唐德隆（向娄地鳌）：娄将军，你呢？
娄地鳌（吞吞吐吐地）：我……
白立狄（抢言）：侯爷，娄将军他……（娄地鳌忙打住白立狄）侯爷，我不敢说！
唐德隆：为什么不敢说？
白立狄：没有你的命令，我不敢说。
唐德隆：好，我命令你说！
白立狄（兴奋地）：得令！侯爷，娄将军他恨不得今天晚上，就与海萝小姐拜堂成亲哦！
（娄地鳌急的欲打白立狄，白立狄忙手指唐侯）
唐德隆：哈哈……娄将军，这个事情是真的？
娄地鳌：出征前，我匆匆看她一眼，就好像印在我心上，只因战事紧顾不得儿女情，今日一见，（向唐侯）我……（向白立狄）我……我真……嗨！
唐德隆：身为将军还这么扭扭捏捏的！你要是真心爱上海萝小姐，我替你做媒说亲。
白立狄（不解的）：侯爷，你身为将军，怎么又做媒人啊？
唐德隆（喜笑颜开）：呵呵……
（唱）
将军从来最善心，
征战本是为和平，
一双破阵杀敌手，
也爱月下牵红绳，
今晚跳舞戴假面，
以假乱真把事成。
娄地鳌（恭敬地）：唐侯，请受我一拜！（唐侯忙扶起娄地鳌，李爱樵复上）
李爱樵：唐侯，请至花厅饮宴。（向内）请二将军赴宴！
（内：请二将军赴宴）
唐德隆（向李侯）：
请！
娄地鳌（向唐、李）：
李爱樵：请！
白立狄：李侯，请留步！
（唐丹江复上，康南德急追上唐丹江）
二将军留步！
白立狄（向李侯）：
有一个重大的机密!
康柏的（向唐丹江）：
（白立狄向李侯，康南德向唐丹江附耳密语）
李爱樵（惊喜地）：
此话当真！
唐丹江（狐疑地）：
李爱樵（向白立狄）：我真是又惊又喜啊！
唐丹江（向康南德）：真真恨刹我也！
（白立狄与李侯细细商议，唐丹江与康南德苦想毒计）
（画外音：

（画外音：
一边是盼得佳婿心中喜，
一边是丢权丧情恨在心；
一边是巧做安排成美事，
一边是苦思奸计制仇人。
第二场
（李爱樵官邸花园，众家仆手持花灯，跳假面舞上）
（男、女家仆各选中自己的舞伴，即要拉手，苏妈妈、李碧翠持假面上）
（苏妈妈立马将男、女仆分开）
苏妈妈：慢着！哎耶，我说姑娘们，你们可千万莫随意拉手！
李碧翠：咦，苏妈妈，不是说戴上面具便无禁忌了吗？

（碧翠、白立狄各戴假面，边舞边上）
白立狄：请问，你是不是碧翠小姐？
李碧翠（取下假面）：是啊！
（唱）碧翠不行骗，
假面即真颜，
我看你舞步轻浮骨头贱，
定是个小丑供人玩！
（插白）你……是白立狄！
白立狄（吞吞吐吐）：我……我不是。哦，小姐，你认识他？
李碧翠：他是你的同行，一个小丑！
（白立狄摊开面具，与碧翠相视，忙又戴上丑面）
（唱）他的心就象帽儿常更换，
惯以新帽遮旧颜，
愚昧装作有智慧，
妄自尊大鼻朝天。
白立狄（怒指着碧翠）：你……
（碧翠大笑欲跑，白立狄急挡住去路，碧翠又扭身躲走，碧翠下）
白立狄：好一张尖尖的辣椒嘴，我这面罩全给骂活了！愚昧、轻浮、妄自尊大还……
还骨头贱！哎耶，此仇不报我就不是男子汉！
（白立狄又觉得不可能，垂头丧气的下）

