なかなか何も更新できなくてごめんなさい。
昨日の総选挙速报発表、朱里は圏外でした。
正直に言うとね、今年は速报発表で名前呼ばれるのが朱里にとってもだけどファンの皆さんの中でもずっと目标にしてるって闻いてたから绝対速报も大丈夫って思っちゃってて
昨日入ってないのがわかって、号泣しちゃって、ここで目标达成できなかった。もう无理だ。って谛めちゃったんです。でもそんなこと思ってるの朱里だけでみんなまだ速报だよ！谛めないで！
ごめんね！ってたくさんコメントくれてて
すごい申し訳无い気持ちになりました。
一瞬でも谛めた自分にムカついちゃった。
ごめんなさい
でもやっぱり一つ思うのは速报入りたいって
言い続けたけど无理だったってことは
本番までもっと本気で私も顽张らないと
きっとランクインでさえも难しいんじゃないかな？と正直思ってます
确かに今年は握手会の列も増えたしTwitterのフォロワーさんも14万人越え。
だけど私がずっと感じているのは
私には一推しが少ない。そこが私の弱みだな。ってすごい自分では思っています。
自分の问题点も改善しようと顽张ってきたけどそれがあってたのかもわかんない。
このままだと去年と同じくらい
それ以上に悔しい思いをしてしまいそうで
怖いです。挫けそう。
だけどこんなとこで谛める私じゃない。私のファンの人じゃないはず。
毎年言ってるけどまだ速报。私に似てみんなスロースターターなんだって昨日から何度も自分に言い闻かせてます。
でもきっとそうなんだ。本番では绝対に
名前呼ばれる。自分と皆さんを信じて最后まで戦いたいと思います。绝対にあきらめない。自己最高顺位狙うんだ。ネクストガールズセンター狙うの。ランクインしなきゃ、みんなの笑颜が见れないのもやだ。それこそ私が崩れちゃいそうだから。
でもこればかりは私の力だけじゃどうにもできない。子龙の力が必要なの。
私と一绪に子龙最后まで戦ってくれますか？
なんか文章ぐちゃぐちゃだね。
思ったことそのまま书いちゃったから。
きっとこんなこと书いたら票入れてくれるかもとかって考えて书かなきゃいけないと
思うけど子龙には率直なことを
言いたかった。
さっきメールした内容
Twitterとかぐぐたすでも言ってもいい内容かな？
ちょっと怖くてモバメでしか言えなかったんだけど…
もっと多くの人に伝えるべき？
わかんないよー(>_<)
ちょっとTwitterでも755でも良いから
どぉ思うか教えて(>_<)
なるべく早く！
メールの返事だと5日后とかになるの。
翻译如下：
很长一段时间什麼都没更新 抱歉
昨天是总选的速报 我是圈外
说真的 今年要在速报备喊到名字 不仅是我的 也很很多饭都在说的目标 因此今年的速报绝对没问题 这麼地想了
昨天知道了没尽速报后 大哭了一场 没能在这边实现自己的目标 大概不行了吧 觉得想放弃了
但对於这样想的我 饭的大家还是说了 才只是速报!!不要放弃!! 抱歉 等等的留言
让我觉得非常的抱歉
虽然只有一瞬间 但对於有放弃的念头的自己感到生气
但是呢 连一直讲的要近速报都没有达成到正式开票前我不更加努力大概连圈内都很难吧
真的这麼地认为
确实今年开始握手会的人数变多了 推特发罗的人数也超过14万人了
但是我移植觉得 我的推很少
我认为这就是我的弱点
要改变自己的问题而好好地努力了 但这样做对了吗 我也不是很清楚
这样下去的话大概就会像去年那样 有著更加后悔的心情吧
觉得很可怕 会被击垮吧
但为了这样的事就放弃的话就不是我了 也不是我的饭了
每年都这麼说著 还只是速报
就像我一样 大家都是步调慢的人 从昨天开始就一直这样的催眠自己
但是一定是这样的吧 最后宣布的时候我的名字一定会被叫到 相信自己和大家 要战到最后一刻 绝对不会放弃 瞄准自己目前的最高顺位 瞄准NG的C位 近不到圈内看不见大家的笑容什麼的绝对不要
那也会让我自己很崩溃
但是这些 如果只是我自己的力量的话 绝对什麼都半不到的 需要大家的力量
大家会和我一起战到最后 对吧?
总觉得文章有点乱七八糟
因为是想到什麼就直接这样写下来了
如果写了这样的话 大家就会投票了吧 虽然想著要写些那样的东西 但果然还是想把自己最真实的想法说给大家听！
刚刚发的手机信 是可以在推特或G+之类说的东西吗?
觉得有点害怕 所以只在手机博上发了
应该传达给更多人比较好?
不知道阿ー(>_<)
稍为在推特或755也行吧?
