苗族吧 关注:15,620贴子:745,932

回复:苗文的失传,与满清有着莫大的关系!

只看楼主收藏回复

看不懂


来自iPhone客户端47楼2015-06-05 20:30
回复
    苗族文字失落只能说和满清有百分之几的的关系但不是主因,古苗文种类之多就像苗族服饰一样多。


    这是六盘水发现的古苗文,其实和他的亲戚江永女书差不多(实际我个人认为喇叭苗就是江永青瑶服饰一样连山歌音调都差不多,原住地而且都是湘南一个地区的)



    这是安顺发现的古苗文,连汉语翻译都有。

    这是黔东南雷山发现的古苗文。
    还有也发现重庆古苗文、毕节老燕子口古苗文、川南羊皮古苗文、杨金文的蒙正苗文(或符号)等等。近代又创建了伯格理苗文、湘西也有三种苗文,建国后国家又在三大方言区各自创立了苗文,但就是没有一种得到大规模普及,比如Z族的方言也复杂但他们都普及一种古Z文加强各自的民族感,就像汉族说的,虽然天南地北的汉族方言不同但“书同文”,他们哪怕之间有听不懂的方言但都是一个民族。目前使用广泛及频率高的是国际拉丁字体苗文,这个和一些国外苗族的政治环境和民族遭遇有关以及国际苗文,渐渐的普及到西部苗族,有很多西部苗族的大学生都能熟练的掌握这套苗文,并且有了有了谷歌语言翻译,但始终对国内苗族的普及率不高,特别在中部方言区和东部方言区普及率很低。
    苗文失传和现代苗文普及有一定同样相同点,都有内外的因素,如文化教育水平、政治环境、经济等等因素都在一起。


    56楼2015-10-04 23:31
    收起回复