白立狄：（唱）像在云中走，
似在梦中游。
碧翠真想我？
火苗能碰油？
细想也有理，
他是唇枪舌剑送温柔。
（想到此处不禁舞起剑，忽又想起自己的誓言）
哎哟，不行！
（唱）我曾当面发誓咒，
配婚要变老牯牛。
这……
（唱）人要随着时运走，
谁把誓言记心头，
人类无情要绝后，
老牛也要生小牛。
（李碧翠上，见白立狄正在癫狂，晃了晃铃铛）
李碧翠：有请！
白立狄：哦，原来是碧翠小姐，我这厢有礼……
（白立狄欲作揖，碧翠忙避开，白立狄又走上前去）
白立狄：这厢有礼了！
（碧翠惊疑，又躲开）
李碧翠：咦？（转念一想）他们叫我来请你去吃午饭，这……不是我的本意！
白立狄：你能来请就是你的美意！
（白立狄连连作揖）
美意！美意！美意！
（碧翠又要躲开，不解何意）
李碧翠：哎！可惜这点美意太少着，刀尖而挑了去，塞进乌鸦嘴里呀，都能哽死他！
（碧翠笑下）
白立狄（不解）：都能哽死他！
（唱）悄悄一声请，
果然变温柔，
她说美意少，
哽住乌鸦喉。
这是什么意思呢？（细细想来，恍然大悟）哦，哽住了不忙吞下！
（唱）要我细品味，
将她情意留。
我若不把她怜爱，
立狄真是一条牛。
（白立狄欣喜若狂，舞剑下）
（李海萝、苏妈妈及马姑娘上）

李碧翠：（唱） 难道说情魔真是狗，
到处摇尾把主求。
碧翠生来无忧绪，
不知哪来淡淡愁，
冷脸发烧红晕起，
静心生波织绿绸。
纵然动情爱，
何必找对头，
去去去，走走走。
为什么越是赶他，
他偏来占心头。
（画外音：为什么越是赶他，他偏来占心头。）
（白立狄幻影上）
李碧翠：（唱）细看也不丑，
倜傥又风流，
为何不骂也不咒，
谁人借去他的舌头。
（画外音：谈情不怕常斗口，
芝麻越打越出油。）
李碧翠：（唱）恭恭敬敬施一礼，
笑眼含情情更稠。
（画外音：你何苦诗笺长枕不眠夜，
扭扭捏捏不来投。）
李碧翠：（唱）你若真心喜欢我，
碧翠十倍还温柔。
花儿莫把我羞笑，
剪不断，堵还漏，
一任这细细情泉心上流。
（画外音：剪不断，堵还漏，
一任这细细情泉心上流）
（李碧翠翩翩起舞）
本场闭
第四场
（李爱樵外院一侧）
（鲍西豪上，见马姑娘来，躲到暗处，马姑娘手拿红衣上）
鲍西豪：马姑娘！
马姑娘：哎！
鲍西豪：我一直等到你现在！
马姑娘：我给小姐取嫁衣去了。你看这料子，是天朝皇帝赐给侯爷的，是全城最好的裁缝做的。
鲍西豪：打开我看看。
马姑娘：那可不行！
鲍西豪：唉，马姑娘，我真对不起你！我这一辈子也买不起一件好嫁衣送给你！
马姑娘：只要你对我好，我不计较。
鲍西豪：可是我多想看见你穿一件漂亮的嫁衣进洞房啊！你若穿上这样的嫁衣，一定是天下的大美人！我只要能看见一次，也就……也就……
（鲍西豪假装哭泣）
马姑娘：哎，你不要伤心！今天晚上我就偷偷穿给你看看！
鲍西豪：真的？
马姑娘：（唱）但等星明月儿起，
小姐书房去作诗。
你在楼下花丛里，
看我窗前试嫁衣。
鲍西豪：（唱）你在楼上叫唤我，
我在楼下叫“海萝妻”。
马姑娘：怎么不叫我的名字呀？
鲍西豪：叫你名儿怕露底，
你也别把我真名提。
马姑娘：那叫你什么？
鲍西豪：叫我豪将军。
马姑娘：啊，叫你豪将军？
鲍西豪：哦，你做一回小姐，我做一回将军，死也甘心啊。
马姑娘：嘿嘿……好，等星明月儿起，我们就演这场戏。好，我回去了。
（马姑娘喜下）
鲍西豪：哈哈……
（唱）甜言蜜语藏巧计，
自古情人最好欺。
借得弯弓金弹子，
打散鸳鸯两分离！
哈哈……（怕隔墙有耳，急忙捂嘴）
（鲍西豪下）

楼主，你发完了没有？发完了哥就要水了！

不管你有没有发完，我现在已经是迫不及待地想水一个啦

天要下雨，我要水，，

下雨了，来水了

我来贴个视频，

@梨园小子2010 @黄山黄梅 @你若成风79 @梅韵松涛 来看戏

此贴我要顶顶，只为楼主发上了全剧唱词与对白！当时在电脑上看这个视频时，画质和音质都不太好，唱段有字幕，没问题，但对白的听不很清楚，有不小遗憾！

多谢楼主的台词，太贴心了

一部莎士比亚被改成什么样了？