【渣翻】七期生755随意翻～

《关於躲避球》
SKE48 7期生　2日前
お久しぶりです！急に暑くなりましたね（＾ω＾）楽々は今日学校でドッチボールしました！！！外だったから溶けそうだった＼(^o^)／ らら
大家好久不见！忽然变得很热呢（＾ω＾） 乐乐我今天打了躲避球喔！！！因为是在户外，所以感觉快溶化啦＼(^o^)／ 　by后藤乐乐
SKE48 7期生　2日前
ららがドッチボールしてるとこすぐ想像できる！（笑）（笑）川崎なるちん
能想像出乐乐打躲避球相当厉害的样子(笑)　by川崎成美
SKE48 7期生　2日前
こんにちは～！今日は暑いですね(；´Д`）ドッチボールは小学校以来やってないなぁ～笑♪あやか♪
中午好～！今天真热啊(；´Д`）从国小以来就没打过躲避球了呢～笑　by太田彩夏
SKE48 7期生2日前
楽々ドッチボール下手くそだよ（＾ω＾） らら☆
乐乐我躲避球打得很差喔（＾ω＾）　by后藤乐乐
SKE48 7期生2日前
下手くそなんかぃ！笑いつか、七期でドッチボールやってみたいなぁ〜☆って思ってみた笑♪あやか♪
原来打得差啊！笑　要是什麼时候七期生来打场躲避球就好了 笑　by太田彩夏
SKE48 7期生2日前
それ思った！！笑やってみたい！！！　らら☆
我也这麼想！！笑 想做做看呢！！！　by后藤乐乐

《乐乐彩夏LOVELOVE》
SKE48 7期生21时间前
こんばんは！！！！今あやかと一绪にデートしてます(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) らら☆
晚上好！！！！现在跟彩夏约会中(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))　by后藤乐乐
SKE48 7期生21时间前
いいなあー！！ラブラブか(´・◡・‘)♡ なるちん
真好呢－－！！LOVELOVE的(´・◡・‘)♡　by川崎成美
SKE48 7期生21时间前
楽しいよぉ～(´∀‘*) ♪あやか♪
很开心喔～(´∀‘*) ♪　by太田彩夏
然后上传了这张照片：

SKE48 7期生21时间前
はーと♥多すぎ(笑)ラブラブだね(*´∀‘)あいかわほのか(*^ー^)ノ♪
爱心♥也太多了吧(笑)真是LOVELOVE的呢(*´∀‘)　by相川暖花

《各种发情》←嗯？
SKE48 7期生　5月19日
のんたにここ２日间会ってないからさみしい(｡･ρ･｡)（笑）のんちゃんだいすきなの(;_;)♡なるちん
到目前为止已经两天没见到のんた(辻のぞみ)了好寂寞(｡･ρ･｡)（笑）最喜欢 のんちゃん了说(;_;)♡　by川崎成美
SKE48 7期生　5月19日
なるちん ほのは今日あったよ。のんたに♥！でもほのもゆうかたんとなるぴーにあってない。。・゜゜(ノД`)会いたいな。(*´-`)あいかわほのか(*^ー^)ノ♪
なるちん(川崎成美)　ほの我(相川暖花)今天见到了のんた了哟♥！但是ほの我也没见到ゆうかたん(浅井裕华)跟なるぴー(片冈成美)。 。・゜゜(ノД`) 好想见她们(*´-`)　by相川暖花
SKE48 7期生5月19日
ほののいいなあ〜(｡･ρ･｡)なるぴーは今隣にいるよ！(๑¯◡¯๑) なるちん
ほのの真好啊〜(｡･ρ･｡) なるぴー现在在我身旁喔！(๑¯◡¯๑)　by川崎成美
SKE48 7期生5月19日
のんたは本当に可爱い〜♡なるちん、いいだろ〜☆笑♪あやか♪
のんた真的很可爱喔〜♡ なるちん羡慕吧〜☆笑　by太田彩夏
SKE48 7期生5月19日
はたごん一番可爱い♡大好きだよ〜お姉ちゃん*\(^o^)/*片冈成美♪(´ε‘ )
はたごん(高畑结希)最可爱♡最喜欢了喔〜大姊姊*\(^o^)/*　by片冈成美
SKE48 7期生5月19日
楽々はあやか好きだよ 楽々☆
乐乐我最喜欢彩夏了哟　by后藤乐乐
SKE48 7期生5月19日
でも！？全国の模试3位！！(๑¯◡¯๑) ここだいすきなるちん
可是！？却是全国模拟考第三名！！(๑¯◡¯๑)这个部分超喜欢　by川崎成美
※《恋の倾向と対策》的歌词
SKE48 7期生5月19日
私もそこ好き〜〜♡カラオケでよくこの曲歌うよ*\(^o^)/*片冈成美♪(´ε‘ )
我也喜欢这个部分〜〜♡在卡拉OK经常唱呢*\(^o^)/*　by片冈成美
SKE48 7期生5月19日
彩夏も楽々のこと好き〜(♡ˊ艸ˋ♡)楽々は本当に面白いから！！笑♪あやか♪
彩夏我也喜欢乐乐喔〜(♡ˊ艸ˋ♡) 因为乐乐真的很有趣！！笑　by太田彩夏
SKE48 7期生5月19日
相思相爱だな(^○^) 楽々☆
是相思相爱呀(^○^)　by后藤乐乐

