年老いた王様 この世を叹き
门を闭じ塀を高く筑いた
王子様に言い闻かせたの ここより他に良い国はないと
夜の森で憧れの精が王子に嗫く 旅立てと
夜空の星から降る金を探しに知らない国へ
なりたいものになるため
星からの金を求め 一人旅に出るのよ
道は険しいと王様は言った
この城に共に留まるのだ
お前を守るため城を闭ざした 王様は息子を爱していた
憧れの精がもう一度王子に告げた 旅立てと
夜空の星から降る金を探しに世界の果てへ
望むように生きるなら
星からの金を求め一人旅に出るのよ
爱とは解き放つことよ
爱とは离れてあげること
自分の幸せのためでなく
涙こらえ伝えよう
夜空の星から降る金を探しに知らない国へ
なりたいものになるため
星からの金を求め一人旅に出て行くのよ
険しい道を越えて
旅に出る