公元七十年代吧 关注:281贴子:37,371
  • 6回复贴,共1

李白诗词鉴赏——《乌夜啼》

只看楼主收藏回复




1楼2015-05-23 06:43回复
    黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。
    机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。
    停梭怅然忆远人,独宿空房泪如雨。

     


    2楼2015-05-23 06:45
    回复
      2025-05-21 16:55:55
      广告
      【译文】
        夕晖将坠,黄云飞度,影映城阙;暮鸦盘桓,在霜林的上空,欲栖又飞。
        盘旋复盘旋,鸦落又鸦起,叽叽喳喳,聒噪不止;霜树在暮色中伸展疏枝,在群鸦的悲鸣中颤栗。
        那正在织锦的秦川女子,透过碧如烟霞的帘子,望着迷茫的暮色,以及暮色中起起落落、嚣叫不止的鸦群,喃喃自语。
        她停下如飞的梭子,怅然忆及那远去的征人;守着这空洞洞的房子,禁不住苦泪如雨。


      3楼2015-05-23 06:51
      回复
        再次欣赏古诗词


        IP属地:山东4楼2015-05-23 08:34
        回复
          写的真好!欣赏了!


          5楼2015-05-23 11:12
          回复
            独宿空房泪如雨


            6楼2015-05-23 15:51
            回复


              7楼2015-05-24 04:47
              回复