《猜猜这是谁？》
SKE48 7期生　23时间前

SKE48 7期生　23时间前
みなさんに问题です！この2人はだーれだ！？川崎なるちん
向大家提问！这两个人是谁呢！？　by川崎成美
－中间各种凌乱，但是跟答案无关，混在一起会很难观看，所以省略－
SKE48 7期生　28分前
こんばんは！なるちんです！昨日のクイズの答えわかりましたかー？？？やじこめの中に正解してる方もいました！正解は〜〜〜后藤楽々ちゃんと、小畑优奈ちゃんです！なるちん
晚上好！我是なるちん！昨天的提问知道答案吗？？？留言中答对的人也是有的！答案是～～～后藤乐乐跟小畑优奈喔！　by川崎成美

《依然猜人》
SKE48 7期生2时间前
こんばんわ～☆この２人の后ろ姿はだれでしょー？♪あやか♪
晚上好～☆这两个背影是谁呢？　by太田彩夏
SKE48 7期生2时间前

SKE48 7期生1时间前
わからなーい！谁だろー？浅井裕华♡
不知道！是谁呢？　by浅井裕华
SKE48 7期生1时间前
だれ？だれ？(ㆁ௰ㆁ)☆ゆなな☆
谁呀？谁呀？　by小畑优奈
SKE48 7期生1时间前
皆さんわかる？全然わからなーい！浅井裕华♡
大家知道吗？我是完全看不出来喔！　by浅井裕华
SKE48 7期生1时间前
ヒントプリーズ！！浅井裕华♡
Hint Please！！　by浅井裕华
SKE48 7期生1时间前
楽々は知ってるよ＼(^o^)／ でも秘密（＾ω＾）らら☆
乐乐我知道喔＼(^o^)／但是是秘密（＾ω＾）　by后藤乐乐
SKE48 7期生1时间前
ヒントか〜〜（＾ω＾）らら☆
提示啊～～（＾ω＾）　by后藤乐乐
SKE48 7期生1时间前
1人はわかった！片冈成美♪(´ε‘ )
我知道其中一个是谁了！　by片冈成美
SKE48 7期生1时间前
ららじゃないのかこれはほんとに悩む(一。一;;）浅井裕华♡
不是乐乐吗？这真是让人苦恼 (一。一;;）　by浅井裕华
SKE48 7期生1时间前
なるぴーも违うのか！浅井裕华♡
也不是なるぴー(片冈成美)吗！　by浅井裕华
SKE48 7期生1时间前
ヒント出しちゃってもいいのかな＼(^o^)／ らら☆
是不是该说说提示了呢＼(^o^)／ 　by后藤乐乐
SKE48 7期生1时间前
ヒントは、二人とも可爱い♡しっかりしてる！♪あやか♪
提示呢是、这两个人都很可爱♡而且很可靠！　by太田彩夏
SKE48 7期生1时间前
后すごく仲良しでいつも一绪にいる！！ らら☆
然后感情非常好，总是一直在一起！！　by后藤乐乐
SKE48 7期生1时间前
あっ一人わかった！あっ二人ともわかった！クイズでこんなに苦戦したことないから大変(´∇‘)浅井裕华♡
知道一个人了！两个人我都知道啦！猜谜能这样困难还是第一次，真不简单(´∇‘)　by浅井裕华
SKE48 7期生1时间前
一人はトーク①の子だよ～！♪あやか♪
其中一个是①的孩子喔～！　by太田彩夏
※七期生的755有两个，分成①跟②。而①正是她们正在使用的这个755。
顺便补充两边成员是：
①：相川暖花、浅井裕华、太田彩夏、小畑优奈、片冈成美、川崎成美、后藤楽々。
②：末永桜花、杉山爱佳、髙畑结希、辻のぞみ、野岛桦乃、町音叶、村井纯奈、和田爱菜。
SKE48 7期生1时间前
2人ともわかった！1人は今日の服の色でわかった笑片冈成美♪(´ε‘ )
两个人是谁我都知道啦！其中一个人因为认得今天衣服的颜色所以知道的(笑)　by片冈成美
SKE48 7期生1时间前
二人とも髪ツヤツヤ辉いてる(￣+ー￣)浅井裕华♡
两人的头发都充满光泽闪闪发亮呢(￣+ー￣)　by浅井裕华
SKE48 7期生1时间前
この问题わかった人は｢天才｣だね！♪あやか♪
知道这个猜谜答案的人是”天才”呢！　by太田彩夏
SKE48 7期生1时间前
私天才！やったー！浅井裕华♡
太好了！我是天才！　by浅井裕华
SKE48 7期生1时间前
结构难しいね(-_-)zzz☆ゆなな☆
意外的很难呢(-_-)zzz 　by小畑优奈
SKE48 7期生1时间前
なるわかったよ！なるちん
なる我知道喔！　by川崎成美
SKE48 7期生46分前
そろそろ正解発表しよー♡なるちん
差不多该发表正确答案了吧♡　by川崎成美
SKE48 7期生37分前
正解は左は、なるちん、右は、のんた！でした～！正解した人、すごいですね～(*´∀‘)♪あやか♪
答案是：左边：なるちん(川崎成美)、右边：のんた(辻のぞみ)！能答对的人很厉害呢～(*´∀‘)　by太田彩夏
SKE48 7期生36分前
なるのんだよ♡♡♡いちゃいちゃしてるところを撮られました♡なんてね（笑）川崎なるちん
是なるのん喔♡♡♡在卿卿我我的时候被拍了呢♡开玩笑的(笑)　by川崎成美
※なるのん只是把川崎成美跟辻のぞみ的一部份名字做结合，跟一般CP取名方式是一样的www
SKE48 7期生35分前
やじこめでも正解者少なかったね〜！ララすごい！いい问题！浅井裕华♡
留言中答对的人很少呢～！乐乐好厉害！是个好问题呢！　by浅井裕华
※不过最一开始提问的难道不是彩夏吗www

