑这是问题喔(笑)

写真は、朝长さんと (★｡･ｖ･｡)
二人で同じ颜してみました (¯）¯)
照片呢，是我跟朝长姊 (★｡･ｖ･｡)
我们俩作了同样的表情 (¯）¯)
reply
山内佑奈
ゆなコメ (∩′ω`∩)
佑奈留言 (∩′ω`∩)
7/15 20:10
山内佑奈
朝ゆなコメ (@º╰╯º@)♥
昨日の夜は、いつもより1时间早く寝たから元気!!(笑)
今日も１日顽张りましょう！
早上佑奈留言 (@º╰╯º@)♥
昨晚因为比平常早一个小时睡觉，所以现在很有精神!!(笑)
今天一整天也努力吧！
7/16 6:25