前排等噢噢噢噢噢噢！

前排前排噢噢噢噢噢噢噢噢哦哦哦哦哦哦

好激动！(ฅ>ω<*ฅ)

前！:D

围观……⊙ω⊙

诶？！

以及漫画人设渣翻

围观

赞

公式曲歌词翻译
作词\作曲\演奏：极乐净土
监修：リンネ堂 Sunplant
映像制作：Shooting Film VFX Studio.
イラスト（Illustration）:あおのなち
监修：リンネ堂
谁か私を 捕まえてええええええ
谁来将我 捉捕起来
この街を 埋め尽くす
埋没在 这条街里
浊った 目玉
浑浊的 眼球
乾いた 叫びが
干涸的 叫喊
虚空に 消えていく
消失在 虚空之中
消えない痛みと 消えない伤迹
不会消失的疼痛与 不会消失的伤痕
身体を失くした今も
失去了身体的现在也
あなたが憎い
憎恨着你
私を嗤ったあなたが 私を呪ったあなたが
被我嘲笑了的你 被我诅咒了的你
街を朱く染めあげよう
为你将此街道染上朱红吧
全て消えて
一切都消失掉
出口の无いこの街に 枷で繋がれた私
在这没有出口的街道上 被枷锁拘束的我
空に落ちていく
从空中落下
嗤う地を这う虫达
嘲笑着在地上爬行的虫们

噢噢噢噢好棒！

前面几张图片的对话渣翻一下
水银：我是水银，这里的看护长，而你则是这里的病人
斩岛：你…好像还活着啊，是在这里迷路了吗？
谷裂：只要你还活着，你是谁之类的事就与我无关【这句简直渣翻，大家意会就好=L=

期待~\(≧▽≦)/~