SKE48 7期生7时间前
こんばんは〜♪楽々とウィンク！全然、出来てないってゆーね笑♪あやか♪
晚上好～♪跟乐乐一起wink！完全、做不出来呢(笑)　by太田彩夏
SKE48 7期生7时间前
ららはできてる！！！って思ってる笑笑 らら☆
乐乐我做得到！！！我是这麼想的(笑笑)　by后藤乐乐

翻一下美好的大人组o(*￣▽￣*)ブ
SKE48 7期生5时间前
えー！トーク②でのんたとはたごんがなるのことうるさいって书いてるけど、
欸－！虽然talk②的のんた(辻のぞみ)跟はたごん(髙畑结希)说了成美我很吵，
のんちゃんなるの横じゃなきゃやだーって甘えてくるなう(=ﾟωﾟ)ﾉかわいいやつ(=ﾟωﾟ)ﾉ
のんちゃん”就要待在成美身边”这样撒娇中(=ﾟωﾟ)ﾉ真是可爱的家伙(=ﾟωﾟ)ﾉ
そしてなるのんごんで面白い写メ撮ったからトーク②见ててね♡なるちん
然后”なるのんごん”的有趣照片在talk②中请看看吧♡　by川崎成美
※なるのんごん是七期生中的大人组。
年龄排序是：はたごん(髙畑结希)＞のんた(辻のぞみ)＞なるちん(川崎成美)
在talk②里的大人组的照片：

《昨天在飞机上的故事》
以下是talk①。
SKE48 7期生　23时间前
福冈から帰りの飞行机での一コマ。
从福冈坐飞机回来的时候发生的一幕。
のんたが飞行机怖がりすぎてなるとはたごんの手を离さなかったの٩(◦`꒳´◦)۶
のんた太害怕坐飞机，紧抓著なる我跟はたごん的手不放٩(◦`꒳´◦)۶
ずっと怖がってて、それを见た市野さんが大丈夫大丈夫だよ！今から飞ぶよ！
飞んだ！ってずっとのんたに言ってたのが本当に面白かった(￣▽￣)（笑）
一直很害怕，看到这场景的市野さん一直安慰著”没事的没事的！现在开始飞罗！飞了喔！”真的超好笑的(￣▽￣)（笑）
川崎なるちん(川崎成美)
SKE48 7期生　23时间前

