13宝宝饭吧 关注:6贴子:2,670
  • 1回复贴,共1

【存档】sasuke met sarada

只看楼主收藏回复

对于父女相见的一点看法


IP属地:广东1楼2015-05-22 21:00回复
    今早赖床时梳理了一下父女相见过程中一系列事情发展的先后顺序
    之所以决定写出来是因为我觉得自己是个奇葩。。大家好像普遍对最后佐助剑指沙拉的画面不满意,而我却觉得挺有趣的这大概是因为情报说的是佐助捅了沙拉(或者只是我理解成了捅),而实际上,佐助并没有捅,只是拿剑指着,这让我倍感欣慰

    当我看到这里的时候我觉得对话框很奇怪,因为两人不在同一分镜,对话框却重叠了,我还以为是汉化组没有调好。。嗯,或许是因为我见识短,不知道漫画对话框还可以这样设计。但是,想了一下后,我认为这是在表示两人是同时开口说话的。而在佐助开口说话之前,他是这样的——

    而且,在佐助睁开眼之前,对来者(沙拉)的认知只是——

    也就是说,事情发展的先后顺序是:佐助看到沙拉的背部的宇智波家徽,注意仅仅是背面,以为是敌人→沙拉感觉后面有人→佐助走到沙拉身后,而且是闭着眼(开启写轮眼)→佐助一边开启写轮眼,一边拔剑,一边说话;在佐助说话的同时,沙拉喊了爸爸
    由于日漫的阅读顺序是由右往左,所以——

    我觉得佐助话说完后睁开了眼睛(这两个动作是同时完成的),直到这时才看到来者(沙拉)的正面,而且他听到了“PAPA”,所以才先“......”,再问“那家伙的同伙吗...!?”
    而从“那家伙的同伙吗...!?”里的“...!?”可以看出,佐助看到沙拉的正面后对自己的判断产生了怀疑,他并不是很确定来者是敌人。至于他怎么认出那是自己女儿,就得看下一话了
    综上所述,我认为本话最后一个画面并不是表达佐助完全不认识沙拉,还把她当做敌人了。他只是刚刚才看到来者的正面样貌,而剑是在看到正面前就拔了。所以,我才对最后一个画面的设计没有对大的反应,相反,我还觉得挺有趣的,完全就是误会一场。

    从沙拉的表情以及“诶!?”可以知道父女相见的场面和沙拉自己想象的完全不同期待下一话沙拉的反应。我不介意让沙拉对着佐助喊“shannorooooo”,然后佐助想到樱,顿悟那是自己闺女。不过岸本从来不会画我所想


    IP属地:广东本楼含有高级字体2楼2015-05-22 21:02
    回复