翻译选择？【异世界的魔法太落后了吧】

07月19日漏签0天

异世界的魔法太落...吧关注：26,224贴子：78,738

11回复贴，共1页

<返回异世界的魔...吧

翻译选择？

只看楼主收藏回复

问什么大多数都是选择web进行翻译，而不选文库版进行翻译

送TA礼物

IP属地:广东

来自iPhone客户端1楼2015-05-21 13:01回复

文库大多轻国会翻吧

IP属地:上海

来自Android客户端2楼2015-05-21 13:03

文库不能机翻？

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2015-05-21 13:43

收起回复

文库版的生肉取得比较麻烦....

来自手机贴吧5楼2015-05-21 13:46

新人嘛…很麻烦的，先要有钱，还要扫描，还要查扫描错字，而且还是浪费钱，web的意思起码知道吧…有现成的活受罪干啥…又没利益，翻译的都是机翻脑补，所以网上没有文库原文简直就是天方夜谭…

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

来自Android客户端7楼2015-05-21 14:39

没文库的生肉啊

IP属地:浙江

来自Android客户端8楼2015-05-21 16:26

听说要翻完帝国篇才翻文库

IP属地:广西

来自Android客户端9楼2015-05-22 18:55

要翻文库是需要实力和耐心的，像咱这样的战五渣，真的尝试后，光是一点特典都能让咱翻累，更别说文库那么长的内容。如果你想快点看文库，建议你直接看吧里的扫图资源，直接啃生肉吧。

IP属地:北京

来自Android客户端10楼2015-05-22 22:25

1.很多人实力不足，web版方便他们查词，还有的人是谷歌听译的。
2.文库量很多，而web想翻哪话就翻哪话。
3.有时候是没图源。

IP属地:广西

来自Android客户端11楼2015-05-22 23:00

因为web版很有可能最后和文库版的故事走向不一样…毕竟这样的先例很多…

来自iPhone客户端12楼2015-05-24 18:54

都是散人机翻不要问那么多

来自Android客户端13楼2015-05-24 19:13

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

11回复贴，共1页

<返回异世界的魔...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

翻译选择？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端