（在聊其他事所以中略）
SKE48 7期生　21时间前
いまトーク②みて笑ってる(￣▽￣)
现在看著talk②在笑(￣▽￣)
実は飞行机が揺れたとき、え、この飞行机小さいよね？危なくないかな？？って言って怖がらせちゃった（笑）
其实在飞机晃动的时候，我说了”欸、这飞机很小对吧？会不会有危险呢？”这样让人害怕的话（笑）
のんたはすぐ恐がるかわいいこです(｡･ρ･｡)
のんた马上就被吓到了，真是个可爱的孩子(｡･ρ･｡)
はたごんは相変わらず面白かった（笑）
はたごん还是一如既往的有趣（笑）
じゃあ今日はこの辺で▽・x・▽
那麼今天就这样▽・x・▽
また明日っ！
明天再见！
川崎なるちん(川崎成美)
－－－－－
以下是在talk②里进行的对话。
SKE48 7期生　22时间前
やじこめで书いてくださってて见たらトーク①でのんの话されてる（笑）
留言上许多人问我有没有看到talk①里关於のん的话题（笑）
飞行机びびってないよー(º『º )♡♡
我才不怕坐飞机呢(º『º )♡♡
のんた(辻のぞみ)
SKE48 7期生　22时间前
うそ、めっちゃ怖かった。(´･ ･`)（笑）
骗人的，其实觉得超恐怖的(´･ ･`)（笑）
いい年して。（笑）
明明年纪这麼大了（笑）
のんた(辻のぞみ)
SKE48 7期生　22时间前
のんたに腕掴まれて
被のんた紧抓著手
爪の后ついたʕʘ̅͜ʘ̅ʔ
留下了手印ʕʘ̅͜ʘ̅ʔ
はたごん♪(髙畑结希)
SKE487期生　22时间前
ごめんなさい（笑）(´･ ･`)
对不起（笑）(´･ ･`)
のんた(辻のぞみ)
SKE48 7期生　22时间前
ぷぷぷʕʘ̅͜ʘ̅ʔ
呼呼呼ʕʘ̅͜ʘ̅ʔ
実は少しだけ
虽然只有一点点
はたごんも怖かったʕʘ̅͜ʘ̅ʔ少しな
但其实はたごん也觉得害怕ʕʘ̅͜ʘ̅ʔ一点点啦
はたごん♪(髙畑结希)

SKE48 7期生　20分前
こんばんは！！今日は珍しく一番乗り＼(^o^)／
晚上好！！今天难得是第一个上来的＼(^o^)／
らら☆(后藤楽々)
SKE48 7期生　25分前
こんばんは(-_-)zzz
晚上好(-_-)zzz
☆ゆなな☆(小畑优奈)
SKE48 7期生　26分前
ヤジコメでポテチの味は何味かという质问が多くありました＼(^o^)／
留言里问薯片的口味是什麼的人很多＼(^o^)／
※昨天乐乐在755里说搭飞机前吃了很多薯片。
ありがとうございます＼(^o^)／
谢谢大家的留言＼(^o^)／
ちなみに味は、、、、
顺带一提口味呢¨¨
うすしおです笑笑
是”少盐”口味（笑笑）
すごく普通です^_−☆
非常普通的口味^_−☆
でもうすしおが一番好きです^_−☆
但是最喜欢这个口味了^_−☆
らら☆(后藤楽々)
SKE48 7期生　44分前
こんばんはー！！！
晚上好！！！
今日は3番のり！笑笑
今天是第三名！（笑笑）
あいかわほのか(*^ー^)ノ♪(相川暖花)
SKE48 7期生 45分前
コンソメが大好き！！
最喜欢清汤口味的！！
あいかわほのか(*^ー^)ノ♪(相川暖花)
※我去查了才知道真的有”清汤”这种口味……（或者是我理解错误！？）
SKE48 7期生 46分前
私はうすしおが好き(ㆁ௰ㆁ
我喜欢少盐的(ㆁ௰ㆁ
☆ゆなな☆(小畑优奈)
SKE48 7期生　46分前

SKE48 7期生 47分前
飞行机の中でポテトチップスを食べてる楽々です＼(^o^)／
在飞机里吃著薯片的乐乐＼(^o^)／
どこを见てるんでしょうね笑笑
看得出来在哪里吧（笑笑）
らら☆(后藤楽々)
SKE48 7期生　47分前
こんばんは〜♪
晚上好〜♪
楽々がポテトチップス食べてる写真、
乐乐吃著薯片的照片、
彩夏がとったやつやん！笑
是彩夏我照的！（笑）
どこみとるやんやね笑笑
能看出是在哪呢（笑笑）
♪あやか♪(太田彩夏)