大家怎麼想的跟我说吧
可以的话请尽早
如果是回手机信的话 大概会五天后才收到
昨日の総选挙速报発表、朱里は圏外でした。
正直に言うとね、今年は速报発表で名前呼ばれるのが朱里にとってもだけどファンの皆さんの中でもずっと目标にしてるって闻いてたから绝対速报も大丈夫って思っちゃってて
昨日入ってないのがわかって、号泣しちゃって、ここで目标达成できなかった。もう无理だ。って谛めちゃったんです。でもそんなこと思ってるの朱里だけでみんなまだ速报だよ！谛めないで！
ごめんね！ってたくさんコメントくれてて
すごい申し訳无い気持ちになりました。
一瞬でも谛めた自分にムカついちゃった。
ごめんなさい
でもやっぱり一つ思うのは速报入りたいって
言い続けたけど无理だったってことは
本番までもっと本気で私も顽张らないと
きっとランクインでさえも难しいんじゃないかな？と正直思ってます
确かに今年は握手会の列も増えたしTwitterのフォロワーさんも14万人越え。
だけど私がずっと感じているのは
私には一推しが少ない。そこが私の弱みだな。ってすごい自分では思っています。
自分の问题点も改善しようと顽张ってきたけどそれがあってたのかもわかんない。
このままだと去年と同じくらい
それ以上に悔しい思いをしてしまいそうで
怖いです。挫けそう。
だけどこんなとこで谛める私じゃない。私のファンの人じゃないはず。
毎年言ってるけどまだ速报。私に似てみんなスロースターターなんだって昨日から何度も自分に言い闻かせてます。
でもきっとそうなんだ。本番では绝対に
名前呼ばれる。自分と皆さんを信じて最后まで戦いたいと思います。绝対にあきらめない。自己最高顺位狙うんだ。ネクストガールズセンター狙うの。ランクインしなきゃ、みんなの笑颜が见れないのもやだ。それこそ私が崩れちゃいそうだから。
でもこればかりは私の力だけじゃどうにもできない。子龙の力が必要なの。
私と一绪に子龙最后まで戦ってくれますか？
なんか文章ぐちゃぐちゃだね。
思ったことそのまま书いちゃったから。
きっとこんなこと书いたら票入れてくれるかもとかって考えて书かなきゃいけないと
思うけど子龙には率直なことを
言いたかった。
さっきメールした内容
Twitterとかぐぐたすでも言ってもいい内容かな？
ちょっと怖くてモバメでしか言えなかったんだけど…
もっと多くの人に伝えるべき？
わかんないよー(>_<)
ちょっとTwitterでも755でも良いから
どぉ思うか教えて(>_<)
なるべく早く！
メールの返事だと5日后とかになるの。
翻译如下：
很长一段时间什麼都没更新 抱歉
昨天是总选的速报 我是圈外
说真的 今年要在速报备喊到名字 不仅是我的 也很很多饭都在说的目标 因此今年的速报绝对没问题 这麼地想了
昨天知道了没尽速报后 大哭了一场 没能在这边实现自己的目标 大概不行了吧 觉得想放弃了
但对於这样想的我 饭的大家还是说了 才只是速报!!不要放弃!! 抱歉 等等的留言
让我觉得非常的抱歉
虽然只有一瞬间 但对於有放弃的念头的自己感到生气
但是呢 连一直讲的要近速报都没有达成到正式开票前我不更加努力大概连圈内都很难吧
真的这麼地认为
确实今年开始握手会的人数变多了 推特发罗的人数也超过14万人了
但是我移植觉得 我的推很少
我认为这就是我的弱点
要改变自己的问题而好好地努力了 但这样做对了吗 我也不是很清楚
这样下去的话大概就会像去年那样 有著更加后悔的心情吧
觉得很可怕 会被击垮吧
但为了这样的事就放弃的话就不是我了 也不是我的饭了
每年都这麼说著 还只是速报
就像我一样 大家都是步调慢的人 从昨天开始就一直这样的催眠自己
但是一定是这样的吧 最后宣布的时候我的名字一定会被叫到 相信自己和大家 要战到最后一刻 绝对不会放弃 瞄准自己目前的最高顺位 瞄准NG的C位 近不到圈内看不见大家的笑容什麼的绝对不要
那也会让我自己很崩溃
但是这些 如果只是我自己的力量的话 绝对什麼都半不到的 需要大家的力量
大家会和我一起战到最后 对吧?
总觉得文章有点乱七八糟
因为是想到什麼就直接这样写下来了
如果写了这样的话 大家就会投票了吧 虽然想著要写些那样的东西 但果然还是想把自己最真实的想法说给大家听！
刚刚发的手机信 是可以在推特或G+之类说的东西吗?
觉得有点害怕 所以只在手机博上发了
应该传达给更多人比较好?
不知道阿ー(>_<)
稍为在推特或755也行吧?
大家怎麼想的跟我说吧
可以的话请尽早
如果是回手机信的话 大概会五天